Seite 3
Schrauben an den Strebenverlängerung lösen. Verlängerung in die Strebe ● schieben, dann die Stofftasche nach unten ziehen und die Verlängerung aus der Strebe nehmen. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 4
Klettverschlüsse an den Streben öffnen vor der Demontage des Stoffes. • Schirmteil an zwei Strebenenden mit 2 Personen anheben zur Entlastung • des Drahtseiles. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 5
Top und Überzug abnehmen ● Alte Version Schirmbefestigung ist mit zwei Schrauben > Rücksprache mit ● Reparatur Center bezüglich der Kompatibilität. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Strebenverlängerungen einschrauben. Die Spannung muss beachtet werden (Kabelbinder an den Eckstreben anbringen). Das Schirmteil ausrichten und die Schrauben am Tragarm oben • festziehen. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Vorbereitung zum Austausch von Drahtseil, Getriebe, Motor, Spindel und Gleitsteine Schirmgestänge auf den Tisch legen und Schraube lösen. Anschliessend • den Bolzen herausschlagen bis der Tragarm frei beweglich ist. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 8
Sonnenschirm Ambiente Abmontieren der Abdeckhaube: • Drahtseilbefestigung am Wagen lösen, damit auf dem Drahtseil keine • Spannung ist. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 9
Ambiente Drahtseil lösen. Mit dem Schraubenzieher die Madenschrauben • herausdrehen. Oberlenker Schraube herausdrehen und den Bolzen mit einem • Durchschlag herausschlagen. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 10
Umlenkrollen mit Seilführung im montierten Zustand. • Wird der Bolzen aus dem Tragarm herausgezogen, können die • Umlenkrollen am Mastende heraus genommen werden. Seilführung latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Sonnenschirm Ambiente Spindel mit Getriebe + Drahtseil aus dem Mast herausziehen. • Wechseln von Spindel, Gleitsteine, Drahtseil, Getriebe / Wippen • latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 13
Spindelmontage: die Spindel von unten in den Mast einführen • Achtung: das Drahtseil nicht verdreht einführen. • Stellung der Platte gegenüber dem Mast (wichtig) • latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 14
Sonnenschirm Ambiente Montage der Spindel komplett mit Drahtseil, Getriebe, Gewindemutter und • Gleitsteinen. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...
Seite 15
Seilbefestigung am Wagen: Schraube darf auf keiner Seite vorstehen. • Die Befestigung des Oberlenkers und des Tragarms erfolgt in umgekehrter • Reihenfolge wie unter Punkt 3 beschrieben. latz AG 29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011 Pfad:K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\Ambiente\Word-Dateien\neu 2011\29.09.10_Servicemanual Ambiente_d 2011.doc Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010 Checked: Werner Maag/28.09.2010 Released: Sergio Malacarne/29.09.2010...