Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

S105
Brugervejledning ................................................... 3 - 6
DA
Directions for use................................................... 7 - 10
EN
Betriebsanleitung................................................. 11 - 14
DE
Mode d'emploi ...................................................... 15 - 18
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECOLAB S105

  • Seite 1 S105 Brugervejledning ........... 3 - 6 Directions for use........... 7 - 10 Betriebsanleitung..........11 - 14 Mode d’emploi ............15 - 18...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Indhold Inhaltsverzeichnis 1. Beskrivelse............3 1. Beschreibung ............9 2. Placering ...............3 2. Anbringung ............11 3. Vandforsyning ............3 3. Wasserversorgung..........11 4. Opsætning ............3 4. Montage ..............11 5. Start ..............4 5. Betrieb ..............12 6. Kemiopløsning ............4 6. Reinigungsmittelkonzentration ......12 7. Daglig brug ............5 7.
  • Seite 11: Beschreibung

    1. Beschreibung S105 ist für die Reinigung mit Schaum und Desinfektion von klei- neren Gebieten bei Wasserwerk- druck bestimmt. Die Anlage ist für Verwendung in Räumen mit einem Abfl uß berech- net. Die Anlage ist nach VA /ETA geprüft (VA 3.14/14919).
  • Seite 12: Betrieb

    5. Betrieb Vor der ersten Inbetriebnahme der Einsetzen der Chemiebegrenzerdüse S105, untenstehenden Anleitungen folgen: Die Anlage mit der Wasserzufuhr mittels des beigefügten Wasser- schlauchs verbinden. Nicht ver- gessen ein Filter zwischen dem Schlauch und der Anlage zu mon- tieren. Den Ablaßschlauch und den Handgriff anschrauben.
  • Seite 13: Täglicher Gebrauch

    7. Täglicher Gebrauch S105 nur von instruiertem Personal Reste von Reinigungs- oder Des- 2. Den Reinigungsmittelschlauch bedienen lassen. infektionsmitteln können Verstopf- vom Reinigungsmittelbehälter ungen im Injektor bilden, damit entfernen und ihn in einem Die Anlage nur gemäss den Anlei- er gereinigt oder ausgewechselt Eimer mit reinem Wasser an- tungen verwenden.
  • Seite 14 Bær handsker ! Handschuhe Min. 3 timer Min. 3 Stunden verwenden! • Das Entkalkungsmittel für min. 3 • Den Blindpfropfen wieder oben • Den Ablaßschlauch montieren Stunden einwirken lassen. auf der Anlage aufschrauben. und die Wasserzufuhr erlauben. ACHTUNG: Nicht vergessen Handschuhe bei der Abschrau- bung zu verwenden.
  • Seite 19: Reservedele

    9. Reservedele / Spare Parts / Ersatzteile / Pièces détachées...
  • Seite 20 Tuyau fl exible, entrée Slange, tilgang 0606531 Cabinet front Haube, vorderteil Capot, avant Kabinet, front 0611121 Label S 105 Aufkleber S105 Autocollant S105 Label S 105 1814601 Screw Schraube Skrue PT 0611122 Label for adjusting knob Aufkleber f. Drechschalter Autocollant p. interrupteur Labels for drejeknap...

Inhaltsverzeichnis