(FR) Mode d'emploi et de montage
Sonnette à la batterie sans fil SOUL DC
Modèle : OR-DB-IL-128
Une sonnette à la batterie, facile à installer, idéale pour les portes dans les maisons, appartements, magasins, etc., ou comme un dispositif
d'appel pour les personnes âgées. Le degré de protection IP44 permet l'installation d'un bouton à l'extérieur et dans un endroit avec une
humidité élevée. Le récepteur dispose 16 sonneries.
La connectivité entre le bouton et la sonnette dépend des conditions ambiantes.Nous vous recommandons de tester le dispositif à l'endroit désiré
afin de vérifier si la couverture n'a pas été perturbé avant le montage.
La portée peut être réduite de manière significative par : les murs, les plafonds, les surfaces métalliques, des appareils avec la même fréquence,
la proximité des moteurs électriques, des transformateurs, alimentations, ordinateurs, etc.
1. Utiliser un tournevis (non inclus) pour retirer délicatement le couvercle arrière du bouton; mettre la pile A23 (incluse) dans le bouton ;
2. Retirer le couvercle de la batterie du récepteur et en conservant la polarité correcte insérer 2 piles AA (non incluses).
Alimentation de la sonnette :
Alimentation d'émetteur (bouton) :
Fréquence :
Transmission :
Portée dans la zone ouverte :
Niveau de tonalité:
Degré de protection du bouton :
Dimensions de la sonnette :
Dimensions du bouton :
Poids net :
Déclaration de conformité
Orno-Logistic Sp. o.o. déclare que le produit OR-DB-IL-128 est conforme à la directive 2014/53 / UE
(RU) Руководство по эксплуатации и установке
Беспроводной звонок с питанием от батареек SOUL DC
Модель: OR-DB-IL-128
Простой в установке звонок с питанием от батареек, идеально подходит для двери в домах, апартаментах, магазинах и т.п.,
незаменим для пожилых людей в качестве тревожной кнопки. Степень защиты IP44 позволяет устанавливать звонок снаружи
помещений и в местах с повышенным уровнем влаги.16 мелодиями.
Радиус действия сигнала между кнопкой вызова и принимающим переносным устройством зависит от условий окружения. Перед
монтажом рекомендуется протестировать устройство в выбранном для установки месте на предмет наличия помех в радиусе его
действия.
Радиус действия может значительно сократиться при наличии помех: стен, потолочных перекрытий, металлических поверхностей,
устройств с той же частотой, близости электродвигателей, трансформаторов, блоков питания, компьютеров и т.п.
1. С помощью отвертки (не входит в комплект) осторожно снимите заднюю крышку, закрывающую кнопку; вставьте в кнопку
батарейку типа A23 (в комплекте);
2. Снимите крышку батарейки приемного устройства и, сохраняя правильную полярность, вставьте 2 батарейки типа AA (не
входят в комплект).
питание звонка:
Питание передатчика (кнопки):
частота:
трансмиссия:
радиус действия на открытом пространстве:
Уровень шума:
степень защиты кнопки вызова:
размеры переносного принимающего устройства:
размеры кнопки вызова:
Вес нетто:
Декларация соответствия
ООО «Orno-Logistic Sp. z o.o.» заявляет, что изделие OR-DB-IL-128 соответствует директиве 2014/53/UE.
DESCRIPTION ET APPLICATION :
MONTAGE
FONCTIONNEMENT
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES* :
2xAA (non inclus).
1xA23 (inclus)
433,92 MHz
radio
50 m
60 dB
IP44
89 x 73 x 21 mm
30 x 72 x 18 mm
0,17 kg
ОПИСАНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ:
МОНТАЖ / УСТАНОВКА
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ *:
2xAA (не входит в комплект поставки)
1xA23 (в комплекте)
433,92 МГц
радио
50 м
60 дБ
IP44
89 x 73 x 21 mm
30 x 72 x 18 mm
0,17 kg
4