Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia 64 48 56
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 64 48 56
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106498...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Gourmet Wizard Artikel Nr. 64 48 56 Instruction Manual Gourmet Wizard Article No. 64 48 56...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. - Seite 5 Deutsch English Gourmet Wizard Gourmet Wizard (Main Unit) Klarsichtschüssel Clear Bowl Boden der Saftpresse Juicer Base Unterteil der Saftpresse Juicer Dome Klingen des Streifenschneiders Vegetable Clipper Blades Pressplatte des Streifenschneiders Vegetable Clipper Pressure Disc Pressplatte des Scheibenschneiders Vegetable Slicer Pressure Disc Klingen des Scheibenschneiders Vegetable Slicer Blades Pressplatte des Obstschneiders...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Zubehör Anbringen und Entfernen..............3 Die Saftpresse....................3 Kartoffelpresse, Presseinsatz, und Pressdüse ..........3 Reinigung ......................4 Table of Contents Safety Notes....................5 Installing and Removing Attachments.............6 The Juicer......................6 Ricer, Patty Press and Extruder..............6 Cleaning ......................7... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstörungen folgende Sicherheitshinweise: Bitte entsorgen Sie die Plastikbeutel der Verpackung sorgfältig oder lagern Sie sie außerhalb der Reichweite von Kleinkindern. Die Beutel können sonst schnell zum gefährlichen Spielzeug werden. Stellen Sie das Gerät auf eine glatte, saubere, waagerechte und stabile Unterlage und benutzen Sie immer die Saugglocke, um das Gerät zu fixieren. -
Seite 8: Betrieb
Betrieb Achtung: Stellen Sie das Gerät immer auf eine glatte, saubere, waagerechte und stabile Unterlage und benutzen Sie immer die Saugglocke, um das Gerät zu fixieren. Sollte sich das Gerät nach dem lösen des Saughebels nicht von der Unterlage abheben lassen, können Sie die Saugglocke durch Ziehen an der Gummilasche rechts am Gerät zuverlässig vom Untergrund lösen. -
Seite 9: Reinigung
Betrieb (Kartoffelpressscheiben (13, 14), die Pressdüse (16) oder den Presseinsatz (15)) in das Außenteil (17) des Pressrohres ein. Setzen Sie dann das Innenteil (18) in das Außenteil ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Nasen am Innenteil in die Aussparungen am Außenteil eingreifen. Verriegeln Sie beide Teile durch eine kurze Rechtsdrehung. -
Seite 10: Safety Notes
Safety Notes Please note the following advices to avoid malfunctions, damage and injuries: Please dispose of the packaging materials carefully or store it out of the range of children, there is a danger that the bags may become dangerous toys. Place the unit on a smooth, clean, level and solid surface and always use the suction cup to hold it in place. -
Seite 11: Installing And Removing Attachments
Operation Please Notice: Always place the unit on a smooth, clean, level and solid surface and always use the suction cup to hold it in place. If you experience any difficulties in lifting the unit off the surface after releasing the suction handle, you can loosen the suction cup by simply pulling on the rubber strap at the right of the unit. -
Seite 12: Cleaning
Operation sure the noses on the inner tube can lock into the notches in the outer tube. Lock both parts together by turning right. Insert the assembled attachment into the ring of the gourmet wizard. Mount the multi-press disc (12) to the upper part of the unit. If you use the patty press (15) to prepare hamburger patties or similar, apply a light coat of vegetable oil to the inside of the funnel and the pressure discs to ease removal of the patty from the funnel. -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Gourmet Wizard Artikel Nr. 64 48 56 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 90/128/EWG (LMBG) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen:... - Seite 15 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/05...