matev FPS-LS J23 Originalbetriebsanleitung
Frontkraftheber für lstyp j 23/27
Inhaltsverzeichnis
matev GmbH
Nürnberger Str. 50
90579 Langenzenn
T +49 (0) 9101 9087 -0
F +49 (0) 9101 9087 -20
info@matev.eu
www.matev.eu
Originalbetriebsanleitung
Frontkraftheber FPS-LS J23/27
Typ J 23/27
für LS
Frontkraftheber FPS-LS J23/27
Frontzapfwelle FPS-LS J23/27
Joysticksatz 2-fach Artikel-Nr.
Gelenkwellenschutz
Stand 06/2010
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für matev FPS-LS J23
Inhaltszusammenfassung für matev FPS-LS J23
- Seite 1 Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087 -0 F +49 (0) 9101 9087 -20 info@matev.eu www.matev.eu Originalbetriebsanleitung Frontkraftheber FPS-LS J23/27 Typ J 23/27 für LS Frontkraftheber FPS-LS J23/27 Frontzapfwelle FPS-LS J23/27 Joysticksatz 2-fach Artikel-Nr. Gelenkwellenschutz Stand 06/2010...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhaltsverzeichnis Über diese Betriebsanleitung ..................3 Sicherheit ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Qualifikation des Personals .................... 5 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................5 Spezielle Sicherheitshinweise ..................5 Montage ......................... 7 Frontkraftheber montieren ....................7 3.1.1 Anlieferungszustand ....................... 7 3.1.2 Frontkraftheber montieren ....................7 Joysticksatz montieren .................... -
Seite 3: Über Diese Betriebsanleitung
Wartung unabdingbar. Für eine sachgerechte Wartung Ihres Front- krafthebers ist es jedoch zwingend erforderlich diese Betriebsanleitung gründlich gelesen zu haben. Des Weiteren ist es nicht möglich die Fa. matev für Schäden geltend zu ma- chen die auf eine unsachgemäße bzw. bestimmungsfremde Nutzung des Frontkrafthe- bers zurück zu führen sind. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit In diesem Kapitel sind Vorschriften und Hinweise zusammengefasst, die Sie beachten müssen. Personen, die die Anbaugeräte montieren, bedienen und instand halten, müssen diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Frontkraftheber darf nur an Traktoren vom Typ LS J 23/27 montiert werden, er dient zur Aufnahme von kleinen bis mittleren Anbaugeräten wie z. -
Seite 5: Qualifikation Des Personals
Sicherheit Qualifikation des Personals Die Anbaugeräte dürfen nur von Personen ab 18 Jahre oder eingewiesenen Personen montiert, bedient und instandgehalten werden. Der Bediener muss diese Betriebsanlei- tung gelesen und verstanden haben. Allgemeine Sicherheitshinweise In diesem Abschnitt werden allgemeine Sicherheitshinweise erklärt. Diese Sicherheits- hinweise werden in den folgenden Kapiteln verwendet. - Seite 6 Sicherheit Achtung! Verletzungen durch nicht bestimmungsgemäße Bedienung können eintre- ten. Das Gerät kann beschädigt werden. Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig durch. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Achtung! Verletzungen durch austretende Hochdruckflüssigkeit. Beachten Sie den Hinweis in der Betriebsanleitung. Achtung! Quetschgefahr durch bewegliche Teile. Greifen Sie niemals in den Quetschgefahrenbereich, solange sich dort Teile bewegen bzw.
-
Seite 7: Montage
Montage Montage Gefahr! Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein. Schalten Sie den Traktor aus und ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie die Anbaugeräte montieren oder demontieren. Hinweis! & Tragen Sie die Fahrgestellnummer des Frontkrafthebers im Abschnitt 6, Seite 19 dieser Betriebsanleitung ein. -
Seite 8: Joysticksatz Montieren
Montage Verschraubungen Bild 3: Befestigung am Traktorrahmen Hängen Sie nun den Frontkraftheber in den Lagerbock ein und sichern ihn mit dem im nachfolgenden Bild dargestellten Arretierbolzen. Oberer Einhängepunkt Arretierbolzen Bild 4: Frontkraftheberaufhängung Joysticksatz montieren (Artikel-Nr. 131 7237) 3.2.1 Montage der Joystickeinheit Montieren Sie den Halter der Joystickeinheit wie in Bild 5 dargestellt an der Sitzkonsole des Traktors Seite 8... -
Seite 9: Montage Des Fronthydraulikverlängerungssatzes
Montage Befestigungspunkte Bild 5: Befestigungsposition des Joystickhalters Führen Sie nun die Seilzüge durch die im Traktor vorhandene und in Bild 6 abgebildete Öffnung nach unten.Die Öffnung befindet sich unterhalb der Gummiabdeckung im Traktorfußraum. Die Anschlusspositionen der Seilzüge am Steuerventil werden in Kapitel 3.2.4 erläutert. Seilzüge Bild 6: Seilzugdurchführung 3.2.2... -
Seite 10: Anbau Des Steuergerätes
Montage Schrauben Sie die Hydraulikkonsole an der rechten Seite des Anbaubockes an. Verwenden Sie hierfür die zwei mitgelieferten M8 x 25mm Schrauben. Kupplungsaufnahmebohrung Verschraubungsbohrungen Bild 8: Hydraulikkonsole Montieren Sie nun die Hydraulikkupplungen an der Konsole und verlegen die Hyd- raulikleitungen zu den Anschlüssen des Steuergerätes. Nachfolgend schließen Sie die Schläuche gemäß... -
Seite 11: Anschlussbelegungen Am 2-Fach Steuerventil
Montage 3.2.4 Anschlussbelegungen am 2-fach Steuerventil Bild 10: Anschlussbelegungen des Steuergerätes 2-fach A : Speiseanschluss (Hydraulikpumpe) B, I : Frontkraftheber (heben / senken) C, F : schwenken (Schneeschild o.ä.) D : Druckloser Rücklauf (Tank) E : Druckweiterführung G : Seilzug / Joystickanschluss (schwenken) H : Seilzug / Joystickanschluss mit Schwimmstellung (heben / senken) Nun können Sie das Steuergerät auf die Konsole schrauben. -
Seite 12: Verbinden Des Steuergerätes Mit Der Traktorhydraulik
Montage 3.2.5 Verbinden des Steuergerätes mit der Traktorhydraulik Bei der Montage des Steuergerätes wird dieses mit den in Bild 12 dargestellten An- schlusspunkten der Traktorhydraulik verbunden. Hydraulikpumpe Tank Druckweiterführung Bild 12: Traktorhydraulik-Anschlüsse (rechts neben dem Fahrersitz) Frontzapfwelle montieren (Optional erhältlich, Artikel-Nr. 131 7238) Schrauben Sie den Durchtrieb gemäß... -
Seite 13: Gelenkwellenschutz Montieren
Montage Befestigen Sie zum Schluss den Schutztopf mit zwei M6 Schrauben von vorne am Anbaubock. Bild 14: Montierter Schutztopf Gelenkwellenschutz montieren (Optional erhältlich, Artikel-Nr. 131 7239) Bild 15: hintere Gelenkwellenschutzhalterung Befestigen Sie die in Bild 15 abgebildete hintere Gelenkwellenschutzhalterung un- terhalb der Zwischenachszapfwelle an den bereits vorhandenen Gewindelöchern. -
Seite 14: Bild 17: Vordere Schutzrohrbefestigung
Montage Führen Sie die Gelenkwelle in die schwarzen Schutzrohre ein und verbinden die Frontzapfwelle mit der Zwischenachszapfwelle Im vorderen Bereich wird das Schutzrohr mit den im nachfolgendem Bild darge- stellten Schrauben an der Gelenkwellenschutzhalterung befestigt Befestigungsschraube M6 Bild 17: vordere Schutzrohrbefestigung Im hinteren Bereich erfolgt die Befestigung des Schutzrohres durch das Spann- band. -
Seite 15: Bedienung
Bedienung Bedienung Achtung! Beachten Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Hinweise auf Sicherheit und Handhabung für die Bedienung des gesamten Gerätes und der Verbin- dung zum Traktor. Ferner ist vor Inbetriebnahme sicherzustellen, dass das Fahrzeug der Straßenverkehrs- und Zulassungsordnung entspricht. Der Frontkraftheber darf nur in Betrieb genommen werden, wenn alle Schutzvorrichtungen angebracht und in vollem Umfang funktionstüchtig sind. -
Seite 16: Anbaugeräte An- Und Abkuppeln
Bedienung Anbaugeräte an- und abkuppeln & Hinweis! Beachten Sie die Achslasten nach den Angaben des Traktorherstellers Fahren Sie vorwärts mit dem Traktor vor das Anbaugerät. Senken Sie den Frontkraftheber hydraulisch ab. Fahren Sie langsam an das Anbaugerät heran, bis das Kuppeldreieck des Traktors unter dem Kuppeldreieck des Anbaugerätes ist. -
Seite 17: Instandhaltung
Instandhaltung Absenksicherung Bild 21: Absenksicherung verriegelt dargestellt Hinweis! Vermeiden Sie es unbedingt, bei verriegelter Absenksicherung den Front- kraftheber über den Steuerhebel des Traktors abzusenken. Teile des Frontkrafthebers könnten beschädigt werden! Instandhaltung Allgemeines Achtung! Verletzungen an Personen oder Beschädigungen am Traktor und den An- baugeräten können eintreten. -
Seite 18: Instandhaltung Der Hydraulikanlage
Werkzeug voraus und dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Hinweis! Ersetzen Sie jede verschlissene und nicht mehr funktionstüchtige Schutz- einrichtung! & Hinweis! Verwenden Sie ausschließlich original matev-Ersatzteile. 5.2.1 Instandhaltung der Hydraulikanlage Achtung! Hydraulikanlage steht unter hohem Druck. Austretende Flüssigkeiten (Hydrauliköl) können die Haut durchdringen und schwere Verletzungen verursachen. -
Seite 19: Entsorgung
Die Anbaugeräte müssen entsprechend den geltenden Vorschriften der Gemeinde oder des Landes entsorgt werden. Je nach Material führen Sie die Teile dem Restmüll, dem Sondermüll oder dem Recycling Die Firma matev übernimmt keine Entsorgung. Gewährleistung Die Gewährleistungsbestimmungen entnehmen Sie bitte unseren allgemeinen Lieferbe- dingungen. -
Seite 20: Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Bild 1: Hebereinheit mit Hydraulikzylinder ....................7 Bild 2: Anbaubock............................7 Bild 3: Befestigung am Traktorrahmen ......................8 Bild 4: Frontkraftheberaufhängung ......................8 Bild 5: Befestigungsposition des Joystickhalters ..................9 Bild 6: Seilzugdurchführung ......................... 9 Bild 7: Montierter Fronthydrauliksatz ......................9 Bild 8: Hydraulikkonsole .......................... -
Seite 21: Eg - Konformitätserklärung
GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn erklärt, dass die Maschine Frontkraftheber FPS-LS J23/27 131 7236 mit den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und mit den sie umsetzenden nationalen Rechtsvorschriften übereinstimmt. Der Unterzeichner ist bevollmächtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen. Die Anschrift ist die des Herstellers.