TECO TANK TK5K Originalbetriebsanleitung Seite 14

TANK
3 MANUAL ORGANIZATION AND CONSULTATION MODE
3.1 MANUAL STRUCTURE
The manual is divided into chapters, each corresponding to main topics, that provide information required to use
the product without any risk.
3.2 DESCRIPTION OF PICTOGRAPHS
In this manual the following symbols are used to highlight specifi c information and warnings:
WARNING: This symbol indicates safety regulations for the operator and/or for people who may
be exposed.
CAUTION: This symbol indicates that there is a possibility of damage to the product and/or its
components.
NOTES: This symbol indicates useful information
4 TECHNICAL DATA AND SPECIFICATIONS
4.1 TECHNICAL FEATURES
Specifi cations
Supply
Power consumption (cooling)
Power consumption (heating)
Water inlet / outlet
Minimum / maximum fl ow rate
Maximum Pressure
Weight
Dimensions
Level of sound pressure
at 1 m / 4m / 10m
(directive EN ISO 3741 – EN
ISO 354)
Gas inside the refrigerator/
conditioner
The device can contain fl uorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol.
Gas R410A type, value GWP: 1890
5 INSTALLATION AND OPERATION
5.1 UNPACKING OF THE DEVICE
CAUTION: do not turn upside down neither the packaging or the appliance. Keep the packaging
box and materials for future movement or transport.
1) Dismantle the wooden cage protecting the conditioner
2) Remove the various protection elements to the top and sides of the machine
3) Remove the protective fi lm wrapped around the machine.
12
C H I L L E R L I N E
TK 5K
220V–240V 208V–230V
50Hz 1ph 60Hz 1ph
2030 W 2080 W
1500 W 1530 W
3000 l/h - 792 gal/h
5000 l/h - 1321 gal/h
79 kg – 174 lb
816 x 690 x 835 (h) mm
32.13 x 27.17 x 32.87 (h) in
51 / 38 / 30 dB(A)
Verify which gas is present in the model purchased (see plate) Ref. B
All data is indicative and can be varied by TECO without warning.
Modello
TK 8K
380V–415V 208V–230V
50Hz 3ph 60Hz 1ph
4350 W
2800 W
55.5 mm – G1 ½"
4500 l/h - 1189 gal/h
6000 l/h - 1585 gal/h
2 bar - 29 psi
105 kg – 232 lb
816 x 690 x 850 (h) mm
32.13 x 27.17 x 33.46 (h) in
52 / 40 / 32 dB(A)
Tab. 4-1
TK 15K
380V–415V
50Hz 3ph
4490 W 6890 W
2900 W 4100 W
6500 l/h - 1717 gal/h
8000 l/h - 2113 gal/h
130 kg – 287 lb
816 x 690 x 1050 (h) mm
32.13 x 27.17 x 41.34 (h) in
55 / 42 / 32 dB(A)
EN
208V–230V
60Hz 3ph
6900 W
4280 W