Werbung
Montaje
Montagem
Montaggio
Montáž
5a
5b
WBD-E-T
25 mm, 01 860 06 99
50 mm, 01 865 06 99
WBD-E-T
25 mm, 01 860 06 99
50 mm, 01 865 06 99
WBD-P-M
WBD-P-M
25 mm, 01 888 06 99
50 mm, 01 889 06 99
- 22 -
• Enfundar el casquillo.
E
Comprobar la longitud y colocar el cartucho de
prolongación si fuera necesario.
• Encaixar o casquilho.
P
Verifi car o comprimento e colocar o cartucho de extensão,
se for preciso.
• Spingere la boccola.
I
Controllare la lunghezza e se necessario, inserire la cartuccia
prolunga.
• Nasadit objímku.
CZ
Ověřit délku a přip. použít prodlužovací kartuši.
• Controlar la profundidad de montaje!
E
Si el montaje es demasiado profundo, añadir el cartucho de
prolongación.
• Verifi car a profundidade de montagem!
P
Se a montagem for demasiado profunda, juntar o cartucho
de extensão SCHELL.
• Controllare la profondità d'incasso!
I
In caso d'incasso molto profondo usare il set prolunga SCHELL.
• Nutná kontrola hloubky zabudování!
CZ
Při nadměrné hloubce lze nasadit podomítkovou
prodlužovací kartuši Schell.
Werbung
