simu Timer Easy Handbuch Seite 7

NL TIMER EASY
S.A.S. au capital de 5 000 000 ! - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
1
Weergave en werkingsprincipe
WEERGAVE HANDMATIGE MODUS
a
b
c
d
WEERGAVE AUTOMATISCHE MODUS
e ( )
f ( )
g
WEERGAVE AUTOMATISCHE MODUS
(programma werk-/rustdagen)
a: Zendindicatie
b: Huidig tijdstip
c: Instelmodus actief
d: Indicatie lege batterijen
e: Bevestigingstoets
f: Navigatietoetsen
g: Bedieningstoetsen
h: Automatische modus gedeactiveerd
i: Aanwezigheidsimulatiefunctie actief
j: Tijdstip volgende bediening
k: Programma werk-/rustdagen
i
VOORGEPROGRAMMEERDE TIJDKLOK (FABRIEKSINSTELLINGEN): Huidig tijdstip: Lokale tijd PARIJS (winter GMT + 1, zomer GMT + 2)
2
Programmering voor een bestaande installatie
1
PROG 3s
PROG 3s
3
Gebruik van de Timer Easy zender
De Timer Easy zender is nu klaar voor gebruik met de bij §1(i) beschreven programmering.
De verrichtingen bij §4 t/m §6 zijn optioneel en slechts bedoeld om de fabrieksinstellingen te wijzigen.
Wijziging werkingsmodus:
Om van de handmatige naar de
automatische modus te gaan en
omgekeerd, drukt u kort op de
bevestigingstoets (●)
4
Wijziging: datum, huidig tijdstip, wijziging zomertijd/wintertijd, werk-/rustdagen
4. 4. 4.
1 2 3
7 s.
4.1. Druk meer dan 7 seconden op de bevestigingstoets (●). SET en YEAR verschijnen op
het scherm.
4.2 / 4.3 / 4.4. De juiste datum instellen: 4.2 : Jaar, 4.3 : Maand, 4.4 : Dag.
4.5 / 4.6. De huidige tijd instellen: 4.5 : Uur, 4.6 : Minuten.
4.7. Voer de geografische zone voor de installatie in om de automatische wijziging zomer-
tijd/wintertijd in te stellen: EU = Europa, US = Verenigde Staten, OFF = overige landen
(bij deze laatste optie vindt er geen automatische wijziging van zomertijd en wintertijd
plaats. Volg indien nodig de procedure bij 4.1 t/m 4.6 om het tijdstip te wijzigen).
Met de Hz-zender Timer Easy kunt u de motoren en de ontvangers van de Simu Hz
reeks afzonderlijk, in groep of centraal bedienen. Er zijn twee werkingsmodi mogelijk:
de handmatige modus en de automatische modus.
h
HANDMATIGE MODUS:
- Om een item te bedienen, drukt u op de bedieningstoetsen (▲,
- De programmeringen voor de automatische modus worden gedeactiveerd.
(dagelijks programma)
i
AUTOMATISCHE MODUS: Met de ingebouwde tijdklok kunt u de programmering instellen voor één keer
omhoog (
- Elke dag van de week hetzelfde tijdstip: dagelijks programma (standaardmodus)
j
- Verschillende tijdstippen op werkdagen en rustdagen: Programmering werkdagen/rustdagen
(bijv.: werkdagen maandag t/m vrijdag en rustdagen zaterdag en zondag - zie §4.8)
- De aanwezigheidsimulatiefunctie
i tijdstippen van 0 tot +30 minuten zodat het lijkt alsof er iemand aanwezig is.
k
- Met de afspeeltoetsen (◄,►) kunt u de tijdsprogrammering weergeven en met de bedieningstoetsen (▲,
■
en ▼) kunt u handmatig een item bedienen.
PROG
2
PROG 1s
1 s.
4. 4.
4
1) en één keer omlaag (
max. 3 mm
Ø3 mm
Wijziging zomertijd/wintertijd: Zone Europa
Dagelijks programma: Omhoog om 7.30 uur / omlaag om 20.00 uur
1. Druk ongeveer 3 seconden op de programmeringtoets van de zender voor
afzonderlijke bediening. De motor draait 0,5 seconde in de ene en vervolgens
in de andere richting.
2. Druk ongeveer 1 seconde op de programmeringtoets (PROG) van de Timer
Easy zender. De motor draait 0,5 seconde in de ene en vervolgens in de
andere richting. Het instellen is voltooid.
Voor volledigere informatie over de programmering dient u de handleiding
van de desbetreffende motor of ontvanger te raadplegen.
Activering / deactivering van de aanwezigheid-
simulatiefunctie
mulatiefunctie te activeren of te deactiveren, drukt
u tegelijkertijd op de twee afspeeltoetsen (◄,►)
(alleen voor de automatische modus)
4.
5 6
4.8. Instelling werk-/ rustdagen:
- Om een dagelijks programma op te slaan voor elke dag van de week, selecteert
(omcirkelt) u alle dagen van de week. (standaardinstelling)
- Om twee verschillende programmeringen op te slaan (werkdagen/rustdagen), se-
lecteert (omcirkelt) u alleen de "werkdagen" van de week. De andere dagen worden
dan automatisch "rustdagen".
U kunt de instelmodus zorgvuldig verlaten door 3 seconden op de bevestigings-
toets (●) te drukken.
5107500A
Lees voor gebruik deze handleiding aandachtig door.
■
of ▼)
2) per dag. U kunt de tijdstippen als volgt programmeren:
zorgt voor een willekeurige variatie in de geprogrammeerde
47 mm 18 mm
max. 20 m
USA : 20 ft / max. 6m
mag alleen door de installateur worden uitgevoerd
: Om de aanwezigheidsi-
4. 4.
7 8
IP20
60°C (140°F)
0°C (32°F)
433.42MHz
1/2