Inhaltsverzeichnis
Werbung
7
Description technique
7.1
Dépistage des dérangements
7.1
Dépistage des dérangements
AVERTISSEMENT : Toujours débrancher l'appareil
du secteur et laisser refroidir la lampe avant toute
manipulation technique sur l'appareil.
Exemple de dérangement :
• Panne totale de l'appareil.
Causes possibles :
• Panne d'alimentation du réseau.
• Fusible défectueux.
• Mauvaise connexion entre la fiche secteur et la prise de
l'appareil.
• Couvercle du compartiment du changement de la lampe
ouvert ou mal fermé.
Solutions :
• Contrôler le réseau d'alimentation.
• Remplacer le fusible.
• Enfoncer bien à fond la fiche secteur de l'appareil dans la
prise de l'appareil.
• Fermer le couvercle du compartiment du changement de
la lampe.
• Envoyer l'appareil pour le faire réparer.
Exemple de dérangement :
• Absence d'image, écran plat TFT noir.
Causes possibles :
• Capuchon sur la caméra.
• Défaut dans l'équipement électronique de la caméra.
• Défaut dans l'écran plat TFT.
Solutions :
• Retirer le capuchon de la caméra.
• Envoyer la tête de la caméra ou l'appareil à KARL STORZ
pour le faire réparer.
Exemple de dérangement :
• Image floue, apparition de barres, stries, etc.
Causes possibles :
• Encrassement de l'optique de l'endoscope ou de l'objec-
tif de la caméra.
• Encrassement du contact de la fiche de la caméra.
Solutions :
• Nettoyer avec un porte-coton et une solution alcoolisée
ou avec une pâte de nettoyage spéciale.
• Nettoyer les contacts de la fiche de caméra.
7
Descripción técnica
7.1
Localización de errores
7.1 Localización de errores
CUIDADO: Antes de cualquier trabajo de manteni-
miento, desenchufe el aparato de la red y deje
enfriar la lámpara.
Descripción del error:
• Inactivación total del equipo
Causas posibles:
• Alimentación de la red interrumpida
• Fusible defectuoso
• Conexión insuficiente: Enchufe de la red – conector del
aparato
• La tapa de luz para cambio de la lámpara está abierta o
no está correctamente cerrada
Solución:
• Verifique la red de alimentación
• Cambie el fusible
• Apriete bien el enchufe de la red en el conector del apa-
rato
• Cierre la tapa de luz para cambio de la lámpara
• Envíe el aparato a reparación.
Descripción del error:
• No hay imagen, pantalla plana TFT oscura
Causas posibles
• Tapa sobre la cámara
• Electrónica de la cámara defectuosa
• Pantalla plana TFT defectuosa
Solución:
• Retire la tapa de la cámara
• Envíe el cabezal de la cámara o el aparato para su verifi-
cación a KARL STORZ.
Descripción del error:
• Imagen borrosa, rayas, fallos de imagen y similares
Causas posibles
• El sistema óptico del endoscopio o del objetivo de la
cámara están sucios
• El contacto de enchufe de la cámara está sucio.
Solución:
• Limpie con un bastoncillo de algodón y solución de alco-
hol o pasta especial de limpieza.
• Limpie el contacto de enchufe de la cámara.
79
Werbung
Inhaltsverzeichnis
