Seite 1
WA 5719 5719 5719 5719 H H H H - - - - W W W W AUSHALTS AUSHALTS ASCHMASCHINE ASCHMASCHINE AUSHALTS AUSHALTS ASCHMASCHINE ASCHMASCHINE Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie...
Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet.
Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker (ziehen Sie am Stecker, Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker (ziehen Sie am Stecker, • nicht am Kabel) oder schalten Sie die Sicherung ab, wenn Sie das Gerät nicht b nicht am Kabel) oder schalten Sie die Sicherung ab, wenn Sie das Gerät nicht be- nutzen, zur Reinigung, Benutzerwartung oder bei Störung.
Seite 5
• Der höchst- / niedrigstzulässige Wassereinlassdruck beträgt 1 Mpa / 0.05 Mpa. • Verwenden Sie im Gerät keine brennbaren/explosiven Reinigungsmittel, wie z. B. Reinigungsbenzin. • Im Geräteboden befinden sich Lüftungsöffnungen (Mo- dellabhängig), welche z. B. durch Teppichboden nicht verstopft/blockiert werden dürfen. Achten Sie auf freie Luftzirkulation.
• Kinder Kinder Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden, es Kinder sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. • Reinigung und Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung dürfen nicht durch Benutzer Benutzer Wartung Wartung Kinder Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter Kinder Kinder als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
Im Schadensfall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Wenden Sie sich an Ihren Im Schadensfall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Wenden Sie sich an Ihren • Fachhandel. HINWEIS: : : : HINWEIS HINWEIS HINWEIS Am Gerät können sich noch Staub oder Produktionsreste befinden. Wir empfehlen können sich noch Staub oder Produktionsreste befinden.
Seite 8
Transportsicherungen entfernen Transportsicherungen entfernen Transportsicherungen entfernen Transportsicherungen entfernen ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Vor der Inbetriebnahme müssen die Transportsicherungen auf der Geräterückseite Vor der Inbetriebnahme müssen die Transportsicherungen auf der Geräterückseite • entfernt werden. Anderenfalls kann es zu schwerwiegenden Schäden kommen. entfernt werden.
Seite 9
an Orten, an denen die Temperatur unter den Gefrierpunkt sinken unter den Gefrierpunkt sinken könnte. Set- zen Sie das Gerät keinerlei Witterungseinflüssen aus; in der Nähe von flüchtigen und entflammbaren Materialien (z. B. Gas, Benzin, B. Gas, Benzin, Alkohol, Lacken etc.). Einstellen der Standfüße Einstellen der Standfüße Einstellen der Standfüße...
Seite 10
Ein Zulaufschlauch-Sicherheitssystem können Sie bei Ihrem Händler oder in unserem Sicherheitssystem können Sie bei Ihrem Händler oder in unserem Online Zubehör-Shop www.bomann.de bestellen. Verwenden Sie dabei die Referen . Verwenden Sie dabei die Referenz- nummer, die Sie unter „Technische Daten“ finden.
Stellen Sie in jedem Fall sicher, dass der tellen Sie in jedem Fall sicher, dass der • Schlauch nicht verbogen oder gequetscht wird. Schlauch nicht verbogen oder gequetscht wird. Verwenden Sie dazu z. B. einen S n Schlauchhalte- rungsbogen (a) (nicht im Lieferumfang enthalt nicht im Lieferumfang enthalten).
Seite 12
Lassen Sie das Gerät erstmalig ohne Wäsche, mit der Zugabe von etwas Wasc , mit der Zugabe von etwas Wasch- • mittel im Programm „Baumwolle 60°C“ durchlaufen (siehe „Gerät starten“) starten“). Vorbereitung der Kleidungsstücke Vorbereitung der Kleidungsstücke Vorbereitung der Kleidungsstücke Vorbereitung der Kleidungsstücke ACHTUNG: ACHTUNG:...
Seite 13
Zur Fleckenbeseitigung starker Verschmutzungen kann die Wäsche mit einem Zur Fleckenbeseitigung starker Verschmutzungen kann die Wäsche mit einem • speziellen Vorwaschspray behandelt werden. Beachten Sie die Anwendungshi speziellen Vorwaschspray behandelt werden. Beachten Sie die Anwendungshin- weise auf der Produktverpackung. Richtiges Waschmittel wählen Richtiges W aschmittel wählen Richtiges W...
Seite 14
HINWEIS: : : : HINWEIS HINWEIS HINWEIS Füllen Sie nur unmittelbar vor einem Waschzyklus Waschpulver ein, ein, anderenfalls • kann es feucht werden und sich nicht vollständig auflösen. Nach Beendigung des Waschzyklus muss das Schubfach leer sein. Nach Beendigung des Waschzyklus muss das Schubfach leer sein. •...
Seite 15
Bedienblende Bedienblende Bedienblende Bedienblende 1 1 1 1 Programmwahlschalter Programmwahlschalter Programmwahlschalter Programmwahlschalter Durch Drehen des Schalters im Uhrzeigersinn oder entgegen, wählen Sie ein Wasch- programm aus. Einzelheiten zu den Programmen finden Sie in der „Waschprogrammta- belle“ und unter „Waschgang wählen“. 2 2 2 2 Vorwaschen Vorwaschen...
6 6 6 6 Türverriegelung- - - - Anzeige Türverriegelung Anzeige Türverriegelung Türverriegelung Anzeige Anzeige Sobald ein Programm gestartet und somit die Türverriegelung aktiviert wurde, nd somit die Türverriegelung aktiviert wurde, leuchtet die Anzeige. Wenn der Waschgang beendet ist, wird das Türschloss freigeschaltet und die Anzeige.
Seite 17
Beladung Beladung Beladung Beladung Programm Programm Temperatur °C Temperatur °C Laufzeit Laufzeit U/Min. U/Min. Programm Programm Temperatur °C Temperatur °C Laufzeit Laufzeit U/Min. U/Min. kg kg Kurzprogramm kalt/20/30 0:15/0:30/0:45 0:15/0:30/0:45 15‘/30‘/45‘ * * * * Standardwaschprogramm: Standardwaschprogramm: Baumwolle Standardwaschprogramm: Standardwaschprogramm: Baumwolle Baumwolle 60°...
Seite 18
Legen Sie Ihre Wäsche ein und füllen Sie Waschmittel ein. • Schließen Sie die Gerätetür. • Wählen Sie das Waschprogramm, die Temperatur und Schleuderumdrehung. Schleuderumdrehung. • Stellen Sie ggf. die verfügbaren Optionen ein. • Starten Sie das Waschprogramm mit der START/PAUSE-Taste. •...
Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, Netzstecker ziehen Netzstecker ziehen • oder Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. Energiespartipps Energiespartipps Energiespartipps Energiespartipps Wenn möglich, vermeiden Sie die Wahl von hohen Waschtemperaturen. hohen Waschtemperaturen. Moderne • Waschmittel erzielen auch bei niedrigen Temperaturen gute Waschergebnisse. chergebnisse.
Seite 20
Pflege der Waschmaschine Pflege der Waschmaschine Pflege der Waschmaschine Pflege der Waschmaschine ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Verwenden Sie zum Reinigen der Türverkleidung keine Sprühreiniger, da diese die Verwenden Sie zum Reinigen der Türverkleidung keine Sprühreiniger, da diese die • Türverriegelung und elektrische Bauteile beschädigen können. Überprüfen Sie nach jedem Waschgang die Türdichtung und entfernen Sie Fase Überprüfen Sie nach jedem Waschgang die Türdichtung und entfernen Sie Faser- •...
Seite 21
Reinigung der Zulauffilter Reinigung der Zulauffilter Reinigung der Reinigung der Zulauffilter Zulauffilter ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Schließen Sie die Wasserversorgung! • Vergewissern Sie sich grundsätzlich, ob die Wasserschläuche wieder wieder ordnungsge- • mäß angebracht sind und kein Wasser austritt. Zulauffilter am Wasserhahn Zulauffilter am Wasserhahn Zulauffilter am Wasserhahn Zulauffilter am Wasserhahn...
Seite 22
Öffnen Sie die untere Abdeckblende. • Stellen Sie eine Auffangschalte unter, um mögliches auslaufendes • Wasser aufzufangen. Drehen Sie den Verschluss gegen den Uhrzeigersinn. Achten Sie • auf auslaufendes Wasser! Drehen Sie den Filter nicht komplett Drehen Sie den Filter nicht komplett Drehen Sie den Filter nicht komplett Drehen Sie den Filter nicht komplett heraus!
Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Bevor Sie sich Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden / Bevor Sie sich Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden / an den Kundendienst wenden / einen Fachmann hinzu rufen an den Kundendienst wenden / einen Fachmann hinzu rufen einen Fachmann hinzu rufen einen Fachmann hinzu rufen...
Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 Brand Brand Bomann Bomann Brand Brand Bomann Bomann Modell Modell Modell Modell WA 5719 WA 5719 WA 5719 WA 5719 Nennkapazität Nennkapazität Nennkapazität Nennkapazität kg kg Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse 1) 1) 1) 1) Jährlicher Energieverbrauch...
Seite 25
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät WA 5719 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG...
Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Garantiebedingungen Garantiebedingungen Garantiebedingungen Garantiebedingungen 1. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen ist der Erwerb des Gerätes bei einem unserer Vertragshändler. 2. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Gerätes eine Garantie von 24 Monaten.
Seite 27
7. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine frei- willige Leistung von uns als Hersteller des Gerätes. Die gesetzlichen Gewährleis- tungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt. Garantieabwicklung Garantieabwicklung Garantieabwicklung...
Seite 28
Wertachstraße 35 D-90451 Nürnberg Internet: www.profectis.de Email: Bomann@Profectis.de Telefonische Auftragsannahme: 0911 - 64 15 50 99 Werkstags montags bis freitags von 08.00 - 18.00 Uhr, samstags samstags von 09.00 - 13.00 Uhr Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei...
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden.
Seite 32
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.