Verwandte Anleitungen für HQ Power VDL100CM2
Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDL100CM2
- Seite 1 VDL100CM2 Referencia Electrónica Embajadores: ILCE101 SPACE FLOWER 100 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 VDL100CM2 HQPOWER...
-
Seite 3: Introduction & Features
• Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDL100CM2 should only be used indoors with an alternating current of max. 230VAC/50Hz. -
Seite 4: Installation
Have the material and the device itself checked regularly. Do not attempt to install the device yourself if you lack these qualifications as improper installation may result in injuries. • Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws. VDL100CM2 HQPOWER... -
Seite 5: Cleaning And Maintenance
Max. Housing Temperature 130°C For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. VDL100CM2 – SPACE FLOWER 100 1. Inleiding en kenmerken Referencia Electrónica Embajadores: ILCE101... -
Seite 6: Veiligheidsinstructies
Dank u voor uw aankoop! Deze VDL100CM2 heeft een ingebouwde microfoon voor muziekgestuurde werking en een schakelaar voor de 3 operatiemodi. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Ga na of het toestel niet werd beschadigd tijdens het transport. Zo ja, raadpleeg uw dealer alvorens te installeren. -
Seite 7: Reiniging En Onderhoud
6. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 7. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen, behalve de lamp en de zekering (zie “4. Installatie”). 8. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler. VDL100CM2 HQPOWER... -
Seite 8: Technische Specificaties
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat! Ce VDL100CM2 est équipé d’un microphone incorporé pour un fonctionnement dirigé par la musique et un sélectionneur pour choisir entre les 3 fonctions. Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil. -
Seite 9: Directives Générales
• Ne regardez pas directement la source lumineuse comme ceci peut entraîner des crises d'épilepsie chez certains gens. • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votre VDL100CM2 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •... -
Seite 10: Nettoyage Et Entretien
• Fixez votre VDL100CM2 à l’aide d’un câble de sécurité (sécurité supplémentaire). • Evitez de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un technicien qualifié... -
Seite 11: Introducción & Características
3. Normas generales • Este aparato es un efecto de luz para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El VDL100CM2 sólo está permitido para una conexión con una fuente de corriente CA de máx. 230Vca/50Hz y para el uso en interiores. -
Seite 12: Instalación
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VDL100CM2 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. -
Seite 13: Limpieza Y Mantenimiento
1 x 12V / 100W FCR GY6.35 (referencia LAMP100/12E, incl.) Temperatura ambiente máx. 45°C Temperatura máx. de la caja 130°C Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDL100CM2 HQPOWER... -
Seite 14: Einführung & Eigenschaften
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des VDL100CM2! Das Gerät verfügt über ein eingebautes Mikrofon für einen musikgesteuerten Betrieb und einen Schalter für die 3 Bedienungsfunktionen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. - Seite 15 • Dieses Gerät eignet sich nicht für langen Gebrauch ohne Unterbrechung. Die Lebensdauer des VDL100CM2 erhöht wenn Sie regelmäßig eine Pause einlegen. • Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. • Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird (siehe “7.
-
Seite 16: Reinigung Und Wartung
1 x Philips 12V / 100W FCR GY6.35 (Best.-Nr. LAMP100/12, nicht mitgelief.) oder 1 x 12V / 100W FCR GY6.35 (Best.-Nr. LAMP100/12E, mitgelief.) Max. Umgebungstemperatur 45°C Max. Temperatur Gehäuse 130°C Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDL100CM2 HQPOWER...