Verwandte Anleitungen für ATH SH5000HA
Inhaltszusammenfassung für ATH SH5000HA
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ATH SH5000HA ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Steuerung .................................... 50 Hydraulikaggregat kpl................................ 52 Hydraulikkreislauf ................................55 Pneumatikkreislauf ................................57 Beleuchtungs-Kit ................................60 E- Beleuchtungs-Kit ................................62 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 3 ANHANG ..................................... 64 Elektro-Schaltplan ................................64 Hydraulik-Schaltplan ..............................65 Pneumatik-Schaltplan ..............................66 GARANTIEKARTE ................................67 PRÜF-BUCH ..................................69 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 4: Einleitung
ACHTUNG: Folgen Sie den Anweisungen um Verletzungen oder Beschädigungen vorzubeugen TIPP: Gibt nähere Informationen zur Funktionsweise und Tipps um das Gerät effizient zu nutzen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 5: Beschreibung Der Hebebühne
Beschreibung der Hebebühne ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 6 Elektromagnete entriegeln die Einrichtung jedes Mal, wenn ein Absenken durchgeführt wird. 11. Lichtschranke Gewähren einen sicheren Gleichlauf der beiden Scheren ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 7: Bedienung
Zeigt an dass das Hydraulik-Aggregat arbeitet Zeigt an das der Haupt-Hub angetrieben wird Zeigt an das der Radfreiheber angetrieben wird ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 8 Position: ADJ zeigt an das sich die Hebebühne im Einstellungs-Betrieb befindet 9. Schalter für Lichtschranke Überbrückung der Lichtschranke für Einstellungs- bzw. Installations- Maßnahmen ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 9 A = Motor B = Druckregelventil C = Magnetventile D = Not-Handpumpe E = Senk-Magnetventil F = Nivellierungshähne G = Manometer ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Bei bodenebenen Aufbau: ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 11 Bei Überflur-Montage: ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 12: Lieferumfang
Unerwartete Erhöhungen und Ruckbewegungen meiden. Vorsicht bei Unebenheiten, Querrinnen usw. Die entfernten Verpackungsteile an einem für Kinder und Tiere unzugänglichen Sammelplatz bis zum Entsorgen aufbewahren. Lager-Temperatur: -10℃～+40 °C ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 13: Installation
INSTALLATION Fundament ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 14 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 15 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 16: Standort
Die Installation der Hebebühne ist nicht in feuchten, nassen sowie explosionsgefährdeten Räumen zulässig. Weiterhin ist die Montage nur in Räumen nicht im freien zugelassen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 17: Montage
Hydraulikschlauch bzw. Hydraulikschläuche wie unten abgebildet anbringen. Ziehen Sie alle Hydraulikverbindungen nach. Haupt-Hub Radfreiheber B-1 = Hauptzylinder A-1 = Hauptzylinder B-2 = Nebenzylinder A-2 = Nebenzylinder ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 18 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 19 P1 = Nebenschere Haupt-Hub P2 = Hauptschere Haupt-Hub A-2 = Nebenzylinder Radfreiheber AV1 = Entriegelung Radfreiheber AV2 = Entriegelung Haupt-Hub AV3 = Senk-Beschleunigungsventil ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 20: Hydrauliköl
Heben und senken Sie den Haupt-Hub ca. drei Mal und überprüfen Sie den Gleichlauf. Wenn dieser nicht übereinstimmt wiederholen Sie die vorangegangenen Schritte nochmals. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 21 Lösen Sie die Entlüftungsschraube im • Nebenstehenden Bild um den Zylinder zu entlüften. Ziehen Sie die Entlüftungsschraube anschließend • wieder fest. 18-1 18-2 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 22 Ziehen Sie die Mutter mit dem vom haben. Hersteller angegebenen Drehmoment fest Klemmdicke B abhängig vom Bodenbelag 10. Einstellung der Hebebühne ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 23 Kontrollieren Sie mit Hilfe einer Wasserwaage das Niveau der Bühne, falls erforderlich kann die Bühne mittels eingebauten Nivellier-Schrauben eingestellt werden. d. Bei Verwendung einer Achsvermess-Dreh-Platte kann diese mittels der darunterliegenden Schaube (optional) justiert werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 24 Diese Informationen werden bei einem möglichen Servicefall benötigt. Zum optimalen Korrosionsschutz empfehlen wir eine Hohlraumversiegelung durchzuführen. Weiterhin ist ein geeignetes Silikon für Fugen zu verwenden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 25: Betrieb
Bewegen der Hebebühne frei 14. Hebebühne darf nicht unter fließendem Wasser gereinigt werden. 15. Beim Heben & Senken muss der Gefahrenbereich freigehalten werden ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 26: Betriebsanweisung
Betriebsanweisung ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 27: Verwendung
Senken Sie die Bühne komplett ab. b. Entnehmen Sie ggf. die verwendeten Gummiteller. c. Fahren Sie mit dem Fahrzeug heraus. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 28: Wartung
Tauschen Sie den defekten Taster Defekter Taster Hebebühne hebt nach Loslassen des Tasters weiter an Defektes Schütz Tauschen Sie das defekte Schütz aus ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 29 Schutzschalter wurde aktiviert Kontrolle der Kapazität vom Ersetzen Sie die Sicherungen Schutzschalter Kontrolle auf Beschädigungen am Ersetzen des Kabels Kabel ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 30: Wartungsplan
Elektrische Bauteile Schäden ½-Jährlich Ölstand Knappheit Jährlich Zylinder-Dichtung Öl-Verlust und Deformation Hydrauliköl Wechsel 3-Jährlich (Empfohlen) Hydraulik-System Reinigung 6-Jährlich Schläuche Austausch ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 31: Schmierplan
4. Drehen Sie nun die Not-Ablassschraube am Senkventil langsam gegen den Uhrzeigersinn 5. Nachdem kompletten absenken schließen Sie die Not-Ablassschraube durch drehen im Uhrzeigersinn. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 32: Konfirmitätserklärung
ATH-Heinl GmbH &Co. KG Kauerhofer Straße 2 D-92237 Sulzbach-Rosenberg Germany Im Oktober 2012 ATH-Heinl GmbH & Co. KG/ Hans Heinl (Geschäftsführer) ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 33: Ersatzteilbuch
ERSATZTEILBUCH ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 34: Hebebühne
Hebebühne ‚ ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 35 Reflector support HHS8433 Halter für Reflektor board HLS8434 Reflektor Photocell reflector Schraube Screw M3X6 – GB.T818 HLS8431 Lichtschranke Photocell sensor ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 36: Schere P1
Schere P1 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 37 HKS8442 Kantenschutz Hose holder HGS3153 Nylon Gleitstück Nylon slider HSR8473 Scherenteil aussen P1 Outer scissor arm HHB8537 Mittelwelle Middle shaft ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 38 O-ring O-ring 80X3.1 HZD8557 O-ring O-ring 50X3.1 HZD8558 Führungsring Guide ring 45X25X2.5 HZD8559 Abstreifring Scraper 45X53X5 HSK8560 Stahlkugel Steel ball ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 39: Grundrahmen P1 / Grundrahmen P2
Grundrahmen P1 / Grundrahmen P2 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 40 M16 - GB/T6172.1 Schraube Screw M10X20 - GB/T819.1 Schraube Screw M16X85 - GB/T5780 Schraube Screw M16X50 - GB/T5781 Mutter M16 - GB/T6170 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 41: Plattform P1 / Plattform P2
Plattform P1 / Plattform P2 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 42 Washer D.8 - GB/T97.1 Schraube Screw M8X25 - GB/T70.2 Schraube Screw M8X16 - GB/T70.1 HBF8532 Befestigung Führungsw. Guide fastening plate ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 43: Schwingplatte
Schwingplatte ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 44 M8X20 - GB/T70.3 Mutter M6 - GB/T52 HSS8510 Feder Schwingplatte kpl. Spring HFH8510 Feder Halterung Spring cradle HSB8511 Spezialbolzen Bolt ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 45: Radfreiheber P1 / Radfreiheber P2
Radfreiheber P1 / Radfreiheber P2 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 46 Screw GB/T79 Self-lubricated Lagerbuchse 3035 HMB3035 bush HLR8540 Obere Rolle Upper wheel Obere Bolzen für Rolle Upper wheel shaft BR8540 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 47: Schere P2
Schere P2 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 48 M4X50 - Schraube Screw GB/T70.1 Air safety release HEZ8448 DruckluftZylinder 32X23 cylinder Mutter M6 - GB/T52 M6X16 – Schraube Screw GB/T12 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 49 66*** HZS8700-S (63,54,64,65,55,56,66) (63,54,64,65,55,56,66) Kolbendichtung Gasket 95X75X22.4 HZD8693 O-ring O-ring 95X3.1 HZD8695 HZD8696 O-ring O-ring 55X3.1 Dichtung Seal 50X60X6 HZD8698 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 50: Steuerung
Steuerung ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 51 Function indicator CP-502D HSL8265 Steuerplatine Control board CP-502B.11 HSP8266 Wahlschalter MAIN/JACK selector HWS8267 Haupt/Radfreiheber Safety engaging Taste - Raste HTR8268 button ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 52: Hydraulikaggregat Kpl
Hydraulikaggregat kpl. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 53 Ventil Not-Handpumpe hand pump Leveling cutoff HKH8321 Nivellierung Kugelhahn 1/4 cock Copper HKD8322 Kupferscheibe 16X20 washer HHF8323 Öl-Filter Oil filter ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 54 Screw M6X8 - GB/T80 Schraube Screw M6X65 - GB/T70.1 Locking Sicherungsring D.8 - GB/T93 washer Schraube Screw M8X20 - GB/T70.1 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 55: Hydraulikkreislauf
Hydraulikkreislauf ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 56 (1BT-04SP) HHA8368 90° Anschluss 90 degree union (1BT9-04SP-Y) HHA8326 HHA8367 Hydraulikanschluss Union (Φ10 ZG1/4) HPS8367 Polyurethane Schlauch PU hose (Φ10XΦ6.5X4900C) ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 57: Pneumatikkreislauf
Pneumatikkreislauf ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 58 Spiral rilsan hose Optional L=4000 Rotation 90 degree 6-1/4 Optional union Switching valve VMS-114 Optional VMS-114 Special nut Optional Union Optional ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 59 Quick union 8-1/4 Optional PE-Kunststoffschlauch Rilsan hose Optional L=12000 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 60: Beleuchtungs-Kit
Beleuchtungs-Kit ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 61 M4 – GB52 Scheibe Washer D.8 – GB/97.1 Schraube Screw M8X25 – GB/T70.1 HVP8427 Verbindungsplatte Abdeckungen Connecting plate LED Stableuchte ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 62: E- Beleuchtungs-Kit
E- Beleuchtungs-Kit ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 63 HSA0387 Sicherungsautomat 2-polig Breaker DZ47- 63/2P/C3A HWS8263 Wahlschalter Switch LAY37T-10X/2 HLB7225 LED stableuchte 18W/DC24V LED light (XCD-T8-12- für 629020 18W) ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 64: Anhang
YV3: Schalt-Elektromagnet für Rad- Frei-Hub QV1: Luftventil für Haupt-Hub QV2: Luftventil für Rad-Frei-Hub QY3: Luftventil zur Beschleunigung des Senkens vom Rad-Frei-Hub PH: Lichtschranke ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 65: Hydraulik-Schaltplan
11 Rückschlag-Ventil 12 Druckbegrenzungs-Ventil 13 Elektromagnet für Senkventil 14 Ventil zu Senkgeschwindigkeit 15 Motor 16 Pumpe 17 Öl-Filter 18 Not-Handpumpe ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 66: Pneumatik-Schaltplan
Entriegelung des Rad-Frei-Hub Nebenschere AV1: Entriegelung Radfreiheber AV2: Entriegelung Haupt-Hub AV3: Senk-Beschleunigungsventil LU: Druckluftwartungseinheit (nicht im Lieferumfang) CO: Kompressor (nicht im Lieferumfang) ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 67: Garantiekarte
WICHTIGER HINWEISE / IMPORTANT NOTES: Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung, unterlassene Wartung oder mechanische Beschädigung entstehen, fallen nicht in die Gewährleistung. Für Anlagen, die nicht durch einen zugelassenen Monteur der Fa. ATH montiert wurden, beschränkt sich die Gewährleistung auf die Bereitstellung der erforderlichen Ersatzteile. - Seite 68 (gem. Bedienungsanleitung und/oder Einweisung), fehlerhafte Elektroanschlüsse (Drehfeld, Nennspannung, Absicherung) oder unsachgemäße Nutzung (Überlastung, Aufstellung im Freien, techn. Veränderungen) entstanden sind, den Gewährleistungsfall ausschließen! ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
-
Seite 69: Prüf-Buch
PRÜF-BUCH KFZ-Hebebühne ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... -
Seite 70: Typenschild
Notieren Sie sich nachfolgend alle Daten Hersteller & Typ der verwendeten Verankerungsbolzen: • • Hersteller & Typ des verwendeten Hydrauliköls: ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016... - Seite 71 Datum und Unterschrift des Bedieners Name des Bedieners Datum und Unterschrift des Bedieners Name des Bedieners Datum und Unterschrift des Bedieners ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 72 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 73 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 74 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 75 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 76 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 77 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 78 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 79 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 80 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 81 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 82 Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreiber Der Betreiber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass der Boden den Anforderungen entspricht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 83 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...
- Seite 84 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2016...