Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

LD-G-31
Art.-Nr. 41-01310 / 41-01311 / 41-01312
Lokdecoder
Anleitung
für Gleichstrommotoren
MM
DCC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TAMS LD-G-31

  • Seite 1 LD-G-31 Art.-Nr. 41-01310 / 41-01311 / 41-01312 Lokdecoder Anleitung für Gleichstrommotoren...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3. Sicher und richtig löten 4. Funktion 5. Technische Daten 6. Den Lokdecoder einbauen 7. Den Lokdecoder programmieren 8. Konfigurationsvariablen und Register des LD-G-31 9. Betrieb 10. Checkliste zur Fehlersuche 11. Herstellerhinweis, CE und Garantie Anschlusspläne Fig. 1 und 2 Schaltplan Fig.
  • Seite 3: Einstieg

    LD-G-31 Deutsch 1. Einstieg Wie Ihnen diese Anleitung weiterhilft Diese Anleitung hilft Ihnen schrittweise beim sicheren und sachgerechten Einbau und Einsatz des Decoders. Bevor Sie mit dem Einbau des Decoders beginnen bzw. den Decoder in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Anleitung vollständig durch, besonders die Sicherheitshinweise und den...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Deutsch LD-G-31 Packungsinhalt überprüfen Kontrollieren nach Auspacken Lieferumfang Vollständigkeit: Decoder, nach Ausführung ohne / mit angelöteten Anschlusskabeln oder mit angelötetem NEM 652-Stecker, eine Anleitung. Bitte beachten Sie: Produktionsbedingt kann es vorkommen, dass die Platine nicht komplett bestückt ist. Dieses ist kein Mangel.
  • Seite 5 LD-G-31 Deutsch Berühren leitfähiger Teile, die im Fehlerfall unter Spannung stehen, Kurzschlüsse, Anschluss an nicht zulässige Spannung, unzulässig hohe Luftfeuchtigkeit, Bildung von Kondenswasser können zu gefährlichen Körperströmen und damit zu Verletzungen führen. Beugen Sie dieser Gefahr vor, indem Sie die folgenden Maß- nahmen durchführen:...
  • Seite 6 Deutsch LD-G-31 Thermische Gefährdung Wenn Sie versehentlich die heisse Lötkolbenspitze mit Ihrer Haut in Berührung bringen, oder wenn Ihnen flüssiges Lötzinn auf die Haut spritzt, besteht die Gefahr von Hautverbrennungen. Beugen Sie dieser Gefahr vor, indem Sie für Ihre Arbeit eine hitzebeständige Unterlage benutzen, den Lötkolben nur auf einem geeigneten Ablageständer ablegen,...
  • Seite 7: Sicher Und Richtig Löten

    LD-G-31 Deutsch 3. Sicher und richtig löten Beachten Sie: Bei unsachgemäßem Löten können Gefahren durch Hitze und Feuer entstehen. Vermeiden Sie solche Gefahren: Lesen und befolgen Sie das Kapitel Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Verwenden Sie einen kleinen Lötkolben mit höchstens 30 Watt Heizleistung.
  • Seite 8: Funktion

    Deutsch LD-G-31 4. Funktion Ansteuerung im Digitalbetrieb Der Lokdecoder LD-G-31 ist ein Multiprotokoll-Decoder, der sowohl Signale im DCC-Format als auch im Motorola-Format auswertet. Er erkennt automatisch, in welchem Format die Zentrale die Signale an seine Adresse sendet. Der Adressumfang ist von dem Format abhängig, mit dem der Decoder angesteuert wird.
  • Seite 9 LD-G-31 Deutsch Die Lastregelung des LD-G-31 ist auch im Analogbetrieb aktiv. Die eingestellte Höchstgeschwindigkeit begrenzt auch im Analogbetrieb die maximale Geschwindigkeit der Lok. Das Ein- und Ausschalten der Funktionsausgänge ist im Analogbetrieb nicht möglich. Sie können so programmiert werden, dass sie im Analogbetrieb entweder an- oder ausgeschaltet sind.
  • Seite 10 Deutsch LD-G-31 Grundgeschwindigkeit aus. Ist der eingestellt Wert zu klein, fährt die Lok zu langsam. Ist der Wert zu groß, ruckelt die Lok während der Fahrt. KI: Der integrale Anteil der Regelung sorgt dafür, dass der verbleibende Unterschied zwischen dem Soll- und dem Istwert auf 0 reduziert wird und damit dafür, dass auch sehr kleine Abweichungen...
  • Seite 11 LD-G-31 Deutsch Nothalt Bei einem Richtungswechsel wird automatisch ein Nothalt ausgeführt. Funktionsausgänge Der Decoder hat vier Funktionsausgänge mit einem maximalen Strom von je 300 mA, an die nach Bedarf Verbraucher angeschlossen werden können (z.B. Beleuchtung, Rauchgenerator, Soundmodul, elektrische Kupplung). Der maximale Gesamtstrom des Decoders (einschließlich Motorstrom) beträgt 1.200 mA.
  • Seite 12 Anwendungsbeispiel: In manchen BWs ist es üblich, dass bei kurzfristig abgestellten Loks vorn und hinten das Schlusslicht eingeschaltet wird. Anschlüsse für Signalhupe An den LD-G-31 kann ein Lautsprecher angeschlossen werden (nicht im Lieferumfang enthalten). Über zwei Funktionstasten werden zwei Signalhörner mit zwei unterschiedlichen Frequenzen ausgelöst. Die Zuordnung der Funktionstasten ist beliebig.
  • Seite 13: Technische Daten

    LD-G-31 Deutsch Der LD-G-31 sendet (fortlaufend) die (Basis-, erweiterte oder Consist-) Adresse an die Detektoren (sogenananntes RailCom Broadcast Datagramm) und übermittelt auf einen entsprechenden RailCom- Auslesebefehl hin eine CV-Meldung. Das Versenden von RailCom-Messages ist nur in Anlagen möglich, in denen ein DCC-Signal an den Schienen anliegt. Daher ist die Nutzung der RailCom-Funktion in einer reinen Motorola-Umgebung nicht möglich, sondern nur dann, wenn mindestens ein beliebiger anderer...
  • Seite 14: Den Lokdecoder Einbauen

    Motor und Entstörmittel bilden eine Einheit. Wird nur ein Teil entfernt, kann es zu erheblichen elektrischen Störungen kommen. Den LD-G-31 anschließen Beachten Sie den Anschlussplan Fig. 1. Löten Sie die von den Schienen- abnehmern kommenden Anschlüsse an den Punkten X9 und X10 an.
  • Seite 15 LD-G-31 Deutsch Werden Beleuchtungen oder andere Verbraucher mit einem Strom von mehr als 300 mA an den Decoder angeschlossen oder beträgt der Gesamtstrom aller angeschlossenen Verbraucher und des Motors mehr als 1.200 mA, wird der Decoder bei der Inbetriebnahme beschädigt.
  • Seite 16 Deutsch LD-G-31 Werkseitige Decodereinstellungen Um die werkseitigen Decodereinstellungen zu nutzen, schließen Sie die Beleuchtung und die Zusatzgeräte wie folgt an: Beleuchtung vorne: X7 Beleuchtung hinten: X8 Zusatzgerät schaltbar über F1: X3 Zusatzgerät schaltbar über F2: X6 Zusatzgerät schaltbar über F3: Rangiergang Zusatzgerät schaltbar über F4: Abschalten Anfahr-/ Bremsverzögerung...
  • Seite 17 LD-G-31 Deutsch Sie können mehrere LEDs an einen Ausgang parallel anschließen. In diesem Fall muss jede Diode einen eigenen Vorwiderstand erhalten. Wenn Sie mehrere LEDs an einen Ausgang in Reihe anschließen, reicht ein Vorwiderstand aus. Befestigung des Lokdecoders Nach Fertigstellung aller Anschlüsse sollten Sie den Lokdecoder befestigen.
  • Seite 18: Den Lokdecoder Programmieren

    Deutsch LD-G-31 7. Den Lokdecoder programmieren Im DCC-Format können Register oder Konfigurationsvariablen (CVs) programmiert werden, die Hauptgleisprogrammierung ist ebenfalls möglich. Im Motorola-Format werden die Einstellungen in Register programmiert. Programmierung mit DCC-Zentralen Von der Zentrale aus können Sie die Konfigurationsvariablen (CVs) des Decoders programmieren.
  • Seite 19 LD-G-31 Deutsch Adresse des Decoders oder die Adresse "80" (wenn Sie z.B. die aktuelle Adresse des Decoders nicht kennen). Bei der Auslieferung hat der Decoder die Adresse "3". Stellen Sie alle Funktionen (function, f1 bis f4) auf "off". Drücken Sie als nächstes die Taste "stop" der Zentrale. Betätigen Sie dann den Richtungsumschalter und halten Sie ihn in dieser Position, während Sie kurz die Taste "go"...
  • Seite 20: Konfigurationsvariablen Und Register Des Ld-G

    In der nachfolgenden Tabelle sind alle Konfigurationsvariablen (für das DCC-Format) und Register (für das Motorola-Format) aufgeführt, die für den LD-G-31 eingestellt werden können. In der Tabelle sind in der Spalte "CV-Nr." die Nummern der Konfigurationsvariablen für die Programmierung im DCC-Format und unter "Reg.-Nr."...
  • Seite 21 LD-G-31 Deutsch * Für einige Konfigurationsvariablen werden die Eingabewerte durch Addieren der Zahlenwerte ermittelt, die den gewünschten Einstellungen entsprechen. Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Basisadresse 1 ... 255 Wertebereich im DCC- Format: 1 ... 127 nweis: Wenn für die Basisadresse ein höherer Wert als 127 programmiert wird...
  • Seite 22 Werte im Auslieferungs- zustand zurückgesetzt. Motorfrequenz 9 0, 1 Zahlenwert * für LD-G-31 31,5 kHz 17 kHz Hinweis: Wenn die Fahreigenschaften der Lok bei der Standardeinstellung von 31,5 kHz nicht zufriedenstellend sind, sollten Sie die Motorfrequenz von 17 kHz einstellen.
  • Seite 23 LD-G-31 Deutsch Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) im Analog- 0 ... 255 Zahlenwert * betrieb aktive F1 ein Funktionen F2 ein F3 ein (nur für F1 bis F4 ein F8, nicht für F5 ein...
  • Seite 24 Deutsch LD-G-31 Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Konfigurations- 0 ... 64 Zahlenwert * daten 1 (14) Fahrtrichtung "Standard" Fahrtrichtung invertieren 14 Fahrstufen 28 oder 128 Fahrstufen Analogerkennung aus Analogerkennung ein RailCom aus RailCom ein...
  • Seite 25 LD-G-31 Deutsch Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Zuordnung der Funktionstasten Zahlenwert * zu den Ausgängen zugeordneter Ausgang: F0 vorwärts an 33 0 ... 63 (1) F0 rückwärts an 34 0 ... 63 (2) 0 ...
  • Seite 26 F3 Anfahr- / Bremsverzögerung schaltbar mit F4 Lastregel- 0 ... 255 = Proportionaler Anteil der Lastregelung (nur LD-G-31). parameter KP (60) Der Parameter KP legt die Grundgeschwindigkeit fest. Wert zu klein Lok fährt zu langsam. Wert zu groß...
  • Seite 27 LD-G-31 Deutsch Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Effekte der Ausgänge Zahlenwert * 0 ... 255 (0) richtungsunabhängig 0 ... 255 (0) X bei vorwärts aus 0 ... 255 (0) X bei rückwärts aus 0 ...
  • Seite 28 Deutsch LD-G-31 Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Anfahr-Kick 0 ... 255 = kurzzeitige Erhöhung der Motorspannung beim Anfahren zur Überwindung des Losbrechmoments. Beispiel: CV#65 = 6 Die Motorspannung beim Anfahren entspricht der Spannung, die im Fahrbetrieb bei Fahrstufe 6 anliegt. Sie wird sofort mit der in CV#4 eingestellten Bremsrate (CV#4) auf die tatsächlich gewählte Fahrstufe...
  • Seite 29 LD-G-31 Deutsch Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Interne 113 39 1 ... 126 = Fahrstufe, ab der die in Fahrstufe für (16) CV#116 festgelegten CV#116 Ausgänge gedimmt werden. 2te Motorola- 114 40 1 ... 255 = Adresse, über die im...
  • Seite 30 Deutsch LD-G-31 Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Alternatives Dimmen der Ausgänge: = Reduzierung der Spannung, die am Ausgang X7 / X8 118 54 1...255 (255) anliegt. Der Wert "1" ent- X3 / X6 119 55 1...255 (255)
  • Seite 31 LD-G-31 Deutsch Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) 122 58 0...63 Gibt an, welche Ausgänge Einschalten durch die in CV#121 der Ausgänge definierten Funktionen bei bei Fahrstufe 0 Fahrstufe 0 eingeschaltet werden. Gibt an, welche Funktions-...
  • Seite 32 Deutsch LD-G-31 Name der CV / Reg. Eingabewert Erläuterungen und Hinweise des Registers (Defaultwert) Invertieren der 126 64 1...255 Anstatt den Ausgang mit Ausgänge X3, Funktion "ein" ein- und mit X6, X7 und X8 "aus" auszuschalten wird der Ausgang mit Funktion "ein"...
  • Seite 33: Betrieb

    LD-G-31 Deutsch 9. Betrieb Optimierung der CV-Einstellungen Die Fahreigenschaften lassen sich vor allem durch die Einstellungen für die CV#2 (Anfahrgeschwindigkeit) und CV#5 (Höchstgeschwindigkeit), für die CV#124 (Optimierung der Lastregelung) und zusätzlich für die CV#50 bis #52 (Lastregelparameter) beeinflussen. Voraussetzungen für den Betrieb mit RailCom Für das Auslesen der Daten über RailCom sind spezielle Detektoren und...
  • Seite 34: Checkliste Zur Fehlersuche

    Deutsch LD-G-31 10. Checkliste zur Fehlersuche Bauteile werden sehr heiß und / oder fangen an zu qualmen. Trennen Sie sofort die Verbindung zur Versorgungs- spannung! Mögliche Ursache: Ein oder mehrere Anschlüsse sind verkehrt an- gelötet. Überprüfen Sie die Anschlüsse. Mögliche Ursache: Kurzschluss. Der Decoder berührt an einer Stelle die Fahrzeugmasse.
  • Seite 35: Herstellerhinweis, Ce Und Garantie

    LD-G-31 Deutsch Das Licht geht beim Hochschalten der Fahrstufen an und aus oder das Licht lässt sich nicht ein- bzw. ausschalten. Mögliche Ursache: Der Fahrstufenmodus des Decoders und der digitalen Zentrale stimmen nicht überein. Beispiel: Die Zentrale befindet sich im Modus 28 Fahrstufen, der Decoder jedoch im Modus 14 Fahrstufen.
  • Seite 36 Deutsch LD-G-31 Garantiebedingungen Auf dieses Produkt gewähren wir 2 Jahre Garantie. Die Garantie umfasst die kostenlose Behebung der Mängel, die nachweisbar auf von verwendetes, nicht einwandfreies Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Garantiert wird die Einhaltung der technischen Daten der Schaltung bei entsprechend der Anleitung durchgeführtem...
  • Seite 37 LD-G-31 Deutsch Die Sternchen ** In dieser Anleitung sind folgende Hersteller und ihre Produkte erwähnt: Gebr. MÄRKLIN** & Cie. GmbH, Postfach 8 60, D-73008 Göppingen Seite 37...
  • Seite 38 LD-G-31 LD-G-31 Fig. 1 + 2: Anschlusspläne – Plans de connexion - Connections - Aansluitplannen Lautsprecher Anschluss 1 / Loudspeaker connection 1 Connexion haut-parleur 1 / Luidspreeker aansluiting 1 Lautsprecher Anschluss 2 / Loudspeaker connection 2 Connexion haut-parleur 2 / Luidspreeker aansluiting 2...
  • Seite 39 LD-G-31 LD-G-31 Fig. 3: Schaltplan - Circuit diagram - Schéma de principe - Schakelschema Seite - Page - Page - Pagina II Seite - Page - Page - Pagina II...
  • Seite 40 Aktuelle Informationen und Tipps: http://www.tams-online.de Garantie und Service: Tams Elektronik GmbH Rupsteinstraße 10 D-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: info@tams-online.de...

Inhaltsverzeichnis