Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Weber mt CR 12
Inhaltszusammenfassung für Weber mt CR 12
- Seite 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung CR 12 Lombardini LDW 1003 Weber Maschinentechnik GmbH Im Boden 5 - 8 , 10 D-57334 Bad Laasphe-Rückershausen / Germany Tel.: + 49 (0) 27 54 / 398 0 Fax: + 49 (0) 27 54 / 398 101 E-Mail: info@webermt.de...
- Seite 2 CR 12...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort Sicherheitsvorschriften Technische Beschreibung Gerätebeschreibung Technische Daten Tätigkeiten vor Arbeitsbeginn Starten Verdichten Außer Betrieb nehmen Wartungsübersicht Wartungsarbeiten Betriebsstoffe und Füllmengen Fehlersuche Fehlerbehebung Elektroschaltplan Hydraulikschaltplan Lagerung Kontaktadressen CR 12... -
Seite 4: Vorwort
Diese Bedienungs- und Wartungsanleitung muss ständig am Einsatzort des Bodenverdichters verfügbar sein. Bei Bedarf erhalten Sie weitere Informationen von Ihrem autorisierten WEBER-Händler oder über eine der Kontaktadressen auf der letzten Seite. Informationen zum aufgebauten Lombardini-Dieselmotor erhalten Sie unter www.lombardini.it Die jeweils gültige Konformitätserklärung liegt jeder Maschinenlieferung bei. CR 12... -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Der Bodenverdichter darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt werden. Störungen die die Sicherheit beeinträchtigen müssen umgehend beseitigt werden. Der Bodenverdichter vom Typ CR 12 ist ausschließlich für die Verdichtung von - Sand - Kies... - Seite 6 Einzelteile oder Baugruppen ausgehen kann. Es ist nicht gestattet sich unter schwebende Lasten aufzuhalten oder zu arbeiten. Schmieröle und Kraftstoffe können bei Hautkontakt Hautkrebs verursachen. Bei Kontakt sind die kontaminierten Hautpartien unverzüglich mit geeignetem Waschmaterial zu reinigen. CR 12...
- Seite 7 Alle Betriebs- und Hilfsstoffe sind umweltgerecht gem. den jeweiligen länderspezifischen Vorschriften zu entsorgen. Wichtige Informationen für Bedienungs- und Wartungspersonal sind durch Piktogramme gekennzeichnet. Warnung vor gesundheitsschädlichen oder reizenden Stoffen Warnung vor einer Gefahrstelle Warnung vor schwebender Last Gehörschutz tragen Allgemeines Gebot Umweltschutz Schutzhelm Schutzschuhe Schutzhandschuhe CR 12...
-
Seite 8: Technische Beschreibung
Technische Beschreibung Gesamtansicht CR 12 1 Motor (o. Abbildung) Schauglas Hydrauliköl 2 Deichselkopf Gashebel 3 Handführungsstange Anbauplatten 4 Kranöse Gehörschutz (Aufkleber) 5 Kombi-Instrument mit Zündschloß 6 Bodenplatte 7 Schutzrahmen 8 Motorkonsole 9 Vibrator 10Ölkühler CR 12... - Seite 9 Diode Motorfunktion Diode Ladekontrolle Diode Öldruckanzeige Diode Kühlwassertemperatur Diode Luftfilterverschmutzung Vorglüheinrichtung Zündschloß mit Zündschlüssel Deichselkopf Schalter für Vibration Ein/Aus Schaltwippe Vor-/Rücklauf Prallplatte für Totmannschaltung Wartungsstelle unterhalb der hinteren Abdeckung Ölablaßrohr Kombiinstrument Hydraulikfilter Verschleißanzeige für Hydraulikfilter Batterie Ablaßventil Hydrauliköl Luftfilter CR 12...
- Seite 10 Wartungs- und Prüfstellen Maschinenseite links Hydrauliksteuerventile Prüfanschlüsse Schauglas Hydrauliköl (ohne Abbildung) Motorölfilter Sicherungskasten Wartungs- und Prüfstellen Maschinenseite rechts Kraftstofffilter Ablaßventil für Motoröl Wartungsstelle vorne Ölkühler CR 12...
-
Seite 11: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Der Bodenverdichter Typ CR 12 wird bei schweren Verdichtungsaufgaben im Wege- und Gartenbau eingesetzt. Antrieb Der Antrieb erfolgt durch einen wassergekühlten 3-Zylinder-Lombardini-Dieselmotor. Die Kraftübertragung auf den Vibrator der Maschine erfolgt hydraulisch über eine am Motor angeflanschte Hydraulikpumpe und einen am Vibrator angebrachten Hydraulikmotor. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten CR 12 Gewicht Betriebsgewicht CECE in kg o. AP Abmessung 2100 Länge über alles (in mm) Breite ohne Anbauplatten (in mm) 800/950 Breite mit Anbauplatten (in mm) 1130 Höhe bei abgeklappter Handführungsstange (in mm) Bodenplattenlänge (Auflage in mm) - Seite 13 1 Bezeichnung 2 TYP ....................... 3 Serien-Nummer 4 Baujahr ......................5 Masse 6 Nennleistung kW CR 12...
-
Seite 14: Tätigkeiten Vor Arbeitsbeginn
Kraftstoffvorrat prüfen Abdeckung (1) öffnen, Tankdeckel (2) aufschließen und entfernen, Füllstand prüfen, ggfs. mit sauberem Kraftstoff bis Unterkante des Einfüllstutzens auffüllen. Bei Arbeiten an der Kraftstoffanlage geeignete Lösch- mittel bereit halten. Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten! CR 12... -
Seite 15: Starten
(1) befindlichen Nahtstelle reichen. Anbauplatten montieren Die Schrauben der Anbauplatten sind mit einem Drehmoment von 1450 Nm zu befestigen. Starten Vandalismusklappe (1) öffnen. Zündschlüssel in Position 1 drehen, die Kontrolleuchten (1) einschließlich der Vorglühkontrollampe (2) leuchten auf. Gashebel in Vollgasstellung bringen. CR 12... -
Seite 16: Verdichten
Mitlaufen des Anlassers während des Betriebes - Verdichten Vibration (1) einschalten. Fahrgeschwindigkeit und Fahrtrichtung mit Schaltwippe (1) regeln. Maschine nur im Griffbereich der Handführungs- stange führen. Die Motordrehzahl und Erregerfrequenz kann mit dem Gashebel reguliert werden. CR 12... -
Seite 17: Außer Betrieb Nehmen
Handführungsstange (1) in senkrechter Position einrasten und mit Vorhängeschloß (2) sichern. Bei Arbeitspausen, auch wenn sie nur von kurzer Dauer sind, muß die Maschine außer Betrieb ge- setzt werden. Abgestellte Geräte, die ein Hindernis darstellen, sind durch augenfällige Maßnahmen abzusichern. CR 12... -
Seite 18: Wartungsübersicht
Öle, Fette, ölgetränkte Lappen, ausgetauschte, mit Öl verschmutzte Teile umweltgerecht entsorgen. Schmieröle und Kraftstoffe können bei Hautkontakt Hautkrebs verursachen. Bei Kontakt sind die kontaminierten Hautpartien unverzüglich mit geeignetem Waschmaterial zu reinigen. Soweit im Rahmen der Wartungsarbeiten zugänglich, sämtliche Schraubverbindungen auf Zu- stand und festen Sitz überprüfen. CR 12... -
Seite 19: Wartungsarbeiten
Bei Arbeiten im Bereich des Motorraums besteht Verbrennungsgefahr! Verbrühungsgefahr durch heißes Öl. Motorölfilter wechseln Motoröl wie vor beschrieben komplett ablassen. Filterpatrone (1) abschrauben, Dichtlippe des neuen Filters mit Öl einstreichen. Motorölfilter montieren. Bei Arbeiten im Bereich des Motorraums besteht Verbrennungsgefahr! Verbrühungsgefahr durch heißes Öl. CR 12... - Seite 20 Beschädigung oder extremer Verschmutzung austauschen Batterie / Säurestand kontrollieren Batteriesäure ist stark ätzend. Hände und Augen durch geeignete Schutzbrille und -handschuhe schützen. Verschlußdeckel (1) entfernen. Säurestand kontrollieren, bei zu geringem Säurestand bis zur max. Markierung mit destilliertem Wasser auffüllen. CR 12...
- Seite 21 Der Verschmutzungsgrad des Hydr.-Filters wird durch die im Bild dargestellte Verschmutzungsanzeige (2) angezeigt. Filterdeckel aufsetzen und fest verschließen. Hydrauliköl wechseln Ölablaßrohr (1) aus der Halterung nehmen. Filterdeckel (1) abschrauben. Schlauch auf das Ablaßventil des Hydraulikbehälters (1) aufschrauben und Öl ablassen. CR 12...
- Seite 22 Füllmengentabelle durch die Ablaßöffnung auffüllen. Auffanggefäß so groß wählen, daß kein Öl ins Erdreich gelangen kann. Aufgefangenes Altöl umweltgerecht ent sorgen (Altölverordnung). Ölflecken bzw. Ölrückstände auf-/abwischen und Putzlappen umweltgerecht entsorgen. Ölkühler reinigen Schutzgitter des Ölkühlers entfernen. Ölkühler mit einem Hochdruckreiniger gründlich säubern. CR 12...
-
Seite 23: Betriebsstoffe Und Füllmengen
Betriebsstoffe und Füllmengen Baugruppe Betriebsstoff Menge Sommer Winter CR 12 Qualität Motor Motoröl SAE 10 W 40 2,5 l (-10 ~ + 50 °C) API - CD CE-CF-CG oder SHPD oder CCMC - D4 - D5 - PD2 Diesel 16,0 l... -
Seite 24: Fehlersuche
Bedienungsfehler Startvorgang wie vorge- läßt sich nicht schrieben durchführen starten Kraftstoffmangel Kraftstoffvorrat prüfen Kraftstoffilter Kraftstoffilter wechseln verschmutzt Luftfilter verschmutzt Luftfilterpatrone reinigen / wechseln Batterie defekt/ Batterie austauschen/ entladen laden Gerät schaltet Luft im Hydraulik- Schaltsystem entlüften verzögert Schaltsystem CR 12... -
Seite 25: Fehlerbehebung
Schutzbrille und -handschuhe schützen. Sicherung prüfen/wechseln Deckel des Sicherungskasten abnehmen Sicherungen prüfen - bei Beschädigung Sicherung durch neue Sicherung mit gleicher Absicherung austauschen. Hydraulikdruck prüfen In der Steuerleitung (1) beträgt der Druck 25 bar. Der Arbeitsdruck (2) beträgt 200 bar. CR 12... -
Seite 26: Elektroschaltplan
Elektroschaltplan CR 12... - Seite 27 15Schalter Vibration 16Relais Motorstart 17Ventil Vibration 18Löschdiode 1N5404 19)1 Sicherung CCD 3A 19)2 Sicherung Motor/Vibration 10A 19)3 Sicherungen Starten 20A 19)4 Sicherung Glühen 50A 20Compatrol Baustein 21Schalter Sicherheit 22Schalter Laufrichtung V 23Schalter Laufrichtung R VVentil vorwärts RVentil rückwärts CR 12...
-
Seite 28: Hydraulikschaltplan
Hydraulikschaltplan CR 12... -
Seite 29: Lagerung
Säurestand mit destilliertem Wasser bis zur max. Starterbatterie (falls vorhanden) Markierung der Batterie aufffüllen in einem frostfreien Lagerraum lagern an ein Dauerladegerät anschließen Soll die Maschine länger als sechs Monate gelagert werden, sind weitere Maßnahmen mit dem Weber-Service abzusprechen. CR 12... - Seite 30 CR 12...
-
Seite 31: Kontaktadressen
+ 48 (0) 22 - 739 70 - 82 05-830 Stara Wies E-Mail info@webermt.com.pl In Tschechien WEBER MT s.r.o. Telefon + 42 (0) 776 222 216 V Piskovne 2054 + 42 (0) 776 222 261 278 01 Kralupy nad Vitavou E-Mail info@webermt.cz... - Seite 32 > Vibrationsplatten > Rüttelstampfer > Vibrationswalzen > Fugenschneider > Innenvibratoren und Umformer > Glättmaschinen Weber MASCHINENTECHNIK GmbH Im Boden 57334 Bad Laasphe - Rückershausen Telefon 027 54 / 398 0 - Telefax 027 54 / 398 101 CR 12...