Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
30.30.01.01008
Hinweis bei Dichtplattenwechsel:
Bei dem Dichtplattenwechsel ist darauf zu achten, dass
die Ventilfolie nicht mit abgezogen wird. Daher immer
am äußersten Eck mit dem Abziehen der Dichtplatte
beginnen.
Für die Dichtplatten wird ein Spezialschaum für Vakuum-
anwendungen verwendet. Für Sonderanwendungen
bieten wir auch öl- und temperaturbeständige Schäume
(Temperatur > 60 °C) an.
Montageanleitung auf der Wechseldichtplatte beachten!
Video
www.schmalz.com/
dichtschaum-
wechseln
Variantenübersicht Ersatzsauger / Overview of replacement suction pad models
Kurzbezeichnung / Abbreviated
designation
SPB2.....P
Ersatzsauger ohne und mit Filterscheibe / Replacement suction pads without and with filter screens
Typ / Type
SPB2-40 P (Stecksauger)
SPB2-40 P (push-in suction pad)
SPB2-20 P (Stecksauger)
SPB2-20 P (push-in suction pad)
E= Ersatzteil, V= Verschleißteil, VB= Verschleißteilbaugruppe, enthält
Verschleißteile
FXP(-S)-SVK / FXP(-S)-SW
FXP(-S)-SVK / FXP(-S)-SW
Status 10.2017 / Index 2
Notes for replacing sealing plates:
When replacing the sealing plate, make
A foam for vacuum applications is used for the sealing
Note the installation instructions on the replaceable
sealing plate.
www.schmalz.com/
Sauggreifertyp und Faltenanzahl /
Suction pad type and number of folds
SPB2 = Typ SPB mit 2,5 Falten /
SPB2 = Type, SPB with 2.5 folds
Ohne Filtersieb /
Without filter
10.01.06.03126
10.01.06.03125
S= Spare part, W= Wearing part, WA= Wearing part assembly, contains
wearing parts
Page -37-
J. Schmalz GmbH
Johannes -Schmalz -Str. 1
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
schmalz@schmalz.de
sure you do not remove the valve film. To avoid this,
always start to remove the sealing plate using its
outermost corner.
plate. We also offer oil-resistant and temperature-
resistant foams (temperature > 60 °C) for special
applications.
video
sealing-foam-
replacement
Sauggreiferdurchmesser [mm] und
Anschlussform / Suction pad diameter
[mm] and connection type
40P = 40mm Durchmesser mit
Einsteckkopf (Push In) /
40P = 40 mm diameter with push-in head
20P = 20mm Durchmesser mit
Einsteckkopf (Push In) /
20P = 20 mm diameter with push-in head
Mit Filtersieb / With filter
10.01.38.00452
10.01.38.00465
Legende /
Legend
V / W
V / W
Werbung
Inhaltsverzeichnis
