Werbung
Montage
Schalten Sie während der Montage die Anlage spannungsfrei.
1. Klemmen Sie das Modul auf eine 35mm-Profilschiene oder befesti-
gen Sie es auf einer planen Montagefläche.
2. Legen Sie das AS-i Standardkabel (gelb) und das Kabel für die exter-
ne Spannung (schwarz) ein. Passen Sie es richtig in die Profilnut ein.
3. Verschließen Sie ggf. die nicht benutzte Kabeldurchführung mit den
beiliegenden Füllstücken, um die Schutzart IP 67 zu gewährleisten.
4. Setzen Sie ein entsprechendes Oberteil auf, adressieren Sie es und
ziehen Sie die Schrauben fest.
Mounting
Disconnect the installation from power during mounting.
1. Fix the module onto a 35mm DIN rail or mount it onto a plane surface.
2. Insert the AS-i standard cable (yellow) and the cable for the external
voltage (black). Ensure correct positioning of the cable in the profi-
led slot.
3. Close the unused cable duct with the trapezoidal seals supplied to
ensure the protection rating IP 67.
4. Put the upper part onto the lower part, address it and tighten the
screws.
Montage
Mettre l'installation hors tension avant le montage.
1. Fixer le module sur un profilé 35mm ou le monter sur une surface
plane.
2. Insérer le câble plat AS-i (jaune) et le câble pour l'alimentation exter-
ne (noir). Assurer le bon positionnement du câble dans le guide pro-
filé.
3. Fermer la traversée de câble non utilisée à l'aide des joints d'étan-
chéité trapézoïdaux fournis afin de garantir la protection IP 67.
4. Mettre la partie supérieure sur la partie inférieure, l'adresser et visser.
Werbung
