Werbung
Never immerse the motor unit in water or place in a dishwasher.
Clean the motor unit with a damp sponge.
Be careful, as blade is very sharp.
The blade has to be cleaned under running water.
All parts except the motor unit can be washed in the dishwasher.
_What to do if the appliance does not work
First check that motor unit is plugged in correctly.
Check if bowl, knife, lid and motor are correctly assembled.
If electrical lead is damaged and requires replacement, then contact our customer service.
_Important Safety Instructions
Read all the instructions carefully before using Choppy
®
.
Please ensure that the voltage set on the machine corresponds to the supply of electricity in your country.
Do not use outdoor
Keep the appliance and packing (plastic bag, cardboard boxes, etc.) out of the reach of children.
Do not operate the appliance when empty.
Never run more than 2 minutes at one time. Give the appliance 5 minutes rest before re-use.
Use only original items.
Handle the blades with great care: hold them from the upper part made of rubber.
Check that all parts are assembled correctly.
After use, before opening the appliance, disconnect the plug from the socket and wait until the chopping blade has stopped turning completely.
Take off the knife before you take out of the bowl the ingredients.
The appliance should be unplugged in case of abnormality during operation, before any cleaning or maintenance operation, after use.
Never immerse the motor unit.
Do not touch the appliance if you have wet hands or fingers.
Do not put or use this appliance on a hot cover or close to a flame.
Use this appliance only on a stable counter, proof against water splashes.
Never unplug the appliance by pulling the cord.
Do not let the cord with plug hang down from the working surface.
®
Choppy
Iinstrucciones de uso
Muy estimada clienta, muy estimado cliente,
Se han decidido por un Choppy
®
. Choppy
®
se alegra de poderles ser una ayuda diaria. Él les pica con sumo placer un puñado de hierbas y les prestará sus servicios para
preparar el aliño. Por supuesto que se alegra igualmente si les puede preparar un batido dulce, una deliciosa crema o una bebida exótica.
Choppy
®
es poco exigente. Le es suficiente con que le laven. Además, puede limpiar todas sus piezas – por supuesto sin motor – en el lavavajillas. Si Choppy® no funciona
alguna vez o si necesitan un recambio para él – tenemos un buen servicio de atención al cliente.
Antes de usar Choppy
®
tómense el tiempo suficiente y lean exactamente las instrucciones de uso del principio al fin.
_Particularidades técnicas
Potencia:
500 W
Tensión:
220 – 230 V 50 Hz
La máquina no se puede llenar jamás por encima de la marca «max».
El aparato no funciona si la tapa no está bien puesta ni el motor colocado reglamentariamente.
_Manejo del aparato
Coloquen el recipiente (8) sobre una superficie horizontal.
Y quiten la protección (7) de la cuchilla (6).
Coloquen la cuchilla (6) en el recipiente (8).
Echen en el recipiente (8) los alimentos a preparar.
Pongan la tapa (5).
Sobrepongan la unidad motriz (2).
Pulsen el botón Encender/Apagar (1).
Durante el funcionamiento pueden añadirse líquidos hasta la marca «max».
_Limpieza
Antes de hacer cualquier clase de limpieza desenchufen del tomacorriente el enchufe de la red.
Saquen los accesorios en la sucesión/dirección opuesta que al meterlos.
Limpien los accesorios en agua para fregar.
¡Atención! Excepción: limpien el motor solo usando un trapo húmedo.
Se recomienda que inmediatamente después del uso se limpien los accesorios y el motor, ya que si se secan los restos es más difícil eliminarlos y, con ciertos alimentos,
pueden producirse descoloraciones. Antes de cualquier clase de limpieza desenchufen del tomacorriente el enchufe de la red.
_Qué hay que hacer si el aparato no funciona
Controlen si el enchufe de la red está bien enchufado en el tomacorriente.
Si a pesar de estar enchufado correctamente el enchufe de la red el aparato no funciona, comprueben si uno de los accesorios está mal puesto o no se ha colocado.
Si, a pesar de todo, el aparato no funciona, rogamos se dirijan a nuestro servicio de atención al cliente.
Español
_Advertencias sobre la seguridad
Lean las instrucciones de uso, poniendo suma atención, desde el principio hasta el fin y, para su propia seguridad, observen las advertencias sobre la seguridad.
Comprueben si la tensión indicada en la placa de características coincide con la tensión de su red.
No usen el aparato al aire libre.
Al usar el aparato no le dejen solo y manténgalo alejado del alcance de los niños.
No dejen jamás que el aparato marche en vacío.
REGLAS BÁSICAS IMPORTANTES
Ejercer una fuerte presión sobre el iunterruptor (1)
desde el principio hasta el final del uso de Choppy
®
.
Siempre posicionar el cuchillo (6) en el eje central (9)
antes de introducir alimentos.
Cantidades máximas a respetar:
- Para la masa: 400 ml (200 g) de harina
- 300 ml (150 g) de cubitos de hielo
- 400 ml (200 g) de fruta congelada.
Utilizar únicamente fruta congelada cortada
anteriormente .
Werbung
