Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
diamond edge 2
electric knife sharpener
affûteur électrique pour couteaux
afilador de cuchillos eléctrico
affilacoltelli elettrico regolabile
einstellbarer elektrischer messerschärfer
elétrica afiador de facas
электрическая точилка для ножей
owner's manual • il manuale guide de l'utilisateur • manual del propietario
manuale utente • benutzerhandbuch • инструкция для пользователя
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für KitchenIQ 50387
- Seite 1 diamond edge 2 electric knife sharpener affûteur électrique pour couteaux afilador de cuchillos eléctrico affilacoltelli elettrico regolabile einstellbarer elektrischer messerschärfer elétrica afiador de facas электрическая точилка для ножей owner’s manual • il manuale guide de l’utilisateur • manual del propietario manuale utente •...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Fehlfunktion des Geräts, wenn dieses fallen gelassen wurde oder auf irgendeine Weise beschädigt ist. In diesen Fällen muss das Gerät zur Überprüfung und Reparatur zu KitchenIQ zurückgesandt werden. 8. Kein Zubehör verwenden, das vom Hersteller nicht empfohlen oder angeboten wird. - Seite 3 KitchenIQ elektrischer Messerschärfer KitchenIQ ist stolz darauf, einen elektrischen Messerschärfer anzubieten, der sich einfach und effektiv bedienen lässt und sowohl manuelle als auch mechanische Schärfelemente in einem kompakten Gerät vereint. Diese einzigartige Kombination bietet umfassende Fähigkeiten zum einfachen Schärfen von stumpfen Klingen und zur Aufrechterhaltung von rasiermesserscharfen Klingen.
- Seite 4 HINWEIS: Bei bestimmten Messern kann aufgrund des Griffdesigns eventuell nicht die gesamte Länge der Klinge mit der mechanischen Schleifscheibe geschärft werden. In solchen seltenen Fällen empfiehlt KitchenIQ die Verwendung des manuellen Schlitzes. ACHTUNG: Ziehen Sie die Klinge immer vom Schaft zur Spitze durch. Niemals die Messerspitze zuerst in die Klingenführung stecken oder mit der Spitze...
- Seite 5 Sie sich, dass das Messer zuvor gereinigt wurde. Wenn das Messer scharf genug ist, schalten Sie das Gerät aus. Manueller Feinschliff von glatten oder gewellten Klingen Der elektrische Messerschärfer von KitchenIQ ist mit einem manuell betriebenen Schlitz für den Feinschliff ausgestattet, der die Flexibilität des mechanischen Systems verbessert.
- Seite 6 Step 3. Wiederholen Sie diesen Vorgang 10-mal bzw. so lange, bis Ihre Klinge scharf ist. Wartung und Pflege Für den elektrischen Messerschärfer von KitchenIQ ist nur ein minimale Wartungsaufwand erforderlich. Zum Reinigen der Außenflächen des Gehäuses das Gerät ausstecken und mit einem feuchten Tuch abwischen.
-
Seite 7: Fehlersuche
Kundendienstabteilung unter (+1) 501-321-2244 oder besuchen Sie unsere Website unter www.kitcheniq.com für weitere Kontaktinformationen. Allen Rücksendungen ohne Rücksendegenehmigung muss eine kurze Beschreibung des Problems oder Schadens mit Angabe der aktuellen Versandanschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse beiliegen. Senden Sie den Messerschärfer an: KitchenIQ CS Dept. - Seite 8 Außerdem kann das beim Schärfen von besonders harten Klingen aus gehärtetem Stahl, wie z. B. bei einigen Jagdmessern, auftreten. Sie können diese Art von Messern mit dem elektrischen Schärfer von KitchenIQ schärfen, wobei das Verfahren mehrmals wiederholt werden oder die Klinge wiederholt durch die mechanisch betriebenen Schärfschlitze gezogen werden...
- Seite 9 Schärfen von Klingen mit hohem Kohlenstoffanteil Funken erzeugt werden. Das ist normal. F: Kann ich mit meinem elektrischen Schärfer von KitchenIQ gewellte Klingen, Scheren oder andere Klingen schärfen? A: Mit dem elektrischen Messerschärfer von KitchenIQ können gerade Klingen aus Legierungen, Kohlenstoffstahl oder Edelstahl in den mechanischen oder manuellen Schlitzen geschärft werden.
-
Seite 10: Gewährleistung
MODELL 50387 ONLINE AT: GEWÄHRLEISTUNG www.kitcheniq.com/warranty-registration Dieser KitchenIQ Messerschärfer ist durch eine dreijährige (3) Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler gedeckt. Diese Garantie gilt ab dem Kaufda- tum und nur, wenn das Produkt für nicht-industrielle bzw. nicht-kommerzielle TO MAIL: FOLD AND TAPE Zwecke verwendet wird. - Seite 12 Warenzeichen von Smith Consumer Products, Inc. ™ ® KitchenIQ e os peritos do Edge são registations e marcas de produtos de consumo de Smith, Inc. ™ ® KitchenIQ™ и The Edge Эксперты ® являются registations и торговые марки потребительских товаров Смит, Inc...