Inhaltsverzeichnis
Werbung
SUFFLETT / KUOMU / KALESJE / KALECHE / HOOD / VERDECK
SE
Fäst suffletten genom att trycka fast suff-
letthållarna runt fästena på sidoramens rör
på båda sidorna. Se till att de sitter på plats.
Fäst sufflettpåsen med kardborrbanden mot
ryggstödet.
FI
Kiinnitä kuomu painamalla kiinnitysosat
runkoputkeen kummaltakin puolelta. Varmista,
että ne napsahtavat paikalleen. Kiinnitä ku-
omun kangas tarranauhoin selkänojaan.
NO
Fest kalesjen ved å presse kalesjefestene
rundt plastikkholderne på siderammen (en på
hver side). Påse at de låses på plass. Fest Kale-
sjeposen med borrelås mot ryggstøtten.
26
Yxlan_manual_1553106-1553107.indd 26
DK
Fastgør kalechen ved at trykke kalechebe-
slagene fast i plastikbeslagene i stellet (et på
hver side). Kontrollér at kalechebeslagene låser
korrekt. Fastgør kalecheposen med velcro på
bagsiden af rygstøtten.
GB
Attach the hood by pressing the hood hol-
ders onto the buckle attachments on the side
frames. Check to make sure they are securely
fastened. Fasten the hood cover to the back-
rest with the hook-and-loop fasteners.
DE
Befestigen Sie das Verdeck indem Sie die
Verdeckbefestigung auf beiden Seiten in die
dafür vorgesehenen Kunststoff-Verdeckhal-
terungen drücken.
2015-06-10 16:44
Werbung
Inhaltsverzeichnis
