Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Dieser digitale SAT-Receiver ist ein Gerät, dass es Ihnen erlaubt, eine Vielzahl von frei empfangbaren (nicht codierten, sog. FreeToAir-) Programmen direkt über eine angeschlossene Satellitenantenne zu empfangen. Die Anleitung erklärt Ihnen den Anschluss u n d d i e E i n r i c h t u n g d e s G e r ä t e s s o w i e d i e S c h r i t t e d i e n ö t i g s i n d , u m a l l e Empfangsmöglichkeiten zu nutzen.
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Zu Ihrer Sicherheit Bei Öffnen des Gerätes besteht die Gefahr Das Gerät darf nicht in Kontakt mit Wasser eines Stromschlags. Reparaturen sollten k o m m e n . S t e l l e n S i e z . B . k e i n e n u r d u r c h t e c h n i s c h e s F a c h p e r s o n a l Blumenvasen auf das Gerät.
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Auspacken Fernbedienung Batterien Benutzer Handbuch Betriebshinweise Zum Schutz vor Schlä gen durch elektrische Spannung, das Gehäuse in keinem Fall öffnen! Überlassen Sie Reparaturen nur qualifizierten Fachbetrieben! Um Schäden zu vermeiden. stellen Sie den Receiver nicht in der Nähe von Blumenvasen, Waschbecken oder Wasserleitungen auf.
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Fernbedienung Taste Funktion Schaltet den Receiver EIN / AUS Lautstärke Stummschaltung Zifferntasten zur Zahleneingabe Umschaltung zwischen TV- und Radio Wiedergabe TV/RADIO Kanal- Rückschalttaste Anzeige der Favoriten Programmliste Auswahl des empfangenen Satelliten AUDIO Mehrsprachen - Umschaltung INFO Programminformationen des eingestellten Kanals MENU OnScreen Menu EIN oder Aufruf von Einstellungen...
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Vorderansicht Permanent an: Stand-By Rote LED Permanent an: Gerät EINgeschaltet und Empfang Grüne LED Die grüne LED blinkt, solange kein Satellitensignal anliegt Rü ckseite Netzanschluss Serial Number Verbindung zu einem PC / LNB IN: Verbinden mit der Satelliten-Antenne Receiver zum SW-Update LNB OUT: Weiterverbindung zu einem anderen Receiver...
Installation Installation Anschluss an Antenne und TV-Gerät Satelliten Antenne Serial Number Receiver Verbindung mit einem digitalen Verstärker Satelliten Antenne Serial Number DIGITAL/AUDIO WANDLER ODER VERSTÄRKER DIGITAL AUDIO LAUTSPRECHER Anschluss...
MENU INFORMATION MENU INFORMATION Wenn das Gerät korrekt angeschlossen ist, wird ein Menu angezeigt. Dieses Menu beinhaltet folgende fünf Hauptauswahlmenus: - Kanal Manager - Programmführer - Timer - Einstellungen - Informationen über den Receiver Benutzen Sie während der Installation die Taste um eine Auswahl zu bestätigen.
Einrichtung Einrichtung D i e s e s M e n u b e i n h a l t e t f o l g e n d e Untermenüs: -Antennen Setup -Kanalsuche -Systemeinstellungen -Kindersicherung -Rücksetzen auf Werkseinstellung Antennen Setup -1) DiSEqC1.2 1) Antenne : Sie können anhand der K o m b i n a t i o n s t a s t e n b i s z u m a x .
Einrichtung Einrichtung Antennen Setup-1) DiSEqC1.2 (verstellbar) Zurücksetzen der DISEqC Begrenzung : Wenn Sie die östliche oder westliche Begrenzung zurücksetzen wollen, setzen Sie den Cursor auf den Reset DISEqC Limit Button und drücken dann die OK Taste auf der Fernbedienung. Die Meldung „Would you like to reset limit for DISEqC positioner?“...
Einrichtung Einrichtung Anzeige der Signalstärke Zum Überprüfen der Empfangsleistung Ihrer Antenne finden Sie eine Hilfestellung im Antennen Einrichtungsmenu. Hier werden Ihnen auf der rechten Seite die Stärke des empfangenen Signals sowie dessen Qualität angezeigt. Dabei bedeuten Grau nicht ausreichende und Gelb gute Qualität. Je höher der Ausschlag, desto besser ist das empfangene Signal.
Seite 15
Einrichtung Einrichtung Kanal Suche-1)DiSEqC 1.2 : Wählen Sie den 4) Transponder gewünschten Transponder über die Tasten aus oder drücken Sie die OK Taste. Aus der angezeigten Liste können Sie nun einfach auswählen. : Wählen Sie 5) Frequenz & Symbol Rate die Frequenz und die Symbol Rate aus.
Seite 16
Einrichtung Einrichtung Kanal Suche-1)DiSEqC 1.2 9) Set PID : Wenn Sie den PID (Packet I d e n t i f i e r ) m a n u e l l e i n s t e l l e n w o l l e n , drücken Sie die SET PID Taste auf der F e r n b e d i e n u n g u m d a s A u s w a h l m e n u aufzurufen.
Einrichtung Einrichtung Channel Search-2) Fest eingestellte Antenne : Wählen Sie entsprechende 1) Antenne Nummer aus : Wählen Sie über die Tasten 2) Satellit den Satteliten aus oder drücken Sie die OK Taste. Aus der dann angezeigten Liste können Sie den Satelliten aussuchen. Informationen über den ausgewählten Satteliten sehen Sie auf der rechten Seite.
Seite 18
Einrichtung Einrichtung Grundeinstellungen Wenn Ihr TV Gerät 16 : 9 4) Screen Format : B i l d s c h i r m f o r m a t u n t e r s t ü t z t u n d d e r ausgewählte Kanal 16 : 9 bietet, wählen Sie 16 : 9 Wenn Ihr SCART RGB...
Einrichtung Einrichtung Kindersicherung Mit dieser Funktion können Sie einen Kanal mit einem Passwort schützen um den Zugriff von Kindern oder anderen Personen zu v e r h i n d e r n . E b e n s o k ö n n e n S i e I h r e eingestellten Daten und Informationen auf diese Weise schützen.
Einrichtung Einrichtung Werkseinstellungen Wenn Sie das Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen wollen, wählen Sie Factory Default und drücken Sie OK. E i n Wa r n h i n w e i s w i r d a n g e z e i g t . Z u r Bestätigung wählen Sie OK und drücken anschließend OK.
FUNKTION FUNKTION Hier werden die Grundfunktionen Ihres Receivers beschrieben um TV zu sehen oder Radio zu hören. Während der normalen Bildanzeige können Sie jederzeit durch Drücken der Taste INFO auf der FB die aktuellen Programminformationen einblenden. Kanalauswahl Sie können den Kanal auswählen, indem Sie d i e P R + / P R d r ü...
FUNKTION FUNKTION Die mittlere Liste zeigt die Satelliten an, von d e n e n d i e P r o g r a m m e i m E m p f ä n g e r kommen. Wenn auflisten nach SATELLITEN vorgewählt wird, werden die Programme zu den dazugehörigen Satelliten geordnet.
FUNKTION FUNKTION Programminformation Bei jedem Kanalwechsel werden für einige Sekunden Kanalinformationen angezeigt. Während eines laufen Kanals können Sie jederzeit Informationen zum Kanal aufrufen i n d e m S i e d i e I n f o Ta s t e a u f d e r Fernbedienung drücken.
FUNKTION FUNKTION Zoom Funktion Betätigen Sie die Zoom Taste um in den Zoom Modus zu gelangen. Um das Zoomfenster in die Region zu verschieben, die Sie vergrößern möchten, betätigen Sie die Cursor-Tasten PR-/PR+ und Laut Leise. Nachdem der „Zoom in“ Modus ausgewählt u n d d a s Z o o m f e n s t e r a u f d i e z u vergrößernde Region bewegt worden ist, betätigen Sie bitte die...
POGRAMME VERWALTEN POGRAMME VERWALTEN Der Receiver verfügt über komfortable Kanalverwaltungs- Funktionen. Diese Funktion ermöglichen eine schnelle und nutzerfreundliche Bedienung. Kanalauswahl Der Kanal Manager enthalt einen TV Kanal sowie einen Radio Kanal. Plazieren Sie den Cursor auf den TV Kanal und bestätigen Sie mit OK.
POGRAMME VERWALTEN POGRAMME VERWALTEN Favoritenkanal Nachdem Sie die Favoritenkanäle ausgewählt haben, drücken Sie die Exit Taste zwei Mal um die Daten zu speichern. Sie können Ihre Auswahl überprüfen indem Sie wiederholt die FAV Taste drücken. Bedeutet verschlüsselter Kanal Erstellen einer Favoritengruppe : Wenn Sie den Kanalmanager aufrufen, wird d i e w e r k s s e i t i g e i n g e s t e l l t e G r u p p e angezeigt als Favorit 1...
POGRAMME VERWALTEN POGRAMME VERWALTEN Kanäle sperren Öffnen Sie die TV Kanal Manager Seite und drücken Sie die Lock Taste (blaue Taste) auf der Fernbedienung. Dieser Lock Befehl sichert den Kanal. Zuerst wählen Sie den zu sichernden Kanal aus und drücken OK, dann erscheint ein Symbol hinter dem Namen des Kanals.
POGRAMME VERWALTEN POGRAMME VERWALTEN Programm-Manager Im Programm-Manager können Sie den Lösch-Modus aufrufen, indem Sie die rote Taste auf der FB betätigen. Wenn Sie die Taste des mehrmals betätigen wird rote der Lösch-Modus wie folgt geändert. Kanal löschen Transponder (TP) löschen Satelliten löschen alles löschen.
EPG(Elektronischer Programm Fuhrer) EPG(Elektronischer Programm Fuhrer ) Über die EPG Funktion können Sie auf den TV Guide zugreifen (oder auf den Radio Guide wenn Sie Radiokanäle hören). Hier f i n d e n S i e d i e T i t e l u n d a n d e r e Informationen über den laufenden Kanal und die nächsten Programme auf verschiedenen Kanälen.
Seite 30
EPG(Elektronischer Programm Fuhrer) EPG(Elektronischer Programm Fuhrer ) S i e h a b e n d i e M ö g l i c h k e i t e i n e Wochenschau des laufenden Senders, e i n s c h l i e ß l i c h d e r S e n d u n g s - N a m e n , S p i e l z e i t , S e n d u n g s i n h a l t u s w .
TIMER TIMER Der Timer kann auf verschiedene Art und Weise benutzt werden, was einen weiteren Hauptvorteil dieses Receivers darstellt. Um die Ein und Ausschaltfunktion zu aktivieren, wählen Sie Yes und geben Sie die gewünschte Zeit ein. Bemerkung : Der Receiver zeigt die Zeit an, die vom Satelliten übermittelt wird. Daher können sich Diskrepanzen zwischen der Ortszeit und der Zeitvorgabe des Satelliten ergeben.
Seite 32
HINWEISE ZUR AUSRICHTUNG DER ANTENNE HINWEISE ZUR AUSRICHTUNG DER ANTENNE Es ist möglich, dass Sie trotz im Antenna Set up korrekt eingegebener Werte keinen Empfang haben. In diesem Fall ist die Antenne nicht korrekt ausgerichtet. Für diesen Fall bietet der Receiver eine Hilfefunktion zur korrekten Ausrichtung der Antenne zum Satelliten.
Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung Problem Mögliche Ursache Was ist zu tun Das Display leuchtet nicht Netzkabel nicht angeschlossen Prüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist Kein Bild oder Ton, aber das Der Receiver ist im Stand by Modus Drücken Sie den Stand by Button Display leuchtet rot Satelliten Schüssel ist nicht auf den...
(3) FTLink Programm. Starten Sie das FTLink Programm auf Ihrem Rechner und das Upgrade Menu erscheint auf dem Bildschirm. Zum Download des FTLink Programmes besuchen Sie bitte unsere Website unter www.schwaiger.de Starten Sie jetzt das FTLink.exe Programm. Das Hauptmenu von FTLink wird jetzt angezeigt.
SOFTWARE UPDATE SOFTWARE UPDATE (4) Nach einer erfolgreichen Übertragung schreibt der Receiver die neuen Daten automatisch in seinen Flash-ROM Speicher. Der Vorgang ist erst beendet, wenn die grüne LED auf der Vorderseite des Receivers aus geht und die rote LED permanent leuchtet.