Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HANDBUCH
USER MANUAL
POWER LINE
technology
Internet aus der Steckdose
PLC502M | PLC541W | PLC542W

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Schwaiger PLC502M

  • Seite 1 HANDBUCH USER MANUAL POWER LINE technology Internet aus der Steckdose PLC502M | PLC541W | PLC542W...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Powerline Adapter INHALT Open Source-Software ..............3 Einführung ..................3 Verpackungsinhalt ................4 Hardware-Überblick ................5 Installation ..................7 WLAN – Erste Schritte ............... 9 Konfigurieren Sie den WLAN-Repeater-Modus ........10 Management über den Web-Browser ..........16 Verbindung Ihres Computers/Laptops mit dem AP/Router ....19 Konfiguration Ihres Computers/Laptops mit der Netzwerk-IP-Adresse ..
  • Seite 3: Open Source-Software

    Vielen Dank für Ihren Kauf des PowerLine Netzwerk-Sets. Befolgen Sie bitte die einfachen Schritte in dieser Anleitung, um die PowerLine-Adapter korrekt einzu- richten. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt bitte auf Vollständigkeit. OPEN SOURCE-SOFTWARE Dieses Produkt beinhaltet Softwarecodes, die von dritten Parteien entwickelt wur- den.
  • Seite 4: Verpackungsinhalt

    HANDBUCH USER MANUAL POWER LINE technology 2 Powerline Mini Adapter 2 Netzwerkkabel RJ45 Internet aus der Steckdose 1 Bedienungsanleitung PLC502M | PLC541W | PLC542W PLC541W HANDBUCH USER MANUAL POWER LINE technology 1 Powerline WLAN Adapter 1 Netzwerkkabel RJ45 Internet aus der Steckdose...
  • Seite 5: Hardware-Überblick

    HARDWARE-ÜBERBLICK Wireless PowerLine PLC541W 1 Power-LED 2 LINK-LED 3 LAN-LED 4 WAN/LAN-LED 5 WiFi/WPS-LED 6 WPS-Taste 7 Moduswahlschalter 8 Pair/Reset-Taste 9 LAN-Port  WAN/LAN-Port 9 10  Netzsteckdose STANDARDPARAMETER Standard-IP: 192.168.10.1 Passwort: admin URL: http://ap.setup WLAN-SSID: Wireless-N Login-Name: admin WLAN-Schlüssel: no HINWEIS: Falls Sie den WLAN-Repeater resetten müssen, drücken und halten Sie 10 Sekunden lang die Reset-Taste in der kleinen Öffnung 8.
  • Seite 6 Powerline Adapter PowerLine PLC502M 1 Power-LED 2 LAN-LED 3 LINK-LED 4 LAN-Port 5 Pair/Reset-Taste LED-ANZEIGEN Power- EIN: Das Gerät ist eingeschaltet. Schnelles Blinken: Das Gerät erstellt ein privates Netzwerk/tritt diesem bei. Langsames Blinken: Das Gerät befindet sich im Energiespar- modus.
  • Seite 7: Installation

    INSTALLATION Warnung vor der Installation Empfehlungen • Verwenden Sie eine normale Wandsteckdose, ohne dass andere Geräte einge- steckt sind, um die besten Ergebnisse zu erhalten. Wenn Sie das Gerät in eine Mehrfachsteckdosenleiste oder einen Fehlerstromschutzschalter einstecken, kann die Leistung des Produkts nachteilig beeinflusst werden. •...
  • Seite 8 Powerline Adapter 2. Stecken Sie den anderen Power- Line-Adapter in dem Raum ein, in den Sie Ihr Netzwerk erweitern möchten. Power-LED wird leuchten. POWER 3. Stellen Sie sicher, dass die Power- Line-LEDs beiden Adaptern leuchten. Falls dies der Fall ist, sind die Adapter verbunden.
  • Seite 9: Wlan - Erste Schritte

    WLAN – ERSTE SCHRITTE Einrichten einer WLAN-Netzwerkinfrastruktur Gehen Sie folgendermaßen vor, um zuhause ein typisches WLAN einzurichten: WLAN-AP-Modus Der AP/Router ist mit einem kabel- gebundenen Netzwerk verbunden. Anschließend wird der kabelge- bundene Internetzugang umge- wandelt, damit mehrere Geräte das Internet teilen können. Damit eignet sich dieser Modus für Büro, Haus und Orte, an denen nur ein kabelgebundenes Netzwerk ver-...
  • Seite 10: Konfigurieren Sie Den Wlan-Repeater-Modus

    Powerline Adapter KONFIGURIEREN SIE DEN WLAN-REPEATER-MODUS Konfigurieren Sie den WLAN-Repeater-Modus mit der WPS-Taste Dies ist der leichteste Weg, den AP/Router zu konfigurieren. Überprüfen Sie zu- erst, ob Ihr WLAN-Router WPS unterstützt. Weitere Details erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres WLAN-Routers. Quick and Easy 1.
  • Seite 11 Sie können den WLAN-Repeater-Modus konfigurieren, indem Sie mit Ihrem Com- puter/Laptop mit dem beiliegenden RJ45-Kabel oder über WLAN eine Verbindung herstellen. A. Konfigurieren Sie den WLAN-Repeater-Modus über WLAN. A1. Der Modus-Wahlschalter muss für den Repeater-Modus auf die Position „AP/Repeater” eingestellt werden.
  • Seite 12 Powerline Adapter A4. Es erscheint der unten gezeig- te Login-Bildschirm. Geben Sie Benutzername und Passwort ein und klicken Sie anschließend auf „Submit”, um sich einzu- loggen. Der Standard-Benut- „admin” zername ist und das Passwort ist „admin”. A5. Nach dem Einloggen sehen Sie die unten gezeigte Webseite: Klicken Sie im Wizard-Feld auf die Taste Repeater.
  • Seite 13: Konfigurieren Sie Den Wlan-Ap-Modus

    B. Konfigurieren Sie den WLAN-Repeater-Modus mit dem RJ45-Kabel. 1. Stecken Sie den AP/Router in eine Netzsteckdose ein. Verbinden Sie Ihren Com- puter / Laptop mit dem beiliegenden RJ45-Kabel mit dem AP-Router. 2. Befolgen Sie die Schritte bis A7, um den AP/Router zu konfigurieren. Konfigurieren Sie den WLAN-AP-Modus Verwenden Sie den AP-Modus, um einen „drahtlosen Zugangspunkt„...
  • Seite 14: Konfigurieren Sie Den Wlan-Router-Modus

    Powerline Adapter SSID WLAN-SSID des AP/Routers Sicherheits-Typ Richten Sie WLAN-Sicherheit und -Verschlüsselung ein, um eine(n) nicht autorisierte(n) Überwachung und Zugang zu verhindern. Unterstützt 64/128-bit WEP-, WPA-, WPA2-, WPA/WPA2-Verschlüsselungsmethoden. „Passwort” Sicherheits- des AP/Routers. Schlüssel Klicken Sie auf die Taste ‚Apply’; der AP/Router wird neu starten. Nach Abschluss des Neustarts kann auf den AP/Router über die SSID und den WLAN-Schlüssel zugegriffen werden.
  • Seite 15 Wählen Sie Ihren WAN-Verbin- dungstyp. Falls eine dynamische IP gewählt wird, holt sich der Router die IP-Ad- resse automatisch vom DHCP-Ser- ver oder es sollte die Konfiguration für die Internet Service Provider-Nr. eingerichtet werden und Sie kön- nen mit der WLAN-Konfiguration fortfahren.
  • Seite 16: Management Über Den Web-Browser

    Powerline Adapter MANAGEMENT ÜBER DEN WEB-BROWSER WLAN-Grundkonfiguration Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen. Klicken Sie in der Web Management Schnittstelle auf „Wi-Fi –> Basic Settings” und auf Ihrem Web-Browser er- scheint die folgende Mitteilung: Sie können die WLAN-Grundeinstellungen für die Kommunikation einstellen, wie z.
  • Seite 17: Ändern Des Passworts

    Ändern des Passworts Das Standard-Passwort des WLAN-Repeaters ist „admin” und es wird in der Login-Ein- gabeaufforderung angezeigt, wenn ein Zugriff über den Web-Browser erfolgt. Falls Sie das Standard-Passwort nicht ändern, ist dies ein Sicherheitsrisiko, da dies jeder sehen kann. Das Ändern des Passworts ist sehr wichtig, wenn Sie die WLAN-Funktion aktivieren. Ändern Sie das Passwort folgendermaßen: Bitte klicken Sie in der Web-Ma- nagement-Schnittstelle...
  • Seite 18: Werkseinstellung, Backup Von Einstellungen, Wiederherstellung

    Powerline Adapter Werkseinstellung, Backup von Einstellungen, Wiederherstellung Sie können alle Einstellungen dieses Routers als Datei sichern (Backup) und zur Sicherheit mehrere Kopien der Router-Konfiguration erstellen. Gehen Sie zur Sicherung oder Wie- derherstellung der Router-Einstel- lungen folgendermaßen vor: Bitte klicken Web- Management-Schnittstelle ‚Save/Reload setting’;...
  • Seite 19: Verbinden Eines Wlan-Computers Mit Dem Ap/Router

    VERBINDUNG IHRES COMPUTERS/LAPTOPS AP/ROUTER Verbinden eines WLAN-Computers mit dem AP/Router 1. Loggen Sie sich in den Computer ein. 2. Öffnen ‚Mit Netzwerk verbinden‚ indem Sie mit der rechten Maustaste im Benach- richtigungsbereich auf das Netz- werksymbol klicken. 3. Wählen Sie in der erscheinen- den Liste das WLAN-Netzwerk und klicken Sie anschließend auf Verbinden.
  • Seite 20: Verbinden Eines Kabelgebundenen Computers (Ethernet) Mit Dem Ap/Router

    Powerline Adapter Verbinden eines WLAN-Computers mit dem AP/Router mit der WPS-Taste Dies ist der leichteste Weg, eine Verbindung zum AP herzustellen. Überprüfen Sie zuerst, ob Ihr Endgerät WPS unterstützt. Weitere Details erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Endgeräts. 1. Loggen Sie sich in den Computer ein. 2.
  • Seite 21: Konfiguration Ihres Computers/Laptops Mit Der Netzwerk-Ip-Adresse

    KONFIGURATION IHRES COMPUTERS/LAPTOPS MIT DER NETZWERK-IP-ADRESSE 1. Loggen Sie sich in den Computer ein. 2. Klicken Sie auf die Taste „Start” (diese sollte sich in der unte- ren linken Ecke Ihres Desktops befinden) und klicken Sie auf „Control Panel”. Klicken Sie auf „View Network Status and Tasks”...
  • Seite 22: Technische Daten

    Powerline Adapter TECHNISCHE DATEN PLC502M Standard IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3ab Verschlüsselung 128-bit AES Verschlüsselung Frequenzband 2-68 MHz Reichweite 300 m innen Energieverbrauch < 3W Nennspannung / 100V ~ 240V, 50/60Hz, 0.1A Frequenz / Strom Betriebstemperatur 0°C - 40°C Abmessungen L x B x T...
  • Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! Die Installation ist durch fachkundige Personen durchzuführen. Sicherheitshin- weise bitte vor Montage bzw. Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig lesen und beachten. Sicherheits- und Aufstellhinweise Alle von uns vertriebenen Geräte entsprechen den bei Kauf gültigen Sicherheitsbe- stimmungen und sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch grundsätzlich sicher! Beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise, um mögliche Gefahren, Beschädi- gungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden: Hinweise zum Aufstellungsort...
  • Seite 24 Powerline Adapter Hinweise zum Netzanschluss Bei Geräten mit mitgeliefertem Steckernetzteil verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Original-Steckernetzteil! Das Steckernetzteil / der Netzstecker darf nur an eine Netzspannung von 100-240V ~ 50/60Hz angeschlossen werden. Das Steckernetzteil/der Netzstecker muss jederzeit erreichbar und leicht zugäng- lich sein, um das Gerät vom Netz trennen zu können.
  • Seite 25: Richtlinie Über Elektro- Und Elektronik-Altgeräte

    Kinderhände. Vereinfachte Konformitätserklärung nach RED-Richtlinie Hiermit erklärt die Firma Schwaiger GmbH, dass der beschriebene Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU und den weiteren für das Produkt zutreffenden Richtli- nien entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konform.schwaiger.de...
  • Seite 26 Powerline Adapter CONTENTS Open Source Code ................27 Introduction ................... 27 Package Contents ................28 Hardwear Overview ................ 29 Installation ..................31 Wireless Getting Started ..............33 Configure the Wi-Fi Repeater Mode ........... 34 Management via Web Browser ............40 How to connect your computer/laptop with the AP/Router ....
  • Seite 27: Open Source Code

    Thank you for purchasing the PowerLine Network Kit. Follow the easy steps in this guide to properly set up your PowerLine adapters. Please verify that all of the package contents listed below are available. OPEN SOURCE CODE This product includes software codes developed by third parties. These software codes are subject to either the GNU General Public License (GPL), Version 2, June 1991 or the GNU Lesser General Public License (LGPL), Version 2.1, February 1999.
  • Seite 28: Package Contents

    USER MANUAL POWER LINE technology 2 Powerline Mini Adapter 2 Network cable RJ45 1 User manual Internet aus der Steckdose PLC502M | PLC541W | PLC542W PLC541W HANDBUCH USER MANUAL POWER LINE technology 1 Powerline WiFi Adapter 1 Network cable RJ45...
  • Seite 29: Hardwear Overview

    HARDWEAR OVERVIEW Wireless PowerLine PLC541W 1 Power LED 2 LINK LED 3 LAN LED 4 WAN/LAN LED 5 WiFi/WPS LED 6 WPS Button 7 Mode Selector 8 Pair/Reset Button 9 LAN Port  WAN/LAN Port 9 10  Power Socket DEFAULT PARAMETERS Default IP: 192.168.10.1 Password: admin...
  • Seite 30 Powerline Adapter PowerLine PLC502M 1 Power LED 2 LAN LED 3 LINK LED 4 LAN Port 5 Pair/Reset Button LED INDICATORS Power LED The device is power on. Fast Flashing: The device is creating/joining private network Slow Flashing: The device is power saving mode.
  • Seite 31: Installation

    INSTALLATION Warning Before Installation Recommendations • For best results, use in a regular wall outlet without any other devices plugged in. Plugging into a power strip or a surge protector may adversely affect the performance of this product. • Avoid using the PowerLine adapters in an electrical outlet that is located near an appliance that uses a lot of power, such as a washer or dryer, refrigerator, microwave, hair dryer, or air conditioning unit.
  • Seite 32 Powerline Adapter 2. Plug in the other Powerline Adapter adapter in the room that you want to extend your network. The Power LED will turn on. POWER 3. Verify that the PowerLine LEDs on both adapters are lit. If they are, the adapters are connected.
  • Seite 33: Wireless Getting Started

    WIRELESS GETTING STARTED Setting up a Wireless Infrastructure Network For a typical wireless setup at home (as shown below), please do the following: Wireless AP Mode The AP/Router is connected to a wired network-then transforms the wired Internet access into wireless so that multiple devices can share the Internet.
  • Seite 34: Configure The Wi-Fi Repeater Mode

    Powerline Adapter CONFIGURE THE WI-FI REPEATER MODE Configure the Wi-Fi Repeater Mode with WPS Button. This is the easiest way to configure the AP/Router. First, check whether your wireless router supports WPS. For further details, please read the operating in- structions for your wireless router.
  • Seite 35 You can configure the Wi-Fi Repeater Mode by connecting it with your computer/ laptop with enclosed RJ45 cable or wirelessly. A. Configure the Wi-Fi Repeater Mode wirelessly. A1. The mode selector must be set „AP/Repeater“ to the posi- tion for Repeater Mode. Plug the AP/Router into a wall sock- A2.
  • Seite 36 Powerline Adapter A4. The login screen below will ap- pear. Enter the User Name and Password then click “Submit” to login. The default User name “admin” and Password is “admin”. A5. After logging in, you will see the web page below: Click on Repeater button in the Wizard field.
  • Seite 37 B. Configure the Wi-Fi Repeater Mode with RJ45 Cable. 1. Plug the AP/Router into a wall socket. Connect your computer / laptop with the AP/Router with RJ45 Cable. 2. Follow process to configure your AP/Router. Configure the Wireless AP Mode. Use the AP Mode to obtain a „wire- less access point“.
  • Seite 38 Powerline Adapter SSID Wireless SSID of the AP/Router Security type Setup the wireless security and encryption to prevent from unauthorized access and monitoring. Supports 64/128-bit WEP, WPA, WPA2, WPA/WPA2 encryption methods. Security key „Password“ of the AP/Router Click on ‘Apply’ button, The AP/Router will restart.
  • Seite 39: Security Mode

    Choose your WAN Connec- tion Type. If Dynamic IP is selected, the Rout- er gets the IP address automatically from the DHCP server or the ISP. No configuration should be set and you can go on with the wireless config- uration.
  • Seite 40: Management Via Web Browser

    Powerline Adapter MANAGEMENT VIA WEB BROWSER Wireless Base Configuration “Wi-Fi –> Basic Settings” Please follow the following instructions: Click located at the web management interface, the following message will be displayed on your web browser: You could configure the basic setting of Wireless settings for communication, such as Network Name (SSID) and Channel.
  • Seite 41 Change Management password Default password of Wireless Repeater is “admin”, and it’s displayed on the login prompt when accessed from web browser. There’s a security risk if you don’t change the default password, since everyone can see it. This is very important when you have wireless function enabled.
  • Seite 42 Powerline Adapter Factory Default and Settings Backup, Restore You can backup all Setting of this router to a file, so you can make several copied of router configuration for security reason. To backup or restore router setting, please follow the following instruc- tions: ‘Save/Reload set- Please click...
  • Seite 43: How To Connect Your Computer/Laptop With The Ap/Router

    HOW TO CONNECT YOUR COMPUTER/LAPTOP WITH THE AP/ROUTER Adding a Wireless computers to the AP/Router 1. Log on to the computer. 2. Open Connect to a Network by right-clicking the network icon (or) in the notification area. 3. Choose wireless network from the list that appears, and then click Connect.
  • Seite 44 Powerline Adapter Adding a Wireless computers to the AP/Router with WPS Button This is the easiest way to establish a connection to the AP. First, check whether your end device supports WPS. For further details, please read the operating in- structions for your end device.
  • Seite 45: How To Configure Your Computer/Laptop With The Network Ip Address

    HOW TO CONFIGURE YOUR COMPUTER/LAPTOP WITH THE NETWORK IP ADDRESS 1. Log on to the computer. 2. Click “Start” button should be located at the low- er-left corner of your screen), “Control Panel”. then click Click “View Network Status and Tasks”, and then click “Manage Network...
  • Seite 46: Technical Data

    Powerline Adapter TECHNICAL DATA PLC502M Standard and Produce HomePlug AV, IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3ab Encryption 128-bit AES encryption Frequency band 2-68 MHz Distance 300 m in house Power Consumption < 3W Rated Voltage / 100V ~ 240V, 50/60Hz, 0.1A requency / current Operating Temperature 0°C - 40°C...
  • Seite 47: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION! Installation must be carried out by competent persons. Before setting up and first using the unit, please read and follow the safety instructions carefully. Safety and installation information All of our products at the time of purchase conform to the currently applicable safety regulations and are, when used as intended, completely safe! Please heed the following information to avoid any potential dangers, damage or faults: Set-up information...
  • Seite 48 Powerline Adapter Information on the mains connection For units that are supplied with a mains adaptor, only use the original mains adap- tor supplied with the unit! The mains adaptor/mains plug must only be connected to a 100-240V ~ 50/60Hz mains supply The mains adaptor/mains plug must be easily accessible at all times so that the unit can be unplugged from the mains outlet.
  • Seite 49: Information On Handling Batteries

    Packaging materials such as plastic bags do not belong in the hands of children. Simplified declaration of conformity as per the RED Directive Schwaiger GmbH hereby declares that the described radio system product com- plies with Directive 2014/53/EU and other directives applicable to the product.
  • Seite 50 Powerline Adapter Bitte beachten: • Die Garantie und Gewährleistung für Ihr Gerät beträgt 24 Monate ab dem Kauf- datum. Bewahren Sie deshalb bitte Ihren Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Sollten Sie im Servicefall keine ausreichende Transportverpackung haben, kann Ihnen diese kostenpflichtig zugesendet werden. Bei jeder Einsendung ist die Servicekarte vollständig ausgefüllt mit beizulegen.
  • Seite 51: Abwicklungsformular Für Defekte Geräte

    SERVICEKARTE SERVICE CARD Abwicklungsformular für defekte Geräte Form for use in case of defective devices Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN Sender Please write in capitals Name | Name Vorname | Surname Straße | Street PLZ und Ort | Postal code and city Telefon mit Vorwahl | Telephone with area code Modell /...
  • Seite 52: Serviceadresse

    HERSTELLERINFORMATION Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support. Schwaiger GmbH Würzburger Straße 17 90579 Langenzenn Technische Hotline +49 (0)9101 702-299 Internet www.schwaiger.de E-Mail info@schwaiger.de Geschäftszeiten Montag bis Donnerstag...

Diese Anleitung auch für:

Plc541wPlc542w

Inhaltsverzeichnis