Fakir TVL 90 S Benutzeranleitung
Turm typ
Verwandte Anleitungen für Fakir TVL 90 S
Inhaltszusammenfassung für Fakir TVL 90 S
- Seite 1 TVL 90 S Ventilator Turm Typ Tower Fan Kule Tipi Vantilatör вентилятора башенного типа ﻧﻮﻉ ﺑﺮﺝ ﻣﺮﻭﺣﺔ İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TVL 90 S S Über die Benutzeranleitung ....................4 Haftung ...........................4 Zeichen in der Benutzeranleitung...................4 Wichtige Hinweise ......................5 CE Konformitätsbescheinigung ..................6 Nutzungsbereiche......................6 Bei Gefahr ........................7 Bei Störung........................7 Auspacken und Erstinbetriebnahme................8 Technische Daten......................8 Produktkomponenten .....................8 Gebrauchsanweisung.....................9 Anleitung zur Fernbedienung ..................9 Wartung und Lagerung....................10... -
Seite 4: Über Die Benutzeranleitung
TVL 90 S Wir gratullieren ihnen für den Erwerb der Fakir TVL 90 S Turm Typ Vantilator, der ihnen lange Jahre dienen wird. Über die Benutzeranleitung Diese Benutzeranweisung ist zusammengefasst, um ihnen die beste Performance gewährleisten zu können. Lesen sie bitte die Benutzeranleitung durch, bevor sie das Produkt in Betrieb setzen. -
Seite 5: Wichtige Hinweise
TVL 90 S Wichtige Hinweise Befolgen Sie die unten angegebenen Grundsicherheitsanweisungen, um Brand- Elektrizitaets- und Verletzungsrisiken zu verringern 1. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen. WARNUNG! Wegen Stromschlag Gefaehrdung bitte das Gerät nicht selber öffnen oder reparieren. -
Seite 6: Ce Konformitätsbescheinigung
TVL 90 S 13. Das Kabel unter dem Teppich Gerät ausführen nicht. Die Vorrichtung der Kabelabdeckung und dergleichen Stellen Sie das Objekt nicht ab. Das kann Auslösung der Vorrichtung gegen das Kabel verursachen. Halten Sie fehl am Platz. 14. Vorrichtung physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder weniger Personen, die Erfahrung und das Wissen (auch Kinder) fehlen, um Haftung für... -
Seite 7: Bei Gefahr
Setzen sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb. Es besteht Stromschlag Gefahr Falls sie Probleme beim Betrieb ihres Gerätes haben sollten, schauen sie bitte unter Teil Problemlösung, bevor sie ein Fakir Service kontaktieren. HINWEIS! Falls das Problem nicht selber lösen können, wenden sie... -
Seite 8: Auspacken Und Erstinbetriebnahme
TVL 90 S Auspacken und Erstinbetriebnahme • Fernbedienung (inkl. Batterien), • Vantilator Turm Typ • Benutzeranleitung WARNUNG! Benutzen keinesfalls ein Beschädigtes Gerät. HINWEIS! Bewahren sie die Verpackung und Verpackungsmaterialien für zukünftige Nutzungszwecke. Technische Daten Spannung : 220-240 V AC Frequenz... -
Seite 9: Gebrauchsanweisung
TVL 90 S Gebrauchsanweisung 1. Nehmen Sie die Einheit aus der Verpackung 2. Setzen sie den Lüfter auf eine ebene Flaeche und stecken sie den Netzstecker in eine 220-240V /50hz Steckdose ein. 3. An-/Ausschalten Für die Öffnung/Schließung des Lüfters die POWER Taste auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung drücken. -
Seite 10: Wartung Und Lagerung
TVL 90 S Wartung und Lagerung 1. Ziehen Sie den Stecker des Geräts ab. 2. Um das Gerät sauber zu halten, kann die äußere Fläche des Geräts mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Nach der Reinigung können Sie das Gerät mit einem weichen Tuch abtrocknen. - Seite 11 Problem eigenständig zu lösen. Kontrollieren sie erst, bevor sie einen zuständigen Service anrufen. Falls das Problem nicht selber lösen können, wenden sie sich an einen zuständigen Fakir Service WARNUNG! Ziehen sie den Netzstecker von der Steckdose bei der Problemlösung.
-
Seite 12: Transport
Transportierten sie ihr Gerät wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen. Unser Produkt wurde im namen der Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş adına Joyo Electric Appliance MFG. Ltd. Add.: Eastern Street of Xinpu Town, Cixi, Ningbo,... - Seite 43 TVL 90 S 44.......................ﺣﻘﻮﻕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ 44........................ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ 44....................ﻋﻼﻣﺎﺕ ﰲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ 46........................CE ﺇﻋﻼﻥ 46......................ﻣﲀﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ 47......................ﰲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺮ 47........................ﰲ ﺣﺎﻝ ﻓﺸﻞ 48....................ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻭﻝ 48......................ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ 48...................... ﻟﻘﻄﻊ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ 49......................ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ 49................ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﲜﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ...
- Seite 44 TVL 90 S ﻭﺍﻟﱵ ﺳﻮﻑ ﲣﺪﻡ ﻟﻚ ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺑﺜﻘﺔ ﻣﱪﻭﻙ ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺍﺷﱰﻳﺖ . ﻧﻮﻉ ﺑﺮﺝ ﻣﺮﻭﺣﺔTVL 90 S ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﺣﻘﻮﻕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﳞﺪﻑ ﻫﺬﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻠﻘﻴﳤﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﰲ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍﺀ. ﻳﺮﴁ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ...
- Seite 45 TVL 90 S .1. ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻘﺮﺍﺀﺓ ﰷﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ 2. ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻳﺔ ﺍﻏﺮﺍﺽ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﰲ ﺍﳌﺸﺒﻚ ﺍﳌﻌﺪﱐ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﺷﺘﻐﺎﳍﺎ ﻣﺜﻞ ﺍﻻﺻﺒﻊ ، ﻭﺍﻟﻘﲅ ﰲ ﺍﻱ ﻭﻗﺖ .ﻣﻦ ﺍﻻﻭﻗﺎﺕ !ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﻓﺘﺢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻔﺴﻚ ﺿﺪ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ...
- Seite 46 TVL 90 S 51. ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺗﻮﻓﲑ ﺍﶵﺎﻳﺔ ﻟﻼﻃﻔﺎﻝ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﳊﻔﺎﻅ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﱲ ﻓﳱﺎ .(ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﺍﱃ ﰷﻓﺔ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﺐ ﻣﺜﻞ )ﺍﻻﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ، ﻭﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ، ﻭﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺴﱰﻳﻦ ﻭﻣﺎ ﻳﺸﺎﲠﻬﺎ .61. ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺫﺍ ﻣﺎ ﻻﺣﻈﱲ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻱ ﺻﻮﺕ ﻏﲑ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ، ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻐﻠﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﲮﺐ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻋﲆ ﺍﻟﻔﻮﺭ...
- Seite 47 TVL 90 S ﰲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺮ .ﰲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺮ ﻭﺍﳊﻮﺍﺩﺙ، ﻭﲮﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻋﲆ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﰲ ﺣﺎﻝ ﻓﺸﻞ !ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳋﺎﻃﺊ. ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺗﺎﺟﺮ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﱲ ﺣﻞ ﺍﳌﺸﳫﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺘﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﰲ ﻗﺴﻢ...
- Seite 48 TVL 90 S ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻭﻝ • )ﻭﺗﳩﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ( ﲢﲂ ،• ﺍﳌﴷﻌﲔ ﺑﺮﺝ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ • ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ !ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳋﺎﻃﺊ !ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﲆ ﺍﻟﻌﻨﺎﴏ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺿﺪ ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.ﺃ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ : ﻣﺎ ﺑﲔ 022 – 042 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ...
- Seite 49 TVL 90 S ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ .1. ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺧﺮﺍﺝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ .042-022 ﺃﺩﺧﻠﻪ ﰲ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀV / 50HZ 2 . ﻭﺿﻊ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ 3 . ﺗﺸﻐﻴﻞ / ﺇﻳﻘﺎﻑ .ﺍﳌﴷﻌﲔ ﺑﺪﻭﺭﻩ ﻋﲆ / ﻗﺒﺎﻟﺔ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ...
- Seite 50 TVL 90 S ﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﳊﻔﻆ .1. ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﴵﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ 2. ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﱲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﳋﺎﺭﴂ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﺭﻃﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﲈﺵ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻈﻴﻔﺎ. ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺸﲁ ﺧﻔﻴﻒ ﺍﻥ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻻﻣﺮ. ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ...
- Seite 51 TVL 90 S ،ﻋﺰﻳﺰﻱ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ .ﲣﻀﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺻﺎﺭﻣﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﲁ ﲱﻴﺢ، ﺣﱴ ﺍﳊﺰﻥ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ. ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻞ ﺍﳌﺸﳫﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ، ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﲢﻘﻖ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﳋﺪﻣﺔ ﻣﻌﳣﺪ. ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺣﻞ ﺍﳌﺸﳫﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ، ﻳﺮﴁ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﲆ ﻭﻛﻴﻞ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﳌﻌﳣﺪﻳﻦ...
- Seite 52 TVL 90 S ﺳﻠﺔ ﺍﳌﻬﻤﻼﺕ .ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻏﲑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﻄﻊ ﰷﺑﻞ ﺇﱃ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﳤﺎﺀ ﲻﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ .ﰒ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ .ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﻣﲋﻟﻚ. ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺗﺴﺒﺐ ﺃﴐﺍﺭﺍ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﳋﺎﺭﴂ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ...