Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
NUMAN Mini One
Benutzerhandbuch
www.numanaudio.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Numan Mini One

  • Seite 1 NUMAN Mini One Benutzerhandbuch www.numanaudio.com...
  • Seite 2 Wir freuen uns, dass Sie sich für ein NUMAN-Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen damit viel Freude und Musikgenuss! Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit für diese Anleitung, um alle Möglichkeiten und Funktionen Ihres neuen Gerätes kennenzulernen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf, um später noch einmal hineinschauen zu können.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Technische Daten und Lieferumfang ....................4 Sicherheitshinweise ..........................5 Geräteübersicht ............................ 7 Bildschirmanzeigen ..........................9 Inbetriebnahme und Grundeinstellungen ..................12 DAB Radio-Modus ..........................14 FM Radio-Modus ..........................20 AUX und BT-Modus ..........................22 Alarme, Schlummern und Sleeptimer ....................23 Systemeinstellungen .........................
  • Seite 4: Technische Daten Und Lieferumfang

    TFT-Display Funktionen und Anschlüsse: FM mit RDS, Bluetooth, DAB | DAB+, AUX LIEFERUMFANG 1x NUMAN Mini One 1x Netzteil DC 9 V 1.5 A 1x Benutzerhandbuch WICHTIGER HINWEIS ZUM LADEN DER AKKUS Um die Akkus aufladen zu können, stellen Sie den Schalter, der sich im Batteriefach befindet auf ON. Stellen Sie den Schalter auf OFF, wenn Sie die Akkus längere Zeit nicht benutzen.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie sich alle Hinweise vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. • Benutzen Sie das Radio nicht in der Nähe von Wasser oder Dampf. Achten Sie darauf, dass kein Wasser auf das Gerät tropft und Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände, wie Vasen darauf ab.
  • Seite 6 • Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keiner darauf tritt und es nicht abgeknickt wird, insbesondere am Stecker und an der Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät kommt. • Wenn das Gerät kaputt ist lassen Sie es reparieren. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen führt dazu, dass Sie sich gefährlicher Spannung oder anderen Gefahren aussetzen.
  • Seite 7: So Benutzen Sie Den Drehregler Oben Am Ge

    Netzanschluss | DC Eingang (9 V) Mini-USB-Anschluss für Software Update (nur Servicepersonal) AUX-Anschluss Line-out-Anschluss Kopfhöreranschluss SO BENUTZEN SIE DEN DREHREGLER OBEN AM GE- HÄUSE Drücken Sie kurz am Regler, um das Gerät einzuschal- ten. Drehen Sie am Regler, um durch ein Menü oder eine Liste zu blättern.
  • Seite 8 Drehregler: Auswahl | Lautstärke | Schlummern | Stummschaltung | Ein- und Ausschalten Sleeptimer einstellen Musikquelle auswählen Alarmfunktion | Wecker Weiterführende Informationen Menü | Im Menü einen Schritt zurück Sender speichern Sendersuche | Zurück-Taste Sendersuche | Vorwärts-Taste Abspielen | Pause (in verschiedenen Modi) Steuerung am Gehäuse (oben) Display ein- und ausschalten...
  • Seite 9: Bildschirmanzeigen

    Standby: Der Standby-Bildschirm zeigt die Zeit das Datum und aktive Alarme an. Modus: Wenn Sie mit der SOURCE-Taste durch die Modi schalten, zeigt das NUMAN Mini One einen separa- ten Bildschirm für jeden Modus an. Nach einer Sekunde wird der ausgewählte Modus gestartet und das Gerät versucht den zuletzt eingestellten Sender bzw.
  • Seite 10 MENÜS Das NUMAN Mini One verfügt über 3 Arten von Menüs. Benutzen Sie den Drehregler und wählen Sie eine Option aus. Ein Balken an der Seite zeigt an, dass unter den sichtbaren weitere Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung stehen.
  • Seite 11 Zusätzlich hat jeder Modus 2 finale Optionen: Systemeinstellungen > Hauptmenü > Das Symbol [>] zeigt, dass ein Untermenü vorhanden ist. Die Systemeinstellungen ermöglichen Zugriff auf allen wichtigen Systemeinstellungen wie Zeit, Sprache und Software-Update. Menüs mit mehr Optionen, die nicht auf einen Bildschirm passen, haben einen Balken am rechten Seitenrand. Das Hauptmenü...
  • Seite 12: Inbetriebnahme Und Grundeinstellungen

    INBETRIEBNAHME UND GRUNDEINSTELLUNGEN SCHNELLSTART Das NUMAN Mini One lässt sich ganz einfach in Betrieb nehmen. Um DAB oder FM Radio zu hören, brauchen Sie lediglich eine Steckdose (220 V). 1. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund. 2. Ziehen Sie die Antenne aus.
  • Seite 13: Automatische Zeiteinstellung

    AUTOMATISCHE ZEITEINSTELLUNG Beim Auto-Update werden Daten über DAB, FM oder das Internet gesendet. Das Update funktioniert nur, wenn sich das Radio im entsprechenden Modus befindet. Wählen Sie daher einen Modus, den Sie regelmäßig benut- zen (z. B. den FM-Modus). MANUELLE ZEITEINSTELLUNG Falls sie „No update“...
  • Seite 14: Sender Suchen

    DAB RADIO-MODUS Im DAB-Modus empfängt das Radio DAB und DAB+ und zeigt Informationen zum Sender und zum abgespielten Titel an. m den DAB-Modus aufzurufen, drücken Sie auf SOURCE, bis der Bildschirm DAB anzeigt oder wählen Sie: MENU > Main menu > DAB. SENDER SUCHEN Falls Sie das Radio zum ersten Mal benutzen oder die Senderliste leer ist, führt das Radio automatisch einen kompletten Sendersuchlauf aus und sucht nach verfügbaren Sender.
  • Seite 15: Sender Speichern Und Aufrufen

    Um unerwünschte Sender mit schlechtem Empfang aus der Liste zu löschen wählen Sie: Menu > Prune invalid. SENDER SPEICHERN UND AUFRUFEN Auf dem NUMAN Mini One lassen sich bis zu 10 Lieblingssender speichern. Sender speichern: Halten Sie die PRESET-Taste gedrückt, bis das Display die Liste der Speicherplätze 1-10 an- zeigt, die entweder leer oder mit einem Sender belegt sind.
  • Seite 16: Sender Manuell Einstellen

    SENDER MANUELL EINSTELLEN Neben dem automatischen Scan können Sie bestimmte Sender und Frequenzen auch manuell suchen. Das kann sinnvoll sein, wenn Sie die Antenne nachjustieren und die beste Empfangsfrequenz herausfinden möchten oder einen speziellen Sender suchen. Manuelle Sendereinstellung: Drücken Sie MENU >...
  • Seite 17: Information Zum Aktuell Gespielten Titel Oder Sender

    Wenn ein Sender | Frequenz ausgewählt ist, scannt das NUMAN Mini One auch nach allen DAB-Sender auf der gewählten Frequenz und aktualisiert die Senderliste mit den neu gefundenen Sendern. Um einen der gefundenen Sender zu hören, kehren Sie auf den Hauptbildschirm zurück und wählen Sie die gewünschte Station aus der Liste aus.
  • Seite 18 Vollbild-Ansicht des Slidshow-Bildschirms: Normale Ansicht:...
  • Seite 19 Um weitere Informationen aufzurufen, drücken Sie auf INFO. Jedes Mal wenn Sie die Taste drücken wird eine weitere Information in der folgenden Reihenfolge angezeigt: DLS-Text > DL PLus Informationen (werden nur dargestellt wenn Sie vom Sender übertragen werden) > Programmtyp > Informationen zum Interpreten > Sender- nummer | Frequenz >...
  • Seite 20: Sender Speichern

    Scan bei jedem Sender oder nur bei Sendern mit einem starken Signal stoppt. Alternativ können Sie den Drehregler am Gerät nutzen, um manuell in 50 kHz-Schritten nach Sendern zu suchen. SENDER SPEICHERN Das NUMAN One Mini speichert bis zu 10 Sender. Das Speichern der Sender funktioniert genauso wie bereits im DAB Radio-Modus beschrieben.
  • Seite 21: Informationen Zum Aktuell Gespielten Titel

    INFORMATIONEN ZUM AKTUELL GESPIELTEN TITEL Während Sie einen FM-Sender abspielen zeigt der Bildschirm, sofern ein RDS-Signal übermittelt wird, den Sen- dernamen und Informationen zur Sendung auf dem Bildschirm an. Falls kein RDS-Signal übermittelt wird, zeigt der Bildschirm die aktuelle Frequenz an. Um weitere Informationen aufzurufen, drücken Sie auf INFO.
  • Seite 22: Aux Und Bt-Modus

    • Drücken Sie SOURCE bis AUX auf dem Bildschirm erscheint. • Passen Sie die Lautstärke am NUMAN Mini One und, falls nötig, am externen Gerät an. Der Bildschirm zeigt an, dass das NUMAN Mini One mit einem externen Gerät verbunden ist.
  • Seite 23: Alarme, Schlummern Und Sleeptimer

    ALARME, SCHLUMMERN UND SLEEPTIMER Neben Uhr und Kalender bietet das Gerät zwei unterschiedlichen Alarmen mit Schlummerfunktion. Daneben kann ein Sleeptimer eingestellt werden, der das Gerät nach einer bestimmten Zeit ausschaltet. Als Signal kann für beide Alarme entweder der Summer oder eine Audioquelle gewählt werden. Die Einstellungen für Uhr, Kalender, Alarme, Schlummerfunktion und Sleeptimer sind über das Systemeinstel- lungs-Menü...
  • Seite 24: Alarm Einstellen

    ALARM EINSTELLEN Drücken Sie auf Alarm und benutzen Sie den Drehregler, um Alarm 1 oder 2 auszuwählen. Drücken Sie auf den Regler, um die Alarmeinstellung zu bestätigen. Um die Alarmeinstellung zu verlassen, drücken Sie auf MENU. Andernfalls wechselt die Alarm-Ansicht nach einer gewissen Zeit automatisch wieder zum Hauptbildschirm. Das Alarm-Menü...
  • Seite 25 Sender oder einen der gespeicherten Sender auszuwählen. • Dauer - 15 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 Minuten. Falls der Alarm nicht ausgeschaltet wird, wechselt das NUMAN One Mini nach dieser Zeit automatisch in den Standby-Modus.
  • Seite 26: Sleep Timer

    SLEEPTIMER Um den Sleeptimer einzustellen während das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie auf SLEEP. Wählen Sie dann eine der folgenden Optionen: Aus, 15, 30, 45, 60 Minuten. Benutzen Sie dazu den Drehregler oder drücken Sie mehrmals hintereinander auf SLEEP. Drücken Sie dann auf den Regler, um die Auswahl zu bestätigen. Sobald Sie die Auswahl bestätigt haben kehrt das Display wieder zum Hauptbildschirm zurück.
  • Seite 27: Navigieren In Den Menüs

    SYSTEMEINSTELLUNGEN Über das Systemeinstellungs-Menü lassen sich diverse Einstellungen vornehmen, mit denen sie Ihr NUMAN One Mini noch besser an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen können. Um das Menü zu öffnen wählen Sie SYSTEM > System Settings > und wählen Sie dann eine der Optionen, die im folgenden noch genauer erläutert werden: •...
  • Seite 28: Audio Output

    Drehregler drehen: Durch Drehen des Drehreglers können Sie vorwärts oder rückwärts durch das aktuelle Menü oder die Einstellungen scrollen. BACK-Taste drücken: Durch Drücken der BACK-Taste gelangen Sie in das übergeordnete Menü des aktuellen Untermenüs oder der Einstellung. MENU-Taste drücken: Um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. AUDIO OUTPUT Ermöglicht die Auswahl, ob der Ton direkt vom Gerät ausgegeben wird oder über den SPDEIF-Ausgang an der Rückseite des Geräts.
  • Seite 29: Zeit Und Datum Einstellen

    Höhen: Benutzen Sie den Drehregler, um einen Wert zwischen -7 und +7 einzustellen. Bass: Benutzen Sie den Drehregler, um einen Wert zwischen -7 und +7 einzustellen. Verstärkung: ON oder OFF. Wenn ON gewählt wurde, werden die Höhen und Tiefen für einen satteren Klang verstärkt.
  • Seite 30 BACKLIGHT Das Gerät verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung mit 3 Helligkeitseinstellungen und einem einstellbaren Timer, nach dessen Ablauf das Licht heruntergedimmt wird. • Timer: Licht On | 10 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 •...
  • Seite 31: Fehlermeldungen Und Fehlerbehebung

    FEHLERMELDUNGEN UND FEHLERBEHEBUNG FEHLERMELDUNGEN IM DAB-MODUS: Fehlermeldung Beschreibung Service not Das Radio hat keinen DAB-Empfang. available (DAB) Signal Error Das DAB-Signal wurde unterbrochen No DAB Station Der aufgelistete Sender wurde nicht gefunden. (No Name) Der aktuelle Sender übermittelt keinen Namen. No stations found Es sind keine DAB Sender verfügbar.
  • Seite 32: Allgemeine Fehlermeldungen

    ALLGEMEINE FEHLERMELDUNGEN: Fehlermeldung Beschreibung Update failed Kein Softwareupgrade möglich. Time is not set Es ist aktuell keine Zeit eingestellt. Time is not saved Alle Zeiteinstellungen werden verloren gehen. Alarm not saved Alle Alarmeinstellungen werden verloren gehen. Invalid date Das eingegebene Datum ist ungültig. FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNUG Problem Ursache...
  • Seite 33: Entsorgung Und Konformitätserklärung

    ENTSORGUNG UND KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002|96|EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
  • Seite 163 Chai-Tee GrnbH Chai-Tee GmbH Wallstr.16I10179 Berlin Deutschland www.chal-tec.com www.electronic-star.de EU-Konformitatserklarung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstra�e 16 10179 Berlin erklaren hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Tragbare Radios mit WLAN Artikelnr. 10030809, 10030810, 10030811 & 10030812 allen folgenden einschlagigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU;...

Inhaltsverzeichnis