Herunterladen Diese Seite drucken

Märklin 60130 Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

El convertidor sirve para generar una corriente alterna para
la alimentación de circuitos que funcionan con corriente
alterna (p. ej., 6021). Además, puede utilizarse para cableado
de sistemas de iluminación.
Como alternativa, es posible utilizar el convertidor también
para alimentar circuitos que funcionan con corriente
continua.
El convertidor, junto con una fuente de alimentación con-
mutada, puede sustituir a los transformadores para luz de
Märklin, p. ej., 6211, 6611, 6001, 60052 o bien los transforma-
dores para luz de Märklin de las versiones específicas del
país en cuestión.
!
Está permitido utilizar únicamente las fuentes de ali-
mentación conmutadas 60101, 66361 o 60061 de Märklin.
El convertidor dispone de una protección interna contra
sobrecargas para la salida „AC". Tras eliminar la sob-
recarga, la salida „AC" se reactiva automáticamente.
En el caso de sobrecarga de la salida „DC", debe re-
tirarse del enchufe la fuente de alimentación conmuta-
da y enchufarse de nuevo tras eliminar la sobrecarga
con el fin de reactivar el convertidor.
Puede estar activa siempre sólo una salida. Si se
utiliza la salida „DC", se desconecta automáticamente
la salida „AC".
4
Tale Converter serve alla produzione di una corrente alter-
nata per l'alimentazione di circuiti i quali hanno bisogno di
corrente alternata (ad es. 6021). In aggiunta esso può venire
impiegato per il cablaggio di illuminazioni.
In alternativa è possibile anche un utilizzo per l'alimentazio-
ne di circuiti con corrente continua.
Il Converter in abbinamento con un alimentatore "switching"
da rete può sostituire i trasformatori da illuminazione Märklin,
ad .es 6211, 6611, 6001, 60052 o i rispettivi trasformatori da
illuminazione Märklin delle particolari versioni specifiche di
ogni Paese.
!
Devono venire impiegati soltanto gli alimentatori "swit-
ching" da rete 60101, 66361 oppure 60061 di Märklin.
Tale Converter per l'uscita „AC" ha una sua protezione
interna dal sovraccarico. Dopo eliminazione del sov-
raccarico l'uscita „AC" si riattiva automaticamente.
In caso di sovraccarico dell'uscita „DC", per riattivare
il Converter l'alimentatore "switching" da rete deve
essere rimosso dalla presa a innesto e nuovamente
innestato dopo eliminazione del sovraccarico.
Può essere attiva sempre solamente una uscita. In
caso di utilizzo dell'uscita „DC", l'uscita „AC" viene
automaticamente disattivata.

Werbung

loading