Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola MDC50
Inhaltszusammenfassung für Motorola MDC50
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Dashcam Modell: MDC50 Technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 2: Lieferumfang
Vielen Dank, dass Sie sich für diese Dashcam von Motorola entschieden haben. Bitte bewahren Sie Ihren datierten Original- Verkaufsbeleg gut auf. Für den Garantieservice Ihres Motorola-Produkts benötigen Sie eine Kopie Ihres datierten Verkaufsbelegs als Bestätigung des Garantiestatus. Für Garantiezwecke ist keine Registrierung erforderlich. - Seite 3 Integriertes Mikrofon zur Tonaufnahme Aufnahme-Modus kurz drücken: „Reset“-Taste Videoaufzeichnung starten bzw. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass beenden. die MDC50 nicht reagiert, die MDC50 Nach-unten-Taste mit dieser Taste neu starten. In Menüs mit dieser Taste nach unten Lautsprecher bewegen, im Wiedergabe-Modus die Integrierter Lautsprecher zur direkten nächste Datei auswählen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............. 5 2. Erste Schritte ..............6 Anbringen der Kamera........... 6 Inbetriebnahme ............7 3. Benutzung der Dashcam ..........8 Aufzeichnen und Speichern von Aufnahmen 8 Einstellen von Modi ..........9 3.2.1 Massenspeicher-Modus ......9 3.2.2 Video-Modus ..........9 3.2.3 Wiedergabe-Modus .........12 Park-Modus ..............13 3.4 Sperren/Entsperren von Videos .......13... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise ACHTUNG • Die Kamera nicht innerhalb des Wirkungsbereichs der Airbags installieren. Weitere Informationen hierzu sind bei Bedarf der Anleitung zum Fahrzeug zu entnehmen. • Niemals Einstellungen usw. während der Fahrt vornehmen! • Immer sicherstellen, dass das Ladekabel gemäß der Anweisung (siehe Seite 6) so im Cockpit geführt ist, dass dadurch nicht die Sicht des Fahrers eingeschränkt und die Bedienung von Elementen... -
Seite 6: Erste Schritte
2. Erste Schritte Anbringen der Kamera Optimaler Montageort • Die Abbildung oben zeigt die Installation in einem linksgesteuerten Fahrzeug. Bei Autos mit Lenkrad auf der rechten Seite ist die Kabelführung entsprechend seitenverkehrt auszuführen. • Bringen Sie die Kamera im Bereich des Innenspiegels (siehe Abbildung) an der Frontscheibe an. -
Seite 7: Inbetriebnahme
(ohne dass Sie hierfür noch eine Taste drücken müssen). • Sie können die Kamera natürlich auch manuell ein- und ausschalten. Hierfür die Taste Ein/Aus drücken. • Beim Ein- bzw. Ausschalten wird jedes Mal kurz das Motorola-Logo im Display angezeigt. Erste Schritte... -
Seite 8: Benutzung Der Dashcam
3. Benutzung der Dashcam Aufzeichnen und Speichern von Aufnahmen Die Dashcam zeichnet kontinuierlich den vorausfahrenden Verkehr auf und erfasst so auch Unfälle, Zusammenstöße und andere Vorfälle. Die Status-LED leuchtet blau auf, wenn die Aufnahme läuft. Die Kamera nimmt Aufnahmen in Segmenten von einer Minute Länge auf. -
Seite 9: Einstellen Von Modi
(und die auf der SD-Karte gespeicherten Dateien dort bequemer anzeigen und verwalten). 3.2.2 Video-Modus Die nachstehende Tabelle enthält Informationen zu den auf dem Display der MDC50 im Video-Modus angezeigten Symbole und Angaben. Einige davon werden aber nur angezeigt, wenn die entsprechende Funktion im Video-Menü ausgewählt wurde. - Seite 10 1. Modus Zeigt an, dass sich die Dashcam im Aufnahme-Modus befindet. 2. Geschützt Wird dann angezeigt, wenn eine Videodatei durch Aktivierung des G-Sensors oder Drücken der Sperrtaste vor Überschreibung geschützt ist. 3. Mikrofon Erscheint, wenn die Funktion zur Tonaufnahme aktiviert ist. zeigt die Stummschaltung an.
- Seite 11 Gibt die aktuelle Auflösung an. 9. Speicherkarte Zeigt an, ob eine Speicherkarte aktuell eingesetzt ist. 10. Datum Das aktuelle Datum 11. Uhrzeit Die aktuelle Uhrzeit 12. Batterie Zeigt an, ob die MDC50 im Akkubetrieb ist oder extern mit Strom versorgt wird. Benutzung der Dashcam...
-
Seite 12: Wiedergabe-Modus
Drücken Sie im Aufnahmemodus einmal die OK-Taste, wird die Aufzeichnung beendet. Drücken Sie anschließend die Modus-Taste M, um in den Wiedergabe-Modus zu wechseln. Die MDC50 zeigt dann die zuletzt aufgezeichnete Datei an. Je nach Dateityp können die angezeigten Symbole und Angaben vom Screenshot unten abweichen. -
Seite 13: Park-Modus
5. Datum/Uhrzeit Gibt an, wann die aktuelle Datei aufgenommen wurde. 6. Batterie Zeigt an, ob die MDC50 im Akkubetrieb ist oder extern mit Strom versorgt wird. Park-Modus Die Dashcam kann auch zur Überwachung eines geparkten Fahrzeugs verwendet werden. Hierzu wird der Sensor akkubetrieben in Stand-by versetzt. -
Seite 14: Einstellungen
4. Einstellungen Allgemeine Einstellungen Zum Wechseln zwischen den Modi gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie im Aufnahmemodus die OK-Taste, wird die Aufzeichnung beendet. Drücken Sie anschließend die Taste Menü/Zurück, um das Menü Settings (Einstellungen) aufzurufen. In den Menüs können Sie sich mit der Nach-oben- Taste bzw. - Seite 15 Beep Sound Aktiviert bzw. deaktiviert den (Tastenton) Tastenton. Frequency Dient zum Einstellen der Belichtung (Frequenz) bzw. zum Anpassen der Belichtungseinstellung an die jeweiligen Lichtverhältnisse. Standardmäßig ist „50 Hz“ eingestellt. (Für die USA empfiehlt sich die Anpassung auf „60 Hz“.) LCD Off Hier kann man einstellen, dass die (LCD aus) Display-Anzeige niemals oder nach...
- Seite 16 Format Über diese Funktion können Sie die (Formatieren) verwendete SD-Karte formatieren. WICHTIG! Durch das Formatieren werden alle auf der SD-Karte gespeicherten Inhalte gelöscht. Default Setting Setzt die aktuellen (Standardeinst.) Geräteeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Version Die aktuelle Firmware-Version Auflösung Speicher- Aufnahme- kapazität dauer (in...
-
Seite 17: Wiedergabe-Einstellungen
Wiedergabe-Einstellungen Zum Aufrufen der Playback Settings (Wiedergabe- Einstellungen) drücken Sie im Wiedergabe-Modus einfach die Modus-Taste M. In den Menüs können Sie sich mit der Nach-oben-Taste bzw. Nach-unten-Taste bewegen. Mit OK bestätigen Sie Ihre Auswahl. Zum Verlassen bzw. Abbrechen drücken Sie die Taste Menü/Zurück. -
Seite 18: Entsorgung Des Geräts (Umwelt)
5. Entsorgung des Geräts (Umwelt) Am Ende des Produktlebenszyklus dürfen Sie dieses Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Bringen Sie dieses Produkt für das Recycling der elektrischen und elektronischen Bauteile zu einer Sammelstelle. Dies wird durch das Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und/oder auf der Verpackung angegeben. -
Seite 19: Allgemeine Informationen
Tel: 01805 938 802. E-Mail: motorola-mbp@tdm.de Eingeschränkte Garantie für Konsumgüter und Zubehör („Garantie“) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt der Marke Motorola gekauft haben, das von Binatone Electronics International LTD („BINATONE“) unter Lizenz gefertigt wird. Was deckt diese Garantie ab? Vorbehaltlich der unten angegebenen Ausschlüsse garantiert... - Seite 20 GARANTIE ERFOLGEN, DER AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF DES VERBRAUCHERS, UND ES WERDEN DADURCH ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, ERSETZT. MOTOROLA ODER BINATONE ÜBERNEHMEN IN KEINEM FALL EINE HAFTUNG, WEDER AUFGRUND EINES VERTRAGS ODER WEGEN UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), FÜR SCHÄDEN, DIE DEN KAUFPREIS DES PRODUKTS ODER ZUBEHÖRS...
- Seite 21 ERGEBEN, DIE PRODUKTE ODER ZUBEHÖRTEILE IN VOLLEM UMFANG ZU NUTZEN, VORAUSGESETZT, SOLCHE SCHÄDEN KÖNNEN LAUT GESETZ AUSGESCHLOSSEN WERDEN. Manche Länder erlauben die Beschränkung oder den Ausschluss von Neben- oder Folgeschäden oder eine Einschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht. Daher kann es sein, dass die obigen Beschränkungen für Sie nicht gelten.
- Seite 22 Zubehörteile für gewerbliche Zwecke oder unsachgemäße Verwendung oder Aussetzen des Produkts oder der Zubehörteile anormaler Bedingungen, oder (d) andere Handlungen, die nicht der Fehler von MOTOROLA oder BINATONE sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Verwendung von Produkten und Zubehörteilen, die nicht von Motorola stammen.
- Seite 23 Um Service oder Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an uns: Tel: 01805 938 802 E-Mail: motorola-mbp@tdm.de Sie erhalten Anweisungen dazu, wie Sie die Produkte oder Zubehörteile auf eigene Kosten und Gefahr an das autorisierte Servicecenter von BINATONE senden.
- Seite 24 Dash Camera Model Name: MDC 50 series Country of Origin: China Brand: Motorola Complies with the essential protection requirements of New EMC Directive 2014/30/EU and the following standards: EMC: EN55032 (2015) EN55024 (2010/AC:2015) The product is labelled with the European Approval Marking CE as show. Any Unauthorized modification of the product voids this Declaration.
-
Seite 25: Technische Daten
7. Technische Daten 2,0 Zoll Videoauflösung 720p Objektiv 130° Weitwinkel Videoformat microSD-Karte Kapazität max. 32 GB, Klasse 10 LEDs Mikrofon/Lautsprecher Integriert Betrieb 5 V DC Batterie Lithium-Polymer-Akku Maße 81,6 x 51 x 31 mm Gewicht 62 g Maße Halterung 55 x 55 x 50 mm Unterstütztes Windows XP und höher, Betriebssystem... - Seite 26 Produkt. MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2017 Motorola Mobility LLC. Alle Rechte vorbehalten. EU_DE Version 1.0 Gedruckt in China.