Xantrex XW-MPPT60-150 Installationsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Xantrex XW-MPPT60-150
- Seite 37 XW-Solar-Laderegler Installationsanleitung...
- Seite 38 Über Xantrex Xantrex Technology Inc. ist ein weltweit führender Lieferant von fortschrittlicher Leistungselektronik und Steuerungen mit Produkten von mobilen Kleingeräten bis Mehrzwecksystemen für Wind- und Solaranlagen, Batterien, Brennstoffzellen, Mikroturbinen und Anwendungen für die Backup-Stromversorgung, sowohl in Netzanschlüssen als auch als eigenständige Systeme. Zu den Xantrex-Produkten gehören Wechselrichter, Batterieladegeräte, programmierbare Stromversorgungsgeräte und Regelantriebe, die elektrischen Strom umwandeln,...
-
Seite 39: Wichtige Sicherheitshinweise
Diese Anleitung ist eine gekürzte Fassung der kompletten Bedienungsanleitung für den XW-Solar-Laderegler. Die Bedienungsanleitung für den XW Solar Laderegler steht unter www.xantrex.com in vielen Sprachen zur Verfügung. Die Verwendung dieser Bedienungsanleitung unterliegt den "Ausschlussbestimmungen für die Unterlagen" auf Seite ii. - Seite 40 Sicherheit • Dieses Produkt ist nur für den Innengebrauch bestimmt. Dieses Gerät ist weder Regen oder, Schnee noch Flüssigkeiten jeglicher Art auszusetzen. • Um Kurzschlüsse zu vermeiden, sind bei dem Einbau von oder bei der Arbeit mit dem Gerät oder anderen Gleichstromquellen (z. B. Photovoltaik-Modulen, Strom, Wind oder Akkus) isolierte Werkzeuge zu verwenden.
- Seite 41 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - iii Installation Anforderungen an den PV-Generator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 MPPT-Spannungsbereich - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2...
-
Seite 43: Installation
Installation Anforderungen an den PV-Generator Die folgenden Informationen erteilt nur allgemeine Richtlinien. Die Hinweis: Installation und die Nennleistung Ihres PV-Generators unterliegen der Prüfung und der Genehmigung der zuständigen Behörden. Jeder XW-Solar-Laderegler (XW SCC) muss an seinen eigenen PV-Generator angeschlossen sein. Obwohl der XW SCC maximal 3500 W leisten kann, ist eine Größe des PV-Generators von 6720 W möglich (Basis: 48 A ×... -
Seite 44: Mppt-Spannungsbereich
Installation MPPT-Spannungsbereich Der MPPT-Algorithmus des XW SCC maximiert die Ausgangleistung von PV- Generatoren, solange sich die Betriebsspannung innerhalb des MPPT- Betriebsbereichs befindet. Die Auswirkungen der Anlagenspannungen außerhalb des MPTT-Betriebsbereichs werden in Tabelle 1 dargestellt. Tabelle 1 MPPT-Betriebsbereich Spannungs Auswirkung der Anlagenspannung XW SCC Modus <... - Seite 45 Montage WARNUNG: Gefahr von Explosion/Korrosion Zur Verringerung des Feur- und Explosionsrisikos darf der XW SCC nicht mit Batterien in einem geschlossenen Fach und ebenfalls nicht an Orten aufgestellt werden, die eine vor Feuer geschütze Ausgestattung erfordern. Zur Verringerung des Korrosionsrisikos durch das von Batterien abgegebenen Schwefelwasserstoffgas, darf der XW SCC nicht in mit Batterien in einem geschlossenen Fach installiert werden.
-
Seite 46: Abnehmen Der Anschlussabdeckung
Installation 150 mm oben und seitlich Abbildung 1 Erforderliche Mindestabstände Abnehmen der Anschlussabdeckung Nehmen sie zum Zugriff auf die Montagelöcher und die Verkabelungsanschlüssse vor der Montage die Anschlussabdeckung ab. Die Anschlussabdeckung ist mit zwei Schrauben gesichert. Siehe Abbildung 2. Lösen Sie die Schrauben für den Zugriff auf die Verkabelungsanschlüsse. -
Seite 47: Montage Des Ladereglers
Montage Montage des Ladereglers Der XW SCC wird vertikal mit drei M5-Schrauben montiert. Siehe Abbildung 3. Montage des XW SCC: 1. Anschlussabdeckung abnehmen. 2. Die Lage der Schlüssellochkerbe an der Wand kennzeichnen. 3. Die oberste Montageschraube an der gekennzeichneten Stelle befestigen. Lassen Sie die Schraubenköpfe ungefähr 6 mm herausstehen. -
Seite 48: Erdung
Installation Erdung Der XW SCC kann so konfiguriert werden, dass er entweder mit negativ geerdeten oder ungeerdeten PV-Systemen kompatibel ist. Der maximale Durchmesser des Schutzleiters (Erdleiters) beträgt 16 mm . Dieser Durchmesser entspricht den Vorschriften über die Größen für die Kabelausbrüche, den Biegeradius und den im Kabelfach des XW SCC verfügbaren Platz. -
Seite 49: Deaktivierung Des Erdungsfehlerschutzes Für Negativ Geerdete Und Ungeerdete Generatoren
Erdung Erdungsfehlerschutzsicherung Erdungsklemmen (hinter den des Gehäuses (2) Verkabelungsanschlüssen) Abbildung 4 XW SCC Sicherheits-Erdanschluss Deaktivierung des Erdungsfehlerschutzes für negativ geerdete und ungeerdete Generatoren Zur Installation des XW SCC in einem System mit externer negativer Erdung oder einem nicht geerdeten PV-Generator müssen die interne PV-GFP-Schaltung des XW SCC und die Erdung deaktiviert werden. -
Seite 50: Dc-Verkabelung
Installation DC-Verkabelung WARNUNG: Stromschlaggefahr Vor der Verkabelung müssen die Batterie- und PV-Stromkreise abgeschaltet werden. Positionen der DC-Anschlussklemmen Die Anschlussklemmen für die DC-Verkabelung befinden sich im Kabelfach. Alle Anschlusspunkte sind durch Etiketten über den DC-Anschlussklemmen und im Kabelfach gekennzeichnet (siehe Abbildung 6.) Abbildung 6 DC-Anschlussklemmen Lange Verbindungs leitungen Wenn die Entfernung zwischen PV-Generator und dem XW SCC oder zwischen... -
Seite 51: Anschluss Des Xw Scc
DC-Verkabelung Anschluss des XW SCC Die folgende Vorgehensweise ist in Abbildung 7 dargestellt. WARNUNG: Stromschlaggefahr Sobald ein PV-Generator Licht ausgesetzt ist, besteht an den Ausgangsdrähten oder freiliegenden Anschlüssen Stromschlaggefahr. Um diese Stromschlaggefahr während der Installation zu verringern, decken Sie die Anlage mit einem lichtundurchlässigen Material ab, bevor Sie die Verbindungen herstellen. - Seite 52 Installation 9. Die XW SCC-Klemmen nach folgender Tabelle anziehen: Kabelabmessungen Drehmoment in-lb. 14–10 2.5–6 2.25 Die Kabel innerhalb des XW SCC etwas locker lassen und die Verdrahtung mit Zugentlastungsklemmen oder Kabelklemmen sichern. – BA T – – Trennschalter des PV- Generators Batterie- Den Batterie-...
-
Seite 53: Anschluss Mehrerer Einheiten
Anschluss mehrerer Einheiten Anschluss mehrerer Einheiten Bei einer Installation mit mehreren Einheiten muss jeder XW SCC an einen separaten PV-Generator angeschlosssen werden. Wichtig: Nur ein Laderegler muss bei Installationen mit mehreren parallel angeordneten XW SCC über eine PV-GFP-Sicherung verfügen. Vor Montage und Anschluss der XW SCC entfernen Sie bitte alle anderen Sicherungen. -
Seite 54: Anschlüsse Des Hilfsausgangs
Installation Anschlüsse des Hilfsausgangs WARNUNG: Stromschlaggefahr Wenn der interne PC-GFP-Schutz ausgelöst wurde, können am Hilfsanschluss und an den Batterieklemmen gefährlich hohe Spannungen auftreten. Achten Sie zur Vermeidung eines Stromschlags darauf, dass die Batterieklemmen geschützt sind, dass alle Anschlüsse an den Hilfsklemmen gut isoliert sind und dass alle Verkabelungen für mindestens 300 V isoliert sind. -
Seite 55: Netzwerkinstallation
Wechselrichter/Laderegler den erforderlichen Netzwerkstrom (15 V DC / 200 mA). • Netzwerkkabel - Jedes Xanbus-fähige Gerät wird über ein Standard- Ethernetkabel (CAT 5 oder CAT 5e) angeschlossen, das Sie über Xantrex oder in jedem Computergeschäft erhalten. VORSICHT: Gerätebeschädigungen Verwenden Sie keine Crossover-Kabel. -
Seite 56: Netzwerkstruktur
Installation Geräte werden mit einem vorinstallierten Netzwerksteckverbinder geliefert. Je nach Netzwerkstruktur kann es erforderlich sein, den Steckverbinder abzunehmen und an einem anderen Gerät des Netzwerks anzubringen. Abbildung 9 Netzwerksteckeranschluss Netzwerkstruktur Xanbus-fähige Geräte werden mit unterschiedlichen Kabellängen untereinander verbunden. Die Geräte am jeweiligen Ende benötigen einen Netzwerksteckverbinder für die offenen Netzwerkschnittstellen (siehe Abbildung 10). -
Seite 57: Einbau Des Batterie-Temperatursensors
Einbau des Batterie-Temperatursensors VORSICHT: Gerätebeschädigungen Verbinden Sie nur Xanbus-fähige Geräte miteinander. Auch wenn die Verkabelung und die Verbindungsstücke in diesem Netzwerk denen der Ethernet-Anschlüsse entsprechen, handelt es sich bei dem Netzwerk nicht um ein Ethernet-System. Wenn man XW SCC mit anderen Systemen verbindet, können eventuell Gerätefehler auftreten. VORSICHT: Unvorhersehbares Geräteverhalten Verbinden Sie die Enden des Netzwerks nicht als Ring oder als Schleife. - Seite 58 Sie den BTS-Stecker in den BTS-Anschluss (siehe Abbildung 12.) Wichtig: Das BTS-Kabel darf nicht durch denselben Durchlass wie die PV- und die Batteriekabel geführt werden. 5. XW SCC-Kabelfachabdeckung wieder anbringen. xantrex Den BTS-Stecker in den XW SCC-BTS- – –...
-
Seite 59: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Während der Inbetriebnahme fordert der XW SCC Sie auf, wichtige Systeminformationen wie die Nennspannung der Batterie, den Batterietyp und die Kapazität des Batteriestands einzugeben. Achten Sie darauf, dass diese Informationen vor der Inbetriebnahme vorliegen. Bei Systemen mit XW-Systemsteuerungseinheit (SCP) dient die SCP als Konfigurationsschnittstelle, daher werden die Eingabeanzeigen unterdrückt (siehe “Inbetriebnahme mehrerer Einheiten mit Systemsteuerungseinheit”... -
Seite 60: Inbetriebnahme Einer Einzelnen Einheit Ohne Systemsteuerungseinheit
Tabelle 3 Startmeldungen am Anzeigefeld der XW SCC Vorderseite. Anzeige Dauer Beschreibung Xantrex 5 Sekunden Startmitteilung 1: XW SCCModellnummer XW-MPPT60-150 01.00 5 Sekunden Startmitteilung 2: Firmware-Version und Build- Build 0005 Nummer. Diese Anzeige ist auch im Device Menu (Gerätemenü) zum Einstellen während des normalen Betriebs erhältlich. -
Seite 61: Inbetriebnahme Mehrerer Einheiten Ohne Systemsteuerungseinheit
Inbetriebnahme Der XW SCC fährt im Ruhemodus hoch und stellt in einer kurzen Wartezeit fest, dass die Eingangsspannung höher ist als die Ausgangsspannung ist. Die LCD- Anzeige informiert über den XW SCC-Modus oder ziegt mögliche Fehler an. Wenn die Eingangsspannung während des erforderlichen Mindestzeitraums von 10 Sekunden über der Ausgangsspannung liegt, nimmt die Einheit den Betrieb auf. - Seite 62 Installation Inbetriebnahme mehrerer XW SCC: 1. Schließen Sie den DC-Schutzschalter oder verwenden Sie zur gleichzeitigen Versorgung aller XW SCC mit Batteriestrom einen Wahlschalter. Die LCD-Anzeige zeigt die zwei Startanzeigen nacheinander an (siehe Tabelle 3), danach erscheint eine Aufsfforderungsanzeige zur Eingabe der Gerätenummer. 2.
-
Seite 63: Inbetriebnahme Mehrerer Einheiten Mit Systemsteuerungseinheit
Inbetriebnahme Die Konfiguration des ersten XW SCC wird von der zweiten Einheit übernommen und die Anzeige "Copy Config?" erlischt. 7. Nehmen Sie die Abdeckung des PV-Generators ab und/oder schalten Sie die Stromversorgung mit dem Schutz- oder dem Wahlschalter ab. Der XW SCC fährt im Ruhemodus hoch und stellt in einer kurzen Wartezeit fest, dass die Eingangsspannung höher als die Ausgangsspannung ist. - Seite 64 Installation Die Gerätenummer kann zwischen 01 und 31 liegen. Für den ersten XW SCC wird die Nummer 01 empfohlen. Wenn Sie zwei Ladereglern betreiben, können Sie ihnen einfach die Gerätenummern 01 und 02 weisen. 7. Drücken Sie so lange die Exit-Taste, bis das “Select Device”-Menü (Geräteauswahl) angezeigt wird.
- Seite 65 Inbetriebnahme 3. Wählen Sie im Menü "Advanced Settings" die Option "Copy From" (übernehmen von) und dann den XW SCC, dessen Einstellungen übernommen werden sollen. Wähln sie das Gerät mit der Gerätenummer, das Sie zuerst konfiguriert haben. 4. Drücken Sie die Eingabetaste. Die Einstellungen werden automatisch von der ausgewählten Einheit übernommen.
-
Seite 67: Garantie- Und Rücksendeinformationen
Diese eingeschränkte Garantie wird von der Firma Xantrex Technology, Inc. ("Xantrex") gewährt und deckt Mängel in Bezug auf die Verarbeitung und das Material Ihres XW- Solar-Laderegler ab. Die Dauer dieser Garantie beträgt 5 Jahre ab dem Verkauf durch die Verkaufsstelle an Sie als Endverbraucher. -
Seite 68: Ausschlussklausel
Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht für die normale Abnutzung des Produktes und deckt Kosten für Demontage, Einbau oder Fehlersuche in der elektrischen Anlage des Kunden nicht ab. In folgenden Fällen ist diese Garantie nicht anwendbar und Xantrex ist für keinerlei Defekt oder Schaden verantwortlich: a) wenn das Produkt falsch eingesetzt, vernachlässigt, unsachgemäß... -
Seite 69: Genehmigungsverfahren Für Die Materialrückgabe
Verpackung markierte RMA-Nummer aufweisen oder wenn sie auf Kosten des Empfängers oder an den falschen Standort verschickt wurden. Wenn Sie mit Xantrex wegen einer Kundendienstleistung in Verbindung treten, halten Sie bitte als Referenz Ihre Betriebsanleitung sowie die folgenden Informationen bereit: •... -
Seite 70: Angaben Über Ihr System
Angaben über Ihr System Tragen Sie sofort nach dem Öffnen der Verpackung Ihres XW-Solar-Laderegler die folgende Angaben in das Formular ein. Achten Sie darauf, auch den Kaufnachweis aufzubewahren. 865-1030-1 Produktnummer _______________________________ Seriennummer _______________________________ Gekauft bei _______________________________ Kaufdatum Wenn Sie mit dem Kundendienst in Verbindung treten möchten, notieren Sie bitte vor dem Anruf folgende Einzelheiten. - Seite 140 Xantrex Technology Inc. T: +34 93 470 5330 F: +34 93 473 6093 support.europe@xantrex.com www.xantrex.com Impreso en China Gedruckt in China Imprimé en Chine Stampato in Cina 975-0388-01-01 Εκτυπώθηκε στην Κίνα.