Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux WAGL6S200 Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WAGL6S200:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

user manual
benutzerinformation
Washing Machine
Waschmaschine
WAGL6S200

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux WAGL6S200

  • Seite 1 Washing Machine Waschmaschine WAGL6S200...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Loading the laundry Environment concerns Filling the detergent and additives Technical information Setting and starting a programme Product description At the end of the programme Control panel Helpful hints and tips Programmes...
  • Seite 3: Environment Concerns

    electrolux 3 components and cause leakages or mal- Electrical connection functions. • Make sure that the appliance is earthed. • Do not install and connect a damaged • Make sure that the electrical information appliance. on the rating plate agrees with the power •...
  • Seite 4: Technical Information

    4 electrolux • If necessary, use a stain remover when • To use the correct quantity of the deter- you set a programme with a low temper- gent, check the water hardness of your ature. domestic system TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width / Height / Depth 600 / 850 / 430 mm Total depth...
  • Seite 5: Accessories

    electrolux 5 ACCESSORIES Spanner To remove the transit bolts. Plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet after the removal of the transit bolts. Anti-flood inlet hose To prevent possible leakage Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink.
  • Seite 6 6 electrolux PROGRAMME KNOB Turn this knob to set a programme. The re- lated programme indicator comes on. DISPLAY The display shows: • The maximum temperature of the programme. • The default spin speed of the programme. • 'No Spin' and 'Rinse Hold' symbols.
  • Seite 7 electrolux 7 The appliance does not drain the water START/PAUSE BUTTON when the programme is completed. Press button to start or interrupt a pro- Spin phase is off. gramme. 'Rinse Hold' function is on. DELAY START BUTTON Press button to delay the start of a pro- gramme from 30 minutes to 20 hours.
  • Seite 8: Programmes

    8 electrolux • To activate the function press button • To deactivate the function press button and button at the same time until and button at the same time until the the indicator of button is off. indicator of button is on.
  • Seite 9 electrolux 9 Programme Type of load Cycle Functions Temperature max. weight of load description Schleudern/ All fabrics Drainage of the water SPIN REDUCTION Pumpen The maximum load of the Spin phase at the NO SPIN Essorage/Vi- laundry is related to the maximum speed.
  • Seite 10: Before First Use

    10 electrolux CONSUMPTION VALUES Energy consumption Water consumption Programme (KWh) (litre) White Cottons 95 °C 2.10 Cottons 60 °C 1.00 Cottons 40 °C 0.75 Synthetics 40 °C 0.47 Delicates 40 °C 0.65 Wool/ Handwash 30 °C 0.25 1) Refer to the display for the programme time. 2) The consumption information shown in this chart is indicative.
  • Seite 11: Filling The Detergent And Additives

    electrolux 11 Make sure that no laundry stays between the seal and the door. There is a risk of wa- ter leakage or damage to the laundry. FILLING THE DETERGENT AND ADDITIVES The detergent compartment for the prewash phase and the soak programme. Add the detergent for prewash and soak before the start of the programme.
  • Seite 12: Setting And Starting A Programme

    12 electrolux Check the position of the flap 4. To use liquid detergent, turn the flap down. 1. Pull out the detergent dispenser until it stops. 5. Measure out the detergent and the fab- ric conditioner. 2. Press the lever down to remove the 6.
  • Seite 13: At The End Of The Programme

    electrolux 13 SET THE DELAY START OPEN THE DOOR 1. Press button While a programme or the delay start oper- again and again until ates, the appliance door is locked. the display shows the number of mi- nutes or hours. The related symbols To open the appliance door: comes on.
  • Seite 14: Water Hardness

    14 electrolux • Do not wash together white and coloured • Do not mix different types of detergents. items. • To help the environment, do not use • Some coloured items can discolour with more than the correct quantity of deter- the first wash.
  • Seite 15 electrolux 15 DESCALING DETERGENT DISPENSER The water we use contains limescale. If it 1. Press the lever. becomes necessary, use a water softener to remove limescales. Use a special product made for washing machines. Obey the instructions that you find on the packaging of the manufacturer. Do this separately from the laundry wash.
  • Seite 16 16 electrolux • The display shows an alarm code be- 5. Pull back the drainage duct and turn cause of the problem with water drain. the filter to remove it. Warning! 1. Disconnect the mains plug from the mains socket. 2.
  • Seite 17: Frost Precautions

    electrolux 17 10. Close the drain pump door. 6. Install again the inlet hose. Make sure that the couplings are tight to prevent leakages. 45° 20° THE INLET HOSE FILTER AND THE 7. Open the water tap. VALVE FILTER It could be necessary to clean the filters EMERGENCY DRAIN when: Because of a malfunction, the appliance...
  • Seite 18: Troubleshooting

    18 electrolux TROUBLESHOOTING The start of the appliance does not occur or • - The appliance does not drain the it stops during operation. water. First try to find a solution to the problem (re- • - The appliance door is open or not fer to the table).
  • Seite 19 electrolux 19 Problem Possible cause Possible solution You did not press button Press button The delay start is set. To start immediately the programme, cancel the delay start. The Child Lock function is acti- Deactivate the Child Lock function. vated. There is water on the Leakages from the couplings Make sure that the couplings are tight.
  • Seite 20: Installation

    20 electrolux INSTALLATION UNPACKING 5. Open the door and remove all the items from the drum. 1. Use the gloves. Remove the external film. If necessary, use a cutter. 6. Put one of the polystyrene packaging 2. Remove the cardboard top. elements on the floor behind the appli- 3.
  • Seite 21: Positioning And Levelling

    electrolux 21 9. Remove the power supply cable and – If the appliance is delivered in the the drain hose from the hose holders. winter months when there are minus temperatures. Store it at room tem- perature for 24 hours before using for the first time.
  • Seite 22: Water Drainage

    22 electrolux WATER DRAINAGE There are different procedures to connect the drain hose: With the plastic hose guide. • Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3/4 thread. • On the edge of a sink. Caution! Make sure that there are no leaks from the couplings.
  • Seite 23 electrolux 23 clip. Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remaining particles go in the appliance from the sink. • Directly to a built-in drain pipe in the room wall and tighten it with a clip. Refer to the illustration.
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    24 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln Umwelttipps Technische Daten Einstellen und Starten eines Programms Gerätebeschreibung Bedienfeld Am Programmende Programme Praktische Tipps und Hinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigung und Pflege Gebrauch des Geräts Fehlersuche...
  • Seite 25: Entsorgung Des Geräts

    electrolux 25 REINIGUNG UND PFLEGE • Schließen Sie das Gerät nicht an eine neue oder lange nicht mehr benutzte • Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie Wasserleitung an, sondern lassen Sie zu- den Netzstecker aus der Steckdose. nächst das Wasser ein paar Minuten •...
  • Seite 26: Umwelttipps

    26 electrolux UMWELTTIPPS VERPACKUNGSMATERIALIEN Das Symbol auf dem Produkt oder Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Entsorgen Sie die Verpackung in den ent- Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern sprechenden Recyclingbehältern. an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen UMWELTTIPPS...
  • Seite 27: Gerätebeschreibung

    electrolux 27 GERÄTEBESCHREIBUNG Arbeitsplatte Schraubenschlüssel Zum Lösen der Transportschrauben. Waschmittelschublade Kunststoffkappen Bedienfeld Zum Verschließen der Öffnungen auf Türgriff der Rückseite des Geräts nach dem Entfernen der Transportschrauben. Typenschild Aquasafe-Zulaufschlauch Ablaufpumpe Zur Verhinderung von eventuellen Was- Schraubfüße zum Ausrichten des Ge- serlecks.
  • Seite 28: Bedienfeld

    28 electrolux BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste (Ein/Aus — Marche/ Die Funktion AUTO Stand-by schaltet das Arrêt) Gerät in den folgenden Fällen automatisch aus, um den Energieverbrauch zu verrin- Programmwahlschalter gern: Display • Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Minuten Start/Pause-Taste (Start/Pause — die Taste drücken.
  • Seite 29: Zeitvorwahl-Taste

    electrolux 29 • Die Standard-Schleuderdrehzahl des Programms • Die Symbole „Kein Schleudergang“ und „Spülstopp“ • Die Display-Symbole Symbol Beschreibung Hauptwaschgang Spülgänge Schleudergang Kindersicherung Sie können die Tür des Geräts nicht öffnen, solange dieses Symbol er- scheint. Sie können die Tür erst öffnen, wenn das Symbol erlischt. Wenn das Symbol nicht erlischt, obwohl das Programm beendet ist: •...
  • Seite 30: Funktion Kindersicherung

    30 electrolux Diese Funktion empfiehlt sich in Gebieten • Sie das Gerät einschalten. mit weichem Wasser und für Menschen, die • Sie das Gerät ausschalten. unter Waschmittelallergien leiden. • Sie eine Taste drücken. • Das Programm beendet ist. • Eine Störung des Geräts vorliegt. FLECKEN-TASTE Zum Deaktivieren/Aktivieren der akusti- Drücken Sie die Taste...
  • Seite 31: Programme

    electrolux 31 PROGRAMME Programm Beladung Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Koch/Bunt Weiße und bunte Baum- Hauptwaschgang DREHZAHLREDUZIE- Blanc/Couleurs wolle, normal ver- Spülgänge RUNG Koch-/Buntwäsche schmutzt. Langer Schleudergang SPÜLSTOPP 95 °C - Kalt Max. 6 kg FLECKEN EXTRA SPÜLEN ZEITSPAREN Koch/Bunt + Voor- Weiße und bunte Baum- Vorwäsche...
  • Seite 32 32 electrolux Programm Beladung Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Schleudern/Pum- Alle Gewebe Abpumpen des Was- DREHZAHLREDUZIE- Die maximale Beladung sers RUNG Essorage/Vidan- hängt vom Wäschetyp Schleudergang mit OHNE SCHLEUDERN maximaler Drehzahl. Schleudern/Pumpen Spülen Mit der Hand gewasche- Ein Spülgang mit Pfle- DREHZAHLREDUZIE- Rinçage ne Teile.
  • Seite 33: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    electrolux 33 5) Drücken Sie die Taste EXTRA SPÜLEN für zusätzliche Spülgänge. Bei einer niedrigen Schleuderdrehzahl werden Schonspülgänge und ein kurzer Schleudergang durchgeführt. 6) Stellen Sie dieses Programm ein, wenn Sie Zeit sparen und den Energie- und Wasserverbrauch senken möchten. 7) Stellen Sie dieses Programm ein, wenn Sie gute Waschergebnisse erzielen und den Energieverbrauch senken möchten.
  • Seite 34: Einfüllen Von Wasch- Und Pflegemitteln

    34 electrolux Wäschestück leicht aus, bevor Sie es in Vergewissern Sie sich, dass keine Wäsche- das Gerät legen. Achten Sie darauf, stücke zwischen Dichtung und Tür einge- nicht zu viel Wäsche einzufüllen. klemmt sind. Ansonsten besteht das Risiko 3. Schließen Sie die Tür. eines Wasseraustritts oder die Wäsche kann beschädigt werden.
  • Seite 35: Einstellen Und Starten Eines Programms

    electrolux 35 Überprüfen Sie die Position der Klappe 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, wenn Sie Flüssigwaschmittel verwen- 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade den. bis zum Anschlag heraus. 5. Messen Sie Waschmittel und Weich- 2. Drücken Sie den Hebel nach unten und spüler ab.
  • Seite 36: Ändern Einer Funktion

    36 electrolux ÄNDERN EINER FUNKTION 3. Drücken Sie die Taste . Das Pro- Einige Funktionen können nur geändert gramm startet. werden, bevor sie durchgeführt werden. ÖFFNEN DER TÜR 1. Drücken Sie die Taste . Die Kon- Während ein Programm oder die Zeitvor- trolllampe blinkt.
  • Seite 37: Praktische Tipps Und Hinweise

    electrolux 37 3. Wenn das Programm beendet ist und Nach etwa 18 Stunden pumpt das Ge- das Türverriegelungssymbol erlischt, rät automatisch das Wasser ab und können Sie die Tür öffnen. schleudert. 4. Schalten Sie das Gerät aus. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE BELADUNG Spezial-Fleckentferner sind im Handel er- hältlich.
  • Seite 38: Reinigung Und Pflege

    38 electrolux Wasserhärtetabelle Wasserhärte Härtegrad °dH °TH mmol/l Clarke weich 0-15 0-1.5 mittel 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 hart 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 sehr hart > 21 > 37 >3.7 >25 REINIGUNG UND PFLEGE Warnung! Schimmelbildung vorzubeugen und unan- genehme Gerüche entweichen zu lassen. Trennen Sie das Gerät von der Stromver- TÜRDICHTUNG sorgung, bevor Sie es reinigen.
  • Seite 39 electrolux 39 REINIGUNGSMITTELBEHÄLTER • Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch, weil die Ablaufpumpe blockiert 1. Drücken Sie auf den Hebel. ist. • Im Display wird ein Alarmcode angezeigt, weil es Probleme beim Abpumpen des Wassers gibt. Warnung! 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
  • Seite 40: Zulaufschlauchfilter Und Ventilfilter

    40 electrolux 3. Drücken Sie auf die beiden Hebel und 7. Prüfen Sie, dass sich das Flügelrad der ziehen Sie den Ablaufschlauch nach Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht vorne, um das Wasser abzulassen. möglich, wenden Sie sich an den Kun- dendienst.
  • Seite 41: Notentleerung

    electrolux 41 Reinigen der Wasserzulauffilter: In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) bis 1. Schließen Sie den Wasserhahn. (6) unter „So reinigen Sie die Ablaufpumpe“ 2. Entfernen Sie den Wasserzulauf- durch. schlauch vom Wasserhahn. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. 3.
  • Seite 42 42 electrolux Wenn Sie keine Lösung finden, wenden Sie • - Die Gerätetür steht offen oder ist sich an den Kundendienst. nicht richtig geschlossen. • - Die Aquasafe-Einrichtung ist aus- Bei einigen Problemen ertönt ein gelöst. Signalton und das Display zeigt einen Alarmcode an: Warnung! Schalten Sie das Gerät aus, •...
  • Seite 43 electrolux 43 Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Sicherung im Haussiche- Setzen Sie eine neue Sicherung ein. rungskasten ist durchge- brannt. Sie haben nicht die Taste Drücken Sie die Taste gedrückt. Die Zeitvorwahl ist eingestellt. Um das Programm sofort zu starten, brechen Sie die Zeitvorwahl ab.
  • Seite 44: Kundendienst

    44 electrolux KUNDENDIENST lieferten Informationen. Die vom Kunden- dienst abgefragten Daten finden Sie auf dem Typenschild. Wir empfehlen, diese Daten hier zu notieren: Mod..Prod. No..Modell ....Ser. No..(MOD.) Produktnummer ....(PNC) Seriennummer ....
  • Seite 45: Aufstellen Und Ausrichten

    electrolux 45 6. Legen Sie eines der Styroporverpa- 11. Ziehen Sie die Kunststoff-Abstandshal- ckungsteile hinter dem Gerät auf den ter heraus. Boden. Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab. Achten Sie darauf, nicht die Schläuche zu beschä- digen.
  • Seite 46: Wasserzulaufschlauch

    46 electrolux • Vergewissern Sie sich, dass die Maschi- ne weder die Wand noch andere Geräte berührt. • Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten des Geräts weiter heraus oder hinein. Durch eine korrekte waagrechte Ausrich- tung des Geräts werden Vibrationen, Ge- räusche und ein „Wandern“...
  • Seite 47 electrolux 47 WASSERABLAUF Orientieren Sie sich an der Abbildung. Di- Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Ablauf- rekte Einleitung in ein Ablaufrohr auf einer schlauch anzuschließen: Höhe nicht unter 60 cm und nicht über Mit der Kunststoff-Schlauchführung. 100 cm. Das Ende des Ablaufschlauchs muss immer belüftet sein, d.h.
  • Seite 48 48 electrolux Sie können den Ablaufschlauch auf deren Ablaufschlauch und der maximal 400 cm verlängern. Fragen Schlauchverlängerung. Sie beim Kundendienst nach einem an-...
  • Seite 49 electrolux 49...
  • Seite 50 50 electrolux...
  • Seite 51 electrolux 51...
  • Seite 52 www.electrolux.com/shop 132931990-A-422011...

Inhaltsverzeichnis