Instrucciones De Seguridad Importantes - Hitachi FL-K01 Bedienungsanleitung

Español
Manual de usuario de la lente opcional

Instrucciones de seguridad importantes

(Respete estas instrucciones en todo momento)
Lea esta sección, que contiene instrucciones de seguridad importantes, antes de sustituir
la lente del proyector. Para evitar accidentes durante la sustitución de la lente y garanti-
zar la seguridad del producto tras la sustitución, asegúrese de seguir las instrucciones de
seguridad descritas en el presente documento.
(VWRV VtPERORV LQGLFDQ DFFLRQHV TXH SRGUtDQ SURYRFDU OHVLRQHV R GDxRV ItVLFRV HQ FDVR
de que no se sigan estas operaciones correctamente.
Advertencia
Precaución
(VWRV VtPERORV LQGLFDQ ORV WLSRV GH SUHFDXFLRQHV TXH GHEHQ VHJXLUVH
(VWH VtPEROR LQGLFD TXH GHEH
tenerse cuidado.
(VWH VtPEROR DGYLHUWH GH OD SRVL-
ELOLGDG GH GHVFDUJDV HOpFWULFDV
Advertencia
$VHJ~UHVH GH VHJXLU HO SURFHGLPLHQWR GH LQVWDODFLyQ \ GHVPRQWDMH
de la lente, por su seguridad.
/HD HVWH PDQXDO \ ORV PDQXDOHV GHO SUR\HFWRU
SDUD JDUDQWL]DU XQ XVR FRUUHFWR PHGLDQWH OD FRPSUHQVLyQ GH ORV PLV-
mos.
5HDOL]DU XQ XVR LQFRUUHFWR GHO GLVSRVLWLYR SRGUtD SURYRFDU LQFHQGLRV OHVLRQHV
ItVLFDV \ GDxRV PDWHULDOHV
No someta el dispositivo a golpes ni impactos.
/RV JROSHV H LPSDFWRV SRGUtDQ SURYRFDU OHVLRQHV ItVLFDV \ GDxRV PDWHULD-
les. La lente se proyecta más allá del dispositivo. Tenga la precaución de
no golpearla.
(VWH VtPEROR LQGLFD TXH H[LVWH OD SRVLELOLGDG GH TXH VH SURGX]-
can lesiones graves, e incluso la muerte, si la operación no se
UHDOL]D GH OD IRUPD FRUUHFWD
(VWH VtPEROR LQGLFD TXH H[LVWH OD SRVLELOLGDG GH TXH VH SUR-
GX]FDQ OHVLRQHV ItVLFDV R GDxRV HQ HO HTXLSR VL QR VH UHDOL]D OD
operación correctamente.
(VWH VtPEROR DGYLHUWH GH OD SRVL-
ELOLGDG GH DOWDV WHPSHUDWXUDV
(VWH VtPEROR LQGLFD TXH QR GHEH
realizarse una acción.
1