Hitachi FL-K01 Bedienungsanleitung Seite 40

1RWLÀFDomR
7RPH FXLGDGR FRP D OHQWH
‡ Quando transportar a lente, proteja a lente colocando a sua tampa.
‡ 1mR WRTXH QD OHQWH SDUD SUHYHQLU R HPEDoDPHQWR RX VXMLGDGH GD OHQWH R TXH SRGHULD
GHWHULRUDU D TXDOLGDGH GD LPDJHP
‡ 1mR WRTXH GLUHFWDPHQWH QD OHQWH 8PD OHQWH VXMD SRGH GHWHULRUDU D TXDOLGDGH GD LPD
gem.
‡ $ OHQWH p XP GLVSRVLWLYR ySWLFR GH SUHFLVmR 0DQXVHLH D OHQWH FRP FXLGDGR VHP D VXMHLWDU
D FKRTXHV RX YLEUDo}HV
‡ 4XDQGR FRORFDU D OHQWH QXPD VXSHUItFLH FRORTXHD YLUDGD SDUD EDL[R VREUH XP SDQR PD
cio.
/LPSH]D
‡ 8VH XP WHFLGR GH OLPSH]D GH OHQWHV GLVSRQtYHO FRPHUFLDOPHQWH SDUD OLPSDU D OHQWH XVDGR
para limpar câmaras, óculos, etc.).
‡ ([FHSWR SDUD D OHQWH XVH XP SDQR PDFLR SDUD OLPSDU R SURGXWR 6H R SURGXWR HVWLYHU PXLWR VXMR
GLOXD XP GHWHUJHQWH QHXWUR HP iJXD KXPHGHoD R SDQR PDFLR H WRUoDR EHP DQWHV GH OLPSDU SDUD
HOLPLQDU R H[FHVVR GH KXPLGDGH
‡ 1mR XVH GHWHUJHQWHV RX SURGXWRV TXtPLFRV TXH QmR VHMDP RV LQGLFDGRV DFLPD EHQ]LQD
RX GLOXHQWHV GH WLQWD SRU H[HPSOR 
Informações para os utilizadores nos países da União Europeia
(VWH VtPEROR QR SURGXWR RX QD VXD HPEDODJHP VLJQL¿FD TXH R VHX HTXLSDPHQWR
HOpFWULFR H HOHFWUyQLFR GHYH VHU HOLPLQDGR QR ¿QDO GD VXD YLGD ~WLO VHSDUDGDPHQWH GR
OL[R GRPpVWLFR FRPXP +i VLVWHPDV GH UHFROKD VHSDUDGD SDUD UHFLFODJHP QD 8(
3DUD PDLV LQIRUPDo}HV FRQWDFWH DV DXWRULGDGHV ORFDLV RX R UHYHQGHGRU GH RQGH
comprou o produto.
Operações
‡ 3URMHFWH XPD LPDJHP FRQIRUPH GHVFULWR QDV ,QVWUXo}HV GR SURSULHWiULR GR SURMHFWRU H
DMXVWH R WDPDQKR H R IRFR GD LPDJHP SURMHFWDGD
‡ &RQVXOWH D WDEHOD GH 'LVWkQFLD GH SURMHFomR QHVWDV LQVWUXo}HV GR SURSULHWiULR SDUD PDLV
LQIRUPDo}HV VREUH DV GLVWkQFLDV GH SURMHFomR GDV OHQWHV RSFLRQDLV
Nota
‡ $ GLVWkQFLD GH SURMHFomR SRGH QmR SHUPLWLU D IRFDJHP QD iUHD SHULIpULFD GR HFUm $MXVWH
R IRFR SDUD PDQWHU R FHQWUR H D iUHD SHULIpULFD GR HFUm HTXLOLEUDGRV
‡ (VWDV HVSHFL¿FDo}HV HVWmR VXMHLWDV D PRGL¿FDo}HV VHP DYLVR SUpYLR
‡ $ OHQWH GH ]RRP SRGH FDXVDU DOJXPD GLVWRUomR GD LPDJHP QR HFUm GHSHQGHQGR GD SRVL
omR GR ]RRP
‡ 3RGH DSDUHFHU DOJXPD GLVWRUomR QR HFUm VH D FRUUHFomR GD GLVWRUomR WUDSH]RLGDO IRU
demasiadamente ajustada.
‡ &RUUHFomR GD GLVWRUomR WUDSH]RLGDO SRGH VHU OLPLWDGD FRP DOJXPDV OHQWHV
2