Hitachi FL-K01 Bedienungsanleitung Seite 10

Avis
3UHQH] VRLQ GH O¶REMHFWLI
‡ /RUV GX WUDQVSRUW GH O¶REMHFWLI SURWpJH]OH HQ PHWWDQW HQ SODFH OH FDSXFKRQ G¶REMHFWLI
‡ 1H WRXFKH] SDV O¶REMHFWLI SRXU HPSrFKHU TXH OD SRXVVLqUH RX OD VDOHWp VXU O¶REMHFWLI QH
GpWpULRUH OD TXDOLWp G¶DI¿FKDJH
‡ Ne touchez pas directement l'objectif. 8Q REMHFWLI VDOH SHXW GpWpULRUHU OD TXDOLWp G¶LPDJH
‡ /¶REMHFWLI HVW XQ DSSDUHLO RSWLTXH GH JUDQGH SUpFLVLRQ 0DQLSXOH]OH DYHF VRLQ VDQV OH
soumettre à des chocs ou des vibrations.
‡ /RUVTXH YRXV SRVH] O¶REMHFWLI VXU XQH VXUIDFH SODFH]OH IDFH YHUV OH EDV VXU XQ FKLIIRQ
doux.
1HWWR\DJH
‡ 8WLOLVH] XQ FKLIIRQ GH QHWWR\DJH SRXU OHQWLOOH HQ YHQWH GDQV OH FRPPHUFH SRXU QHWWR\HU
O¶REMHFWLI XWLOLVp SRXU QHWWR\HU DSSDUHLOV SKRWR OXQHWWHV HWF 
‡ 6DXI SRXU O¶REMHFWLI XWLOLVH] XQ FKLIIRQ GRX[ SRXU OH QHWWR\DJH (Q FDV GH VDOLVVXUH H[FHVVLYH
GLOXH] XQ GpWHUJHQW QHXWUH GDQV GH O¶HDX KXPLGL¿H] HW HVVRUH] OH FKLIIRQ GRX[
‡ 1¶XWLOLVH] SDV GH GpWHUJHQWV RX GH SURGXLWV FKLPLTXHV DXWUHV TXH FHX[ LQGLTXpV FLGHVVXV
(par ex., benzène ou diluants).
Informa tions à l'attention des utilisateurs applicables dans les
pays de l'Union européenne
&H V\PEROH VXU OH SURGXLW RX VRQ HPEDOODJH VLJQL¿H TXH YRWUH DSSDUHLO pOHFWULTXH RX
pOHFWURQLTXH QH GRLW SDV rWUH MHWp DYHF OHV RUGXUHV PpQDJqUHV j OD ¿Q GH VD YLH XWLOH
,O H[LVWH GHV V\VWqPHV GH FROOHFWH VpOHFWLYH SRXU OH UHF\FOH GDQV O¶8QLRQ HXURSpHQQH
Pour de plus amples informations, veuillez contacter les autorités locales ou le
UHYHQGHXU DXSUqV GXTXHO YRXV DYH] DFKHWp OH SURGXLW
Procédures
‡ 3URMHWH] XQH LPDJH FRPPH GpFULW GDQV OH 0DQXHO G¶XWLOLVDWLRQ GX SURMHFWHXU HW DMXVWH] OD
taille et la mise au point de l'image projetée.
‡ Voir le tableau Distance de projection dans ce manuel d'utilisation pour en savoir plus sur
les distances de projection des objectifs en option.
Remarque
‡ /D GLVWDQFH GH SURMHFWLRQ SHXW QH SDV SHUPHWWUH OD PLVH DX SRLQW j OD SpULSKpULH GH O¶pFUDQ
$MXVWH] OD PLVH DX SRLQW SRXU PDLQWHQLU OH FHQWUH HW OD SpULSKpULH GH O¶pFUDQ pTXLOLEUpV
‡ &HV FDUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV SHXYHQW rWUH PRGL¿pHV VDQV SUpDYLV
‡ /¶REMHFWLI ]RRP SHXW SURYRTXHU OD GLVWRUVLRQ GH O¶LPDJH j O¶pFUDQ VHORQ OD SRVLWLRQ GX
zoom.
‡ 8QH GLVWRUVLRQ SHXW DIIHFWHU O¶pFUDQ VL OD FRUUHFWLRQ GH OD GLVWRUVLRQ WUDSp]RwGDOH NH\VWRQH
est trop ajustée.
‡ /D FRUUHFWLRQ GH OD GLVWRUVLRQ WUDSp]RwGDOH NH\VWRQH SHXW rWUH OLPLWpH DYHF FHUWDLQV
objectifs.
2