Inhaltsverzeichnis
Werbung
SPECIFICATIONS / SPEZIFIKATIONEN / ŠPECIFIKÁCIA
DANE TECHNICZNE / SPECIFIKÁCIÓ
EN
Engine type -
Motortyp - 2-Takt,
2-stroke, OHV
OHV
Max. engine
Max. Motorleistung
power at 6500
bei 6500 U/min.
rpm
Max. engine
Max. Motorleistung
power at 9500
bei 9500 U/min.
rpm
Max.
Max. working
Arbeitsdrehzahl
engine speed
des Motors
Engine
Hubraum des Motors Objem motora
displacement
Diameter of drill
Bohrerdurchmesser Priemer vrtáku
Depth of drilling
Bohrtiefe
Max. speed of
Max. Drehzahl des
tool
Werkzeugs
Weight
Gewicht
Fuel tank capacity Kraftstofftankinhalt
Measured noise
Gemessener
pressure level
Schalldruckpegel
at the place of
am Einsatzort
operation
Vibrations at
Vibrationen am
the handle
Griff
Vibration at
Vibration an den
handles in idle
Griffen im Leerlauf
speed
Operating
Betriebs-
conditions
bedingungen
Specifications are subject to change without notice. / Änderungen der technischen Daten sind ohne
Vorankündigung vorbehalten. / Špecifikácie sa môžu meniť bez predošlého oznámenia. / Specyfikacje mogą być
zmienione bez uprzedniego powiadomienia.
DE
SK
Typ motora -
2-takt, OHV
Max. výkon
motora pri 6500
ot./min.
Max. výkon
motora pri 9500
ot./min.
Max. pracovné
otáčky motora
Hĺbka vŕtania
Max. otáčky
nástroja
Hmotnosť
Kapacita paliv.
nádrže
Nameraná
hladina
akustického
tlaku v mieste
obsluhy
Vibrácie na
rukoväti
Vibrácie na
rukoväti pri
voľnobehu
Prevádzkové
podmienky
PL
Typ silnika -
Motor típusa
2-suwowy, OHV
2-ütem OHV
Max. performance
Max. motor telj.
/ 6500 obroty
6500
silnika
ford./ min.
Max. performance
Max. motor telj.
/ 9500 obroty
9500
silnika
ford./ min.
Max. prędkość
A motor max.
robocza silnika
fordulatszáma
Motor
Pojemność
lökettérfogata
Średnica wiertła
A fúró átmérője
Głębokość
Fúrási mélység
wiercenia
Max. obroty
A szerszám
narzędzia
fordulatszáma
Masa
Tömeg
Üzemanyagtartály
Pojemność paliwa
térfogata
Zmierzony
Mért akusztikus
poziom ciśnienia
nyomás
akustycznego na
a felhasználónál
operatora
Drgania na
Rezgésszám
uchwytach
oldali fogantyún
Drgania na uchwycie
Rezgések a
przy włączonym
fogantyún
biegu jałowym
alapjáraton
Warunki
Üzemeltetési
użytkowania
feltételek
HU
1,4 kW
1,8 kW /
2,4 HP
6 500/min
51,7 cm
80 - 300
mm
730 mm
160/min.
13 kg
0,98 l
LwA =
106,28 dB
(A) ; K = 1,52
dB (A)
18,8 m/s
K = 1,5 m/s
11,4 m/s
K = 1,5
m/s
2
0°C
- +32°C
EN
DE
SK
3
PL
HU
2
2
;
2
7 / 36
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
