Hecht 52 Originalanleitung Seite 3

ILLUSTRATED GUIDE ............................................................................................................................................. 4
SPECIFICATIONS .................................................................................................................................................... 7
SAFETY SYMBOLS ................................................................................................................................................ 8
MANUAL FOR USE .............................................................................................................................................. 12
EC DECLARATION OF CONFORMITY ................................................................................................................... 96
CONFIRMATION OF FAMILIARITY WITH THE OPERATION OF THE DEVICE .............................................................. 98
ILLUSTRIERTER LEITFADEN...................................................................................................................................4
SPEZIFIKATIONEN ................................................................................................................................................7
SICHERHEITSSYMBOLE ........................................................................................................................................8
BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................................................................................................................28
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .......................................................................................................................96
BESTÄTIGUNG DER VERTRAUTHEIT MIT DER BEDIENUNG DES GERÄTES ...............................................................98
OBRAZOVÁ PRÍLOHA ...........................................................................................................................................4
ŠPECIFIKÁCIA .......................................................................................................................................................7
BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY ..................................................................................................................................8
NÁVOD NA POUŽITIE ........................................................................................................................................44
ES VYHLÁSENIE O ZHODE .................................................................................................................................96
POTVRDENIE O ZOZNÁMENÍ SA S OBSLUHOU ZARIADENIA ...................................................................................98
ZAŁĄCZNIK ZDJĘCIE .............................................................................................................................................4
DANE TECHNICZNE ..............................................................................................................................................7
SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA ...............................................................................................................................8
INSTRUKCJA OBSŁUGI .......................................................................................................................................61
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE ..........................................................................................................................96
POTWIERDZENIE ZAPOZNANIA SIĘ Z EKSPLOATACJĄ URZĄDZENIA .......................................................................98
A GÉP RÉSZE ........................................................................................................................................................4
SPECIFIKÁCIÓ .......................................................................................................................................................7
BIZTONSÁGI JELÖLÉSEK ......................................................................................................................................8
HASZNÁLATI UTASÍTÁS .....................................................................................................................................79
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ...................................................................................................................96
A GÉP ÁTVÉTELÉNEK ÉS BEMUTATÁSÁNAK AZ IGAZOLÁSA ....................................................................................98
EN
DE
SK
PL
HU
3 / 36