Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RED CASTLE Anleitungen
  4. Babyausstattung
  5. Bebecal
  6. Gebrauchsanweisung

RED CASTLE Bebecal Gebrauchsanweisung

Baby wedge
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CZ Návod k použití
DE Gebrauchsanweisung
ES Instrucciones de uso
FR Mode d'emploi
GB Instructions for use
IT
Istruzioni
NL Gebruiksaanwijzing
PL Instrukcja
PT Instruções de utilização
RU Инструкция по эксплуатации
TR Kullanım klavuzu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für RED CASTLE Bebecal

Inhaltszusammenfassung für RED CASTLE Bebecal

  • Seite 1 CZ Návod k použití DE Gebrauchsanweisung ES Instrucciones de uso FR Mode d’emploi GB Instructions for use Istruzioni NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja PT Instruções de utilização RU Инструкция по эксплуатации TR Kullanım klavuzu...

  • Seite 3: Návod K Použití

    často chladné. - Zdravotníci doporučují používat kojenecký spací pytel místo peřiny, prostěradla nebo deky u dětí mladších 10 měsíců. Red Castle spací pytle jsou k dispozici ve třech škálách, kterou volíte podle teploty v dětském pokoji. Pro budoucí informace se prosím informujte na našem webu: www.redcastle.fr...

  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    - Fachleute empfehlen deshalb den Gebrauch eines Schlafsacks anstelle einer Decke oder eines Duvets. Keine Decken verwenden, Säcke oder sonstige Tücher vor dem Alter von 10 Monaten. Bei Red Castle sind unsere Schlafsäcke in 3 TOG-Werten erhältlich ; auszuwählen nach der jeweiligen Zimmertemperatur.

  • Seite 5: Instrucciones De Uso

    10 meses de edad del bebé. Los sacos para dormir de Red Castle están disponibles en tres valores TOG, para elegir el más adecuado según la temperatura de la habitación del bebé.

  • Seite 6: Instructions Générales

    - Les professionnels de la santé recommandent l’utilisation d’une gigoteuse (turbulette). Ne pas utiliser de couvertures, ni d’édredons ou de draps avant l’âge de 10 mois. Chez Red Castle, nos gigoteuses sont disponibles en trois valeurs de chaleur TOG, à choisir selon la température de la chambre de l’enfant.

  • Seite 7: General Instructions

    Do not go by his hands as they are often cold. - Health professionals recommend using an infant sleeping bag instead of covers, sheets or quilts before your baby is 10 months old. The Red Castle sleeping bags are available in three TOG ratings, to choose from according to the temperature of baby’s bedroom.

  • Seite 8: Istruzioni Generali

    - Professionisti della sanità raccomandano l’utilizzo del sacco notte (per gli irrequieti). Non utilizzare coperte, piumini o panni prima dei 10 mesi. Red Castle propone dei sacco notte disponibili in tre valori di calore TOG, da scegliere a seconda della temperatura della camera del bambino. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.redcastle.fr...

  • Seite 9: Gebruiksaanwijzing

    Bij slecht gebruik kan uw kind zich verwonden. LET OP: Gebruik de Bebecal niet wanneer bepaalde delen ontbreken of kapot, losgeraakt of gescheurd zijn. LET OP: U bent verantwoordelijk voor de veiligheid van uw kind.

  • Seite 10: Informacje Ogólne

    - Specjaliści zalecają, aby do 10 miesiąca życia używać śpiworów dla noworodków zamiast standardowej pościel. Śpiwory Red Castle są dostępne w trzech wariantach, by dopasować je odpowiednio do teperatury w pokoju dziecka. Więcej informacji znajduje się na stronie: www.redcastle.fr UŻYTKOWANIE BÉBÉCAL...

  • Seite 11: Instruções De Uso

    - Os profissionais de saúde recomendam usar um saco de dormir infantil em vez de mantas, cobertores ou edredons antes que seu bebê tenha 10 meses de idade. Os sacos de dormir de Red Castle estão disponíveis em três valores TOG, para escolher o mais apropriado de acordo com a temperatura do quarto do bebê.

  • Seite 12: Инструкция По Использованию

    - До 10 месяцев педиатры не рекомендуют использовать для сна ребенка покрывало или пледы. Безопаснее всего использовать для сна ребенка спальные мешки. Red Castle выпускает спальные мешки, адаптированные по системе TOG, для разной комнатной температуры. Более подробную информацию вы можете получить на нашем сайте www.redcastle.ru .

  • Seite 13: Genel Bi̇lgi̇ler

    Doktorlar, bebek 10 aylık oluncaya kadar battaniye ve örtü yerine uyku tulumu kullanımını tavsiye ediyorlar. Red Castle’ın uyku tulumları 3 farklı sıcaklık ölçüsündedir (TOG). Bebeğin odasının sıcaklığına göre farklı TOG sıcaklık ölçüsündeki uyku tulumlarını kullanabilirsiniz. Daha detaylı bilgi için HYPERLINK www.redcastle.fr sitesini ziyaret edebilirsiniz.
  • Seite 14 RED CASTLE FRANCE BP. 411 - 13591 Aix en Provence Cdx 03 RED CASTLE® et le logo est une marque enregistrée de la société RED CASTLE FRANCE RED CASTLE® and the device is a trademark belonging to RED CASTLE FRANCE...

Inhaltsverzeichnis