Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005 by BEGLEC cva.
Version: 1.0
The Power Source for DJ's
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JB Systems DSP-12

  • Seite 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005 by BEGLEC cva. Version: 1.0 The Power Source for DJ’s Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Seite 2: Before Use

    The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the use or the presence of un-insulated “dangerous voltage” Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to possibilities, please read these operating instructions very carefully.
  • Seite 3: Front Panel

    LCD display there’s also a led showing the output condition of the channel. If there’s something wrong with a module, you can simply loosen both screws and tear the module from the cabinet and bring it to your dealer for servicing. JB SYSTEMS® 3/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 4: Setup Menus

    6 available menus. With the “esc” button you can go one step back in the menu. After +/-30sec the DSP12 returns automatically to the normal working mode. In the next chapter you can read more about each function. JB SYSTEMS® 5/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 5: Menu Items

    • Press “menu” to toggle between both rows. • Press “esc” to store the selected level and leave the menu. • Press “up/down” to set the desired dimming levels and channel numbers until all channels are set. JB SYSTEMS® 7/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 6: Specifications

    • Press “menu” again: the display shows one of the 2 options (on/off) • Press “up/down” until the display shows the desired option. • Press “esc” to store the selected option and leave the menu. JB SYSTEMS® 9/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 7: Avant L'utilisation

    Confiez l’entretien uniquement aux techniciens qualifiés. Cette flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde de la présence de Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems. Veuillez lire ce mode haut voltage sans isolation dans l'appareil qui peut causer un risque d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet...
  • Seite 8 LCD display there’s also a led showing the output condition of the channel. Si il y a un problème avec un module, vous pouvez simplement desserrer les deux vis, l’enlever du boîtier et l’apporter chez votre revendeur afin de le faire réviser. JB SYSTEMS® 13/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 9 6 menus disponibles. Avec la touche “esc” vous pouvez reculer d’un pas dans le menu. Après environ +/-30sec le DSP12 retourne automatiquement à son mode de fonctionnement normal. Dans le chapitre suivant vous pouvez lire d’avantage au sujet de chaque fonction. JB SYSTEMS® 15/40 DSP12 JB SYSTEMS® 16/40...
  • Seite 10 • Appuyez sur “esc” pour enregistrer cette option et quitter le menu. • Preset individuel: • Appuyez sur “menu” et “up/down” jusqu’à ce que l’écran affiche “Preset”. • Appuyez à nouveau sur “menu”: l’écran affiche une des 2 options. JB SYSTEMS® 17/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 11 • Appuyez sur “up/down” pour régler l’adresse DMX et les numéros des canaux jusqu’à ce que tous les canaux soient réglés. • Appuyez sur “esc” pour enregistrer les adresses DMX et quitter le menu. JB SYSTEMS® 19/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 12: Vóór De Ingebruikname

    De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te Wij danken U voor het kopen van dit JB Systems product. Om voordeel te halen uit wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen alle mogelijkheden die dit toestel biedt, raden wij U aan deze handleiding zeer met een “gevaarlijke spanning”...
  • Seite 13 Bovenop de LCD display staat er op de uitgangsmodule een led die de toestand van de uitgang aangeeft. Als er wat mis is met een module, dan kunt u eenvoudigweg beide schroeven JB SYSTEMS® 23/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 14 6 beschikbare menu’s overlopen. Met de “esc” toets kunt u één stap terugkeren in het menu. Na +/-30sec zal de DSP12 automatisch terug naar zijn normale werkmodus keren. In het volgende hoofdstuk kunt u meer lezen over elke functie. JB SYSTEMS® 25/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 15 • Druk op “esc” om het gekozen niveau op te slaan en het menu te verlaten. • Preset voor elk kanaal afzonderlijk: • Druk op “menu” en op “up/down” tot de display “Preset” weergeeft. JB SYSTEMS® 27/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 16 • Druk op “up/down” om de gewenste DMX adressen en kanaalnummers te kiezen tot alle kanalen ingesteld zijn. • Druk op “esc” om de geselecteerde DMX adressen op te slaan en het menu te verlaten. JB SYSTEMS® 29/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 17: Vor Dem Gebrauch

    Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, das eine Danke für den Kauf dieses JB Systems Produkts. Bitte lesen Sie diese Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, welche eine Bedienungsanleitung aufmerksam, um alle Vorteile dieses Gerätes nutzen zu können.
  • Seite 18 LCD Display zeigt eine LED die Outputsituation des Kanals. Wenn etwas mit dem Modul nicht stimmt, können Sie einfach beide Schrauben lösen und das Modul aus dem Gehäuse nehmen und es zu Ihrem Händler zur Reparatur bringen. JB SYSTEMS® 33/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 19: Setup Menüs

    Mit dem “esc” Knopf können Sie im Menü eine Stufe zurückgehen. Nach +/- 30 Sekunden kehrt der DSP12 automatisch zum normalen Modus zurück. Im nächsten Kapitel können Sie mehr über jede Funktion lesen. JB SYSTEMS® 35/40 DSP12 JB SYSTEMS®...
  • Seite 20 Kanalnummern festgelegt sind. • Drücken Sie “esc” um den gewählten Level zu speichern und verlassen Sie das • Drücken Sie “esc” um die gewählten Curves zu speichern und verlassen Sie Menü. das Menü. JB SYSTEMS® 37/40 DSP12 JB SYSTEMS® 38/40...
  • Seite 21: Technische Daten

    Kanalnummer in der ersten Reihe und die DMX-Adresse in der zweiten Reihe. • Drücken Sie “menu” um zwischen beiden Reihen zu springen. • Drücken Sie “up/down” solange, bis die gewünschte DMX-Adresse und Kanalnummern festgelegt sind. JB SYSTEMS® 39/40 DSP12 JB SYSTEMS®...

Inhaltsverzeichnis