Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Stealth
ASER
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Version: 1.1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JB Systems Stealth Laser

  • Seite 1 Stealth ASER Operation Manual Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Version: 1.1...
  • Seite 2: Before Use

    • Do not place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may result. • Prevent use in dusty environments, don’t cover the ventilation openings and clean the fan regularly. • Do not cover the fan during operation. • Avoid strong bumps. JB SYSTEMS 2/16 STEALTH LASER...
  • Seite 3: Installation

    3. MAINS INPUT: This Power socket has a built-in fuse holder with 2A fuse. Connect the Stealth Laser to the 220V AC mains, using the supplied power-cord. 4. MASTER / SLAVE SWITCH: Used to change the operation mode.
  • Seite 4: Maintenance

    Light source: Green laser 30mW / 532nm (Class 3B) Size: 34 x 30.5 x 16cm Weight: 4.2kg Fuse: 250V ~ 2A slow (ø 5x20mm) SURF TO: WWW.BEGLEC.COM AND LOOK FOR OTHER PRODUCTS FROM JB SYSTEMS JB SYSTEMS 4/16 STEALTH LASER...
  • Seite 5: Avant L'utilisation

    • Éteignez l’appareil pendant +/- 15minutes après une heure d’utilisation. • Pour éviter l’incendie ou l’électrocution, n’exposez jamais l’appareil à la pluie ou à l’humidité. • Pour éviter l’électrocution, n’ouvrez jamais le couvercle. Si un problème apparaît, contactez votre dealer. JB SYSTEMS 5/16 STEALTH LASER...
  • Seite 6 (input/output) sont alors utilisés pour relier les appareils entre eux. Utilisez pour cela des câbles micro balancés de bonne qualité (connecteurs XLR-♂ et XLR-♀) comme par exemple le câble JB Systems “7-0063” 6. MUSIC INPUT SENSITIVITY: Utilisez ce potentiomètre pour régler la sensibilité...
  • Seite 7: Entretien

    Cet appareil doit être nettoyé régulièrement en utilisant une éponge imbibée d’un peu d’alcool (plutôt que d’utiliser un chiffon humide ou un produit chimique quelconque) pour nettoyer les miroirs frontaux du Stealth Laser. FAITES TRÈS ATTENTION: • DÉBRANCHEZ TOUJOURS L’APPAREIL AVANT DE LE NETTOYER OU DE LE REPARER! •...
  • Seite 8: Vóór Het Gebruik

    Elektrocutie of een slechte werking kan hiervan het resultaat zijn. • Vermijdt het gebruik in stoffige omgevingen, stop de ventilatieopeningen niet af en reinig regelmatig de ventilator. • Dek het toestel nooit af gedurende zijn werking. • Vermijdt harde schokken. JB SYSTEMS 8/16 STEALTH LASER...
  • Seite 9 3. MAINS INPUT: Deze voedingsstekker heeft een ingebouwde zekering van 2A. Verbindt de Stealth Laser met het net (230V AC) door middel van de meegeleverde voedingskabel. 4. MASTER / SLAVE SCHAKELAAR: Kies hiermee de werkwijze.
  • Seite 10: Technische Gegevens

    Reinig regelmatig het toestel. Gebruik een sponsje gedompeld in een beetje alcohol (beter dan een natte vod of een of ander chemisch product), om de spiegels aan de voorkant van de Stealth laser te reinigen. WEES ZEER VOORZICHTIG: • TREK STEEDS DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT ALVORENS HET TOESTEL TE REINIGEN OF TE REPAREREN! •...
  • Seite 11: Vor Dem Gebrauch

    • Um das Risiko eines Feuers oder eines Stromschlags zu vermeiden setzen Sie das Gerät nicht Regen oder starker Feuchtigkeit aus. • Wenn ein Defekt vorliegt, öffnen Sie nicht das Gehäuse. Dies kann einen Stromschlag zur Folge haben. Wenden Sie sich bei einem Defekt an Ihren Händler. JB SYSTEMS 11/16 STEALTH LASER...
  • Seite 12 5. INPUT / OUTPUT XLR-Buchse: Um mehrere Laser zu synchronisieren verbinden sie diese über die XLR Buchsen mit XLR-♂ and XLR-♀ Steckern z.B. JB Systems Signal Kabel code 7-0063. 6. MUSIC INPUT SENSITIVITY: Mit diesem Regler regeln sie die Musik- empfindlichkeit des Lasers.
  • Seite 13: Wartung

    Laser Röhre: Grüner Laser 30mW / 532nm (Class 3B) Abmaße: 34 x 30.5 x 16cm Gewicht: 4.2kg Sicherung: 250V ~ 2A T (ø 5x20mm) SURF TO: WWW.BEGLEC.COM AND LOOK FOR OTHER PRODUCTS FROM JB SYSTEMS JB SYSTEMS 13/16 STEALTH LASER...
  • Seite 14 • No introducir objetos metalicos ni derramár liquido en el lector. Pueden causár electrocuciones o disfuncionamientos. • Evitar la exposición al polvo, no obstruir las apertures de ventilación, limpiar regularmente el ventilador. • No cubrir el ventilador durante la utilización. • No los golpes. JB SYSTEMS 14/16 STEALTH LASER...
  • Seite 15: Instalación

    Utilizar cables con señal balanceada de buena calidad con XLR macho y hembra, como por ejemplo los cables de señal JB Systems “7-0063”. 6. SENSIBILIDAD DE ENTRADA MUSICAL: Este potenciometro ajusta la sensibilidad de la entrada musical. Girar el potenciometro hasta que el laser esté...
  • Seite 16: Mantenimiento

    Fuente de luz: Laser verde 30mW / 532nm (Class 3B) Dimensiones: 34 x 30.5 x 16cm Peso: 4.2kg Fusible: 250V ~ 2A slow (ø 5x20mm) SURF TO: WWW.BEGLEC.COM AND LOOK FOR OTHER PRODUCTS FROM JB SYSTEMS JB SYSTEMS 16/16 STEALTH LASER...

Inhaltsverzeichnis