Seite 1
Deutsch Montage und Betriebsanleitung English Installation and Operating Instructions (Begins on Page 32) Prime 600 600N Prime 600-Speed 600N Prime 1000 1000N 1000N Prime 1000-Speed Prime 1200 1200N...
Seite 2
WARNUNG Inhaltsverzeichnis Befestigung der Torblatt-Halterung und Wandhalterung & Menüführung...
Sehr geehrter Kunde Schartec Schartec Schartec Konformitätserklärung (CE) Schartec Prime schartec Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bestimmungsgemäße Verwendung: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung: Qualifikation des Monteurs und Installateurs Sicherheitshinweise für Montage, Reparatur, Wartung und Demontage der Toranlage GEFAHR!
Seite 4
WARNUNG! VORSICHT! 5. Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme und zum Betrieb VORSICHT!
Seite 5
WARNUNG! 6. Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Handsenders WARNUNG! 7. Sicherheitseinrichtungen WARNUNG! 8. Prüfung und Wartung...
Vor der Installation 1. Tor- und Toranlage prüfen GAFAHR! Heben Sie das Tor ca. die Hälfte des Öffnungsweges an und lassen es los. Das Tor sollte in dieser Stellung stehen bleiben und sich weder nach unten noch nach oben bewegen. Setzen Sie die mechanischen Verriegelungen des Tores, die nicht für eine Betätigung mit einem Garagentor-Antrieb benötigt werden, außer Betrieb.
Seite 9
Packungsinhalt *Befestigungsschrauben und Dübel für die Tor- und Wandhalterungen sind nicht im Paket enthalten.*...
Installation Sehen Sie unser Installationsvideo indem Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen! oder schauen Sie nach auf www.schartec.de Verbindungsstück Bild 2 Verbindungsstück Verbindungsstück Bild 3 1. 2-teilige Schiene beiden Schienenteile, sowie das Verbindungsstück Entfernen Sie den Antriebsarm (Schlitten) aus der Schiene.
Seite 11
Bild 4 Bild 5 Bild 6 Gewindes Bevor Sie die Mutter nun anziehen, überprüfen Sie nochmals ob der Riemen sauber/ mittig auf den Umlenkrollen sitzt. Die Schiene ist nun fertig montiert. Wandhalterung - Schließen Sie das Garagentor und messen Sie die Breite des Garagentors an der Oberkante.
Seite 12
Bild 8 Schritt 1 (Bild 8) Befestigen Sie den Antriebskopf an der Antriebsschiene, setzen Sie vorher die auf. Die Befestigung erfolgt anhand der beiden Haltebügel mit den gelieferten 6 mm Muttern Schritt 2 (Bild 8) Legen Sie die Antriebsschiene mit der Kopfeinheit zentral auf den Bild 9 Garagenboden, mit der Kopfseite weg vom Garagentor.
Seite 13
Bild 12 Bild 13 Schritt 5 *Befestigungsschrauben und Dübeln für die Deckenabhänger sind nicht im Paket enthalten.* Bild 14 Schritt 6 Sie jetzt dem geraden Hilfe der Schrauben Bolzen Splint Schritt 7...
Display Menü Bedienung Bedienung des Antriebsmenüs: a) Drücken und halten Sie die SET Taste bis “1” auf dem Display erscheint und lassen Sie dann los. Nun sind Sie im Menü des Torantriebs. b) Drücken Sie die UP / Down Taste, das Display wechselt dann zwischen den Menüpunkten "1-E".
Seite 15
Programmierung Programmierung der Endlagen SET-Taste "1" SET-Taste UP-Taste Anmerkung: UP/ DOWN-Taste SET-Taste DOWN-Taste DOWN/ UP-Taste ACHTUNG: Nachdem der Garagentorantrieb die Öffnungs- und Schließposition durchlaufen hat, wird eine Zahl (0-9) auf dem Display angezeigt. „0“ bedeutet, dass Ihr Garagentor mechanisch einwandfrei funktioniert und Ihre Federn ausgeglichen sind.
Seite 16
2. Einstellung der Kraftabschaltung ACHTUNG: Die Kraftabschaltung wird während des Lernlaufs bereits automatisch eingestellt. Eine Anpassung über das Menü ist in der Regel nicht notwendig. Hinweis: ACHTUNG: Hinweis: Nach jeder von der Werkseinstellung (Wert 3) abweichenden Einstellung der Kraft (Werte 1-5) muss die Einhaltung der gesetzlich bzw. in den einschlägigen Normen geforderten Kraftgrenzwerte durch eine sachkundige Person überprüft, abgenommen, gemessen und dokumentiert werden, um die genannten Gefahren für Leib und Leben sowie Sachebeschädigungen...
Seite 17
3. Laufgeschwindigkeit einstellen ACHTUNG: Bei Änderung der Laufgeschwindigkeit müssen die Öffnungs- und Schließpositionen erneut gelernt werden. Das Ändern der Laufgeschwindigkeit wird erst wirksam, wenn dies erledigt ist. SET-Taste UP-Taste SET-Taste UP-Taste Down-Taste A = volle Laufgeschwindigkeit (Werkseinstellung) 8 = 80% der vollen Laufgeschwindigkeit SET-Taste ACHTUNG! 4.
Seite 18
5. Automatischer Zulauf Variantenwahl SET-Taste UP-Taste SET-Taste UP-Taste DOWN-Taste 1 = automatischer Zulauf funktioniert nur bei komplett geöffnetem Garagentor. 2 = automatischer Zulauf funktioniert in jeder beliebigen Garagentor-Stellung SET-Taste HINWEIS: 1. Die Werkseinstellung für diese Untereinstellung ist "1". 2. Die automatischer Zulauf wird nicht wieder geschlossen, wenn die automatischer Zulauf während des Prozesses gestoppt wird.
Seite 19
7. Reversierstrecke Garagentor ACHTUNG! Die Werkseinstellung "0" darf in Europa nicht verändert werden. SET-Taste UP-Taste SET-Taste UP-Taste DOWN-Taste 0 = komplett Öffnen bei Hinderniserkennung bedeutet 9 = nur 9/10 der Laufstrecke öffnen bei Hinderniserkennung bedeutet. Werkseinstellung = 0 (komplett reversieren des Tores) SET-Taste 8.
Seite 20
9. Tastenfunktion Handsender SET-Taste UP-Taste SET-Taste UP-Taste DOWN-Taste 1 = eingelernte Taste bedient den Torantrieb 0 = alle drei Tasten können den Torantrieb bedienen SET-Taste ACHTUNG! A. Speicherkapazität für Anzahl Handsender einstellen SET-Taste UP-Taste SET-Taste UP-Taste DOWN- Taste A = 50 Handsender speicherbar (max. Anzahl) 1-9 = N x 5 Stk.
Seite 21
b. Einstellung Reversiergrenze Werkseinstellung 1 SET-Taste UP-Taste SET-Taste von 0-9 UP-Taste DOWN-Taste 0 = 0 cm 1 = 1 cm 2 = 2 cm 9 = 9 cm SET-Taste C. Einstellung Schlupftürkontakt SET-Taste UP-Taste SET-Taste UP-Taste DOWN-Taste 0 = Schlupftürkontakt ist ein Schließer (Werkseinstellung) 1 = Schlupftürkontakt ist ein Öffner SET-Taste...
Seite 22
d. Lichtschranke ACHTUNG! SET-Taste UP-Taste SET-Taste UP-Taste DOWN-Taste. 0 = Lichtschranke deaktiviert 1 = Lichtschranke aktiviert SET-Taste...
Seite 23
E. Wartungsalarm / Betriebszyklen Zähleinstellung a) Drücken Sie die SET-Taste, bis "1" auf dem Display erscheint, und lassen Sie dann die Taste los. b) Drücken Sie die UP-Taste, bis "E" auf dem Display erscheint. c) Drücken Sie SET, um in das Menü zu gelangen. Sie befinden sich nun im Einstellmodus für den Wartungsalarm- /Betriebszykluseinstellung.
Technische Daten Prime 600 Prime 1000 Prime 1200 Rolling-Code (7.38 x 10 Kombinationen) max Torfläche < 10,0 m² max Torfläche < 15,0 m² max Torfläche < 18,0 m² Standard Torhöhe: 2400 mm Max. Torhöhe: 3500 mm...
Seite 27
Prime 600-Speed Prime 1000-Speed 200mm / Sek Rolling-Code (7.38 x 10 Kombinationen) max Torfläche < 10,0 m² max Torfläche < 15,0 m² Standard Torhöhe: 2400 mm Max. Torhöhe: 3500 mm...
Seite 28
Teileliste L.E.D cover Control panel cover-1 Control panel cover-2 L.E.D Motor e Transform Transform...
Häufige Fehler und Behebung richtig ※ ※ System Display ※ Display prüfen, nachspannen oder tauschen. anik prüfen und Display LED is ※ Display 2. Zuerst die Stromversorgung entfernen, öffnen Sie die ※ Abdeckung und vertauschen Sie das rote und grüne vertausch Kabel vom Getriebemotor zur Platine.
Seite 30
※ 1. Prüfen Sie die Torfedern Torfedern nachspannen oder ※ Sicherheitsrücklaufs Grund tauschen. anchließend hierfür sind defekte oder alte Federn, oder eine defekte, nicht ordnungsgemäße 2. Er der Kraftabschaltung Tormechanik 1. Entfernen Sie alle Hindernisse im Torbereich. Reparieren ※ Sie die Tormechanik Grund hierfür kann ein Hindernis im Torbereich sein.
Anleitung zum kürzen der Antriebsschiene Bild 1 Bild 2 Bild 3 Schritt 1: Entfernen Sie das Endstück der Schiene. (Bild 1) Schritt 2: Entfernen Sie das Kopfstück der Schiene. (Kette – Bild 2, Riemen – Bild 3) Bild 5 Bild 4 Schritt 3: Schneiden Sie die Schiene vom Kopfteil her ab auf die gewünschte Länge.