Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IMG STAGE LINE LE-504C Bedienungsanleitung
IMG STAGE LINE LE-504C Bedienungsanleitung

IMG STAGE LINE LE-504C Bedienungsanleitung

Steuerpult für le-504

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

STEUERPULT FÜR LE-504
CONTROL PANEL FOR LE-504
PUPITRE DE COMMANDE POUR LE-504
CONSOLLE DI COMANDO PER LE-504
LE-504C
Best.-Nr. 38.2450
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IMG STAGE LINE LE-504C

  • Seite 1 STEUERPULT FÜR LE-504 CONTROL PANEL FOR LE-504 PUPITRE DE COMMANDE POUR LE-504 CONSOLLE DI COMANDO PER LE-504 LE-504C Best.-Nr. 38.2450 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Seite 2 Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line”. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
  • Seite 3 LE-504C 4-CHANNEL DMX CONTROLER LE-504C DMX CONTROLLER HOLD COLOURS 0.1s 2.5s ORANGE YELLOW WHITE Y- G MAGENTA BLACKOUT PURPLE GREEN CYAN BLUE BLUE G-BR R-GB CYAN DYNAMIC SPECTRUM SEQUENCE PURPLE MAGENTA WHITE GREEN FULL ON SPECTRUM RANDOM MOOD YELLOW BRIGHT...
  • Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse

    Tastendruck schaltet so- fort auf die vorherige Helligkeit zurück 3 Einsatzmöglichkeiten 11 Ein- und Ausschalter POWER Das Steuerpult LE-504C dient zur einfachen und 12 Buchse DC INPUT zum Anschluss des beiliegen- bequemen Bedienung des Lichteffektgerätes LE-504. Trotz der hier verwendeten DMX-Technologie zur den Netzgerätes...
  • Seite 5: Technische Daten

    Bei Leitungslängen ab 150 m wird das Zwi- lässt sich die Musiksteuerung wieder ausschalten. schenschalten eines DMX-Aufholverstärkers emp- fohlen (z. B. SR-103DMX von „img Stage Line“). 4.3 Spektrum-Modus 2) Sollen mehrere Geräte LE-504 vom Steuerpult syn- Im Spektrum-Modus lassen sich 32 Mischfarben mit chron bedient werden, den DMX-Ausgang des dem Regler CHASE/SPECTRUM MIX (5) einstellen.
  • Seite 6: Operating Elements And Connections

    3 Applications 11 POWER switch The control panel LE-504C serves for easy and con- venient operation of the light effect unit LE-504. In 12 Jack DC INPUT for connecting the supplied power spite of the DMX technology used here for the trans-...
  • Seite 7: Setting Into Operation

    4.3 Spectrum mode recommended to insert a DMX level matching The spectrum mode allows to adjust 32 mixed colours amplifier (e. g. SR-103DMX from “img Stage Line”). with the control CHASE/SPECTRUM MIX (5). 2) For synchronous operation of several units LE-504 1) Press the button SPECTRUM MIX (4).
  • Seite 8: Eléments Et Branchements

    à leur élimination non polluante. 3 Possibilités d’utilisation Le pupitre de commande LE-504C sert pour une utili- sation simple et confortable du jeu de lumière LE-504. Aucune programmation n’est nécessaire même si on utilise ici la technologie DMX pour la transmission des données de commande.
  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    DMX de En mode Spectre, on peut régler 32 couleurs mélan- signal (p. ex. SR-103DMX de “img Stage Line”). gées avec le réglage CHASE/SPECTRUM MIX (5). 2) Si plusieurs LE-504 doivent être utilisés de manière 1) Enfoncez la touche SPECTRUM MIX (4).
  • Seite 10: Elementi Di Comando E Collegamenti

    14 Presa DMX OUTPUT per il collegamento con l’ap- parecchio LE-504 3 Possibilità d’impiego La consolle di comando LE-504C serve per l’impiego semplice e comodo dell’unità per effetti luce LE-504. Nonostante la tecnologia DMX usata qui per la tras- missione dei dati di comando, non è richiesta nessuna programmazione.
  • Seite 11: Messa In Funzione

    La velocità delle nell’uscita DMX oppure usare un terminatore dissolvenze viene impostata con il regolatore adatto (p. es. DLT-123 di “img Stage Line”). CHASE SPEED/FADE TIME (6). È determinante la 4) Collegare l’alimentatore in dotazione con la presa scala a destra.
  • Seite 12 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0478.99.01.01.2006...

Inhaltsverzeichnis