Winterhalter RoMatik XS Betriebsanleitung
Umkehrosmosegerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RoMatik XS
Betriebsanleitung ................................................... 1 - 4
Operating instructions ........................................... 5 - 8
Notice d'utilisation ................................................. 9 - 12
Istruzioni per l'uso ................................................ 13 - 16
Gebruiksaanwijzing .............................................. 17 - 20
Instrucciones de funcionamiento ........................ 21 - 24
Manual de instruções .......................................... 25 - 28
Driftmanual .......................................................... 29 - 32
Инструкция по эксплуатации ............................... 33 - 36
Návod k obsluze ................................................... 37 - 40
Návod na obsluhu ................................................ 41 - 44
Oδηγία λειτoυργίας ............................................. 45 - 48
Használati útmutató ............................................. 49 - 52
Kullanma kılavuzu ................................................ 53 - 56
Navodila za uporabo ........................................... 57 - 60
Instrukcja obsługi ................................................. 61 - 64
Upute za uporabu ................................................ 65 - 68
Uputstvo za upotrebu ......................................... 69 - 72
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Winterhalter RoMatik XS
Inhaltszusammenfassung für Winterhalter RoMatik XS
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
RoMatik XS Betriebsanleitung ........... 1 – 4 Operating instructions ........... 5 – 8 Notice d’utilisation ..........9 – 12 Istruzioni per l‘uso ..........13 – 16 Gebruiksaanwijzing ..........17 – 20 Instrucciones de funcionamiento ......21 – 24 Manual de instruções .......... 25 – 28 Driftmanual ............ -
Seite 3: Betriebsanleitung
Die Ausbeute reduziert sich jedoch und die Befüllzeit der Spülmaschine ver- Sicherheitshinweise längert sich. Für den sicheren Umgang mit dem RoMatik XS lesen Sie bitte sorgfältig die hier aufge- Alle Komponenten der Spülmaschine, die mit Wasser in Berührung kommen, müssen führten Sicherheitshinweise. -
Seite 4: Manuelles Spülen Der Membran
Fehler Spülmaschine kein ker rufen Wasser anfordert Schließen Sie das bauseitige Wasserabsperrventil und schalten Sie den RoMatik XS aus, falls Sie den Fehler nicht selbst beheben kön- nen. Vorsicht Setzen Sie sich mit dem Winterhalter Servicetechniker in Verbindung. Deutsch... -
Seite 5: Wartung Und Pflege
Eisen < 0,2 mg/l Entsorgung Kupfer < 2,0 mg/l Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, damit die im RoMatik XS enthaltenen Mangan < 0,05 mg/l Materialien möglichst wieder dem Materialkreislauf zugeführt werden können. Sulfat < 240 mg/l Langelier Index (Korrosivität von Wasser) - Seite 6 G 3/4“ T-Stück G 3/4“ Anschlussschlauch 2 x G3/4“ Überwurfmutter Druckbehälter auf 2,5 bar einstellen INFO: Pos. 3 (3.1 – 3.4) und 6 (6.1 – 6.4) gehören nicht zum Lieferumfang des RoMatik XS Netzleitung bauseitiger Wasserablauf; DN 50 RoMatik XS Deutsch...
- Seite 76 Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom GmbH Gewerbliche Spülsysteme Commercial Dishwashing Systems Tettnanger Straße 72 Tettnanger Straße 72 88074 Meckenbeuren 88074 Meckenbeuren · Germany Telefon +49 (0) 75 42 / 4 02-0 Telephon +49 (0) 75 42 / 4 02-0 Telefax +49 (0) 75 42 / 4 02-1 87...