Tennant MB12004 Bedienungsanleitung
Bodenpoliermaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MB12004:
- Bedienungsanleitung und ersatzteilliste (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model Part No.:
MB12004 - - B1 SINGLE DISK UHS 230V/50Hz
MB12904 - - B1 SINGLKE DISK UHS UK 230V/50Hz
Tennant N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden--
The Netherlands
europe@tennantco.com
www.tennantco.com
Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste
Gebruikershandleiding en onderdelenlijst
Manual del operario y lista de repuestos
Manuale dell'utente e delle parti
Användarmanual och dellista
Betjenings- - og reservedelsvejledning
Brukerhåndbok og deleoversikt
Käyttäjän käsikirja ja osaluettelo
Manual do Operador e de Peças
Podręcznik operatora z listą częœci
Руководство по эксплуатации и запасным частям
Felhasználói és alkatrész-kézikönyv
„ł₣šÐ¹˝ŠÐ− ıšÐ¹Ð³½¸ ðˇÐ ˡ½˙Ý−ł−² flÞ½ˇÝݡð½ÐðćÞ
Příručka pro obsluhu a seznam dílů
Kullanýcý ve Parçalar Kitapçýðý
Príručka pre operátora a k náhradným dielom
Priročnik za uporabnike in dele
Operatoriaus ir dalių vadovas
Kasutus--- ja varuosade juhend
Manual pentru piese şi utilizator
Наръчник за експлоатация и техническите части
B1
Operator and Parts Manual
Manuel opérateur et pièces
Operatora rokasgrāmata
Rev. 01 (12-2009)
*9002027*
EN
DE
FR
NL
ES
IT
SE
DK
NO
FI
PT
PL
RU
HU
do
CZ
TR
SK
SI
LV
LT
EE
RO
BG
9002027
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tennant MB12004
Inhaltszusammenfassung für Tennant MB12004
- Seite 1 Руководство по эксплуатации и запасным частям Model Part No.: Felhasználói és alkatrész-kézikönyv MB12004 - - B1 SINGLE DISK UHS 230V/50Hz MB12904 - - B1 SINGLKE DISK UHS UK 230V/50Hz „ł₣šÐ¹˝ŠÐ− ıšÐ¹Ð³½¸ ðˇÐ ˡ½˙Ý−ł−² flÞ½ˇÝݡð½ÐðćÞ Příručka pro obsluhu a seznam dílů...
-
Seite 2: Machine Components
MACHINE COMPONENTS... -
Seite 7: Zübehör
Deutsch B1 Einscheibenmaschine Machine Komponenten Zubehör Art. Nr. 1 - - Deichseloberteil 10 - - Motorkopf Absaugring 9002262 2 - - Bürstenmotor Schalter 11 - - Laufräder Absaugeinheit 9002287 3 - - Deichsel Gehäuse 12 - - Anpressdruckregulierung Sprühgerät 9002288 4 - - Motor Einschaltsicherung 14 - - Überlastanzeige Staubbeutel... -
Seite 8: Montage Und Betrieb Der Maschine
Deutsch Richtige Anwendung Zugelassenes Wartungspersonal Die Einscheibenmaschine darf nur von Personen gewartet und Alle Einscheibenmaschinen sind ausschliesslich zum instandgesetzt werden, die über fachliche und gesetzliche Gebrauch im Innenbereich von Gebäuden bestimmt. Legitimation verfügen. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus resultierende Reinigungsmittel Schäden haftet der Hersteller nicht;... -
Seite 9: Wartung Der Maschine
Deutsch Was vor dem Einsatz zu tun ist Montageanleitung für Sprüheinheit Fassen Sie den Deichselgriff (1) mit beiden Händen Montieren Sie die Haltevorrichtung für das und kippen Sie die Maschine, bis sie auf den beiden Sprühkännchen an der Deichsel (7) mit der Halterung Rädern steht (A). -
Seite 10: Abstellen Der Maschine
Deutsch Bei Verwendung oder Ersatz von Netzanschluss- - Es dürfen nur die für den Verwendungszweck des oder Geräteanschlussleitungen darf nicht von den Gerätes geeigneten Sprüh- - und Reinigungsmittel vom Hersteller angegebenen Ausführungen verwendet werden. abgewichen werden. Instandsetzungen, einschliesslich des Einbindens von Beim Ersetzen von Kupplungen von Netzanschluss- - Sprühmittelleitungen, und Schläuchen, dürfen nur oder Geräteanschlussleitungen muss... - Seite 63 bÝÝžîÐðˇ Íž₣˙Þžýˇ ý−Þ−Ć Š˝³ð−¼ _N Ò¼³½ˇ½Ðð˙ ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−² „þˇ¹½¸ýˇ½ˇ ËğŠÐðş² N J Ô˙ŁŠ−² ₣šÐ¹Ð³ý−Ć NM J Ëš¾ˇÝ¸ ý−½˚¹ Í−Þ˙Šˇ Ğšðˇ³ý−Ć VMMOOSO O J ‚Ðˇðş×½ž² ý−½˚¹ NN J Í×¹−³½ÐÞ−˝ ½¹−₣−˝ åLë ‚ˇð½ĆÝÐ−² ˇÞˇ¹¹ş¾ž³ž² VMMOOUT Ł−Ć¹½³ˇ² P J Óš¹˝ŁÝžýˇ ³½−Ð₣š˝−¼ NO J Ô¼¦ýг½¸² г₣Ć−² Í−Þ˙Šˇ...
- Seite 64 bÝÝžîÐðˇ ·šÞÐð˙ ³₣şÝÐˇ ÓÔÌ„Á‚ÌÓÌÁÂÒÂW ı¹ž³Ðý−×−К˝½š ýşÞ− ½Ð² Ł−Ć¹½³š² ×−¼ ס¹˚₣−Þ½ˇÐ ýš ½ž ³¼³ðš¼¸ ¸ šðš˝Þš² ×−¼ ðˇ¦−¹˝Ž−Þ½ˇÐ ³½Ð² −Šžł˝š²K  ₣¹¸³ž ˙ÝÝğÞ Ì ₣šÐ¹Ð³ýş² ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−² ý−Þ−Ć Š˝³ð−¼ šþˇ¹½˙½ˇÐ ˇ×ş Ł−¼¹½³ćÞ šÞŠ˚₣š½ˇÐ Þˇ ¦˚³šÐ ³š ð˝ÞŠ¼Þ− ½žÞ ½−¼² г₣Ć−Þ½š² š¦ÞÐð−Ć² ðˇÞ−Þгý−Ć²K „˝ÞˇÐ ³žýˇÞ½Ððş Þˇ ˇ³¾˙ÝšÐˇK ½ž¹−ĆÞ½ˇÐ...
- Seite 65 bÝÝžîÐðˇ ÌŠžł˝š² ³¼Þˇ¹ý−Ýşłž³ž² Íš½˙ ½ž ₣¹¸³ž Â ðš¾ˇÝ¸ ½−¼ ý−½˚¹ ðˇÐ − ˙þ−Þˇ² ס¹˚₣−Þ½ˇÐ ³š Ú¹ˇŁ¸þ½š ½− ý−₣Ýş ¹Ć¦ýгž² ˙þ−Þˇ ERF ðˇÐ þš₣ğ¹Ð³½¸ ³¼³ðš¼ˇ³˝ˇK ¹¼¦ý˝³½š ½−Þ ˙þ−Þˇ ETF ³½žÞ ðˇ½ˇðş¹¼¾ž ¦˚³ž fl¾ˇÐ¹˚³½š þšŁÐŠć³½š ½Ð² ½˚³³š¹Ð² šþˇłğÞÐð˚² ½−¼K Ł˝Šš² ³½ž ý−Þ˙Šˇ ¹Ć¦ýгž² ˙þ−Þˇ ENSF ý˚₣¹Ð ½− Úć¹ˇI ˇ¾ˇÐ¹˚³½š...
- Seite 66 bÝÝžîÐðˇ Ú− ýž₣˙Þžýˇ š˝ÞˇÐ ЊˇÞÐðş łÐˇ ½−Þ ðˇ¦ˇ¹Ð³ýş ýš ÌÐ š×гðš¼˚²I ך¹ÐݡýŁˇÞ−ý˚Þž² ½ž² ŠÐˇ³×−¹˙ ×−ݼýš¹ćÞK ÌÐ ÐŠÐş½ž½š² ˇÞ½˝³½ˇ³ž² ½−×−¦˚½ž³ž² ł¹ˇýýćÞ ðˇÐ ³ğݸÞğÞ ý˚³ğÞ ð¼ðÝ−¾−¹˝ˇ² ðˇÐ ×¹−³½ˇ³˝ˇ² ˇ×ş ½ž ¾¦−¹˙ ½ž² Ğšðˇ³ý−ĆI ý×−¹−ĆÞ Þˇ ×¹ˇłýˇ½−×−О¦−ĆÞ ýşÞ− š×Ðð˙Ý¼Ğž² ŠšÞ š×ž¹š˙Ž−Þ½ˇÐK ÌÐ ðžÝ˝Šš² ˇ×ş...
- Seite 67 bÝÝžîÐðˇ flÞ½Ðýš½ć×гž ×¹−ŁÝžý˙½ğÞ Ó¹şŁÝžýˇ flн˝ˇ ÈĆ³ž Ú− ýž₣˙Þžýˇ ŠšÞ ݚн−¼¹łš˝ „ݡ½½ğýˇ½Ððş ðˇÝćŠÐ− ¹šĆýˇ½−²K „×Ðð−ÐÞğÞ¸³½š ýš ½− Ë˚Þ½¹− Ò˚¹ŁÐ²K Ì ˇ¼½şýˇ½−² ŠÐˇðş×½ž² ˚₣šÐ Óš¹Ðý˚Þš½š NM Ýš×½˙ ý˚₣¹Ð Þˇ ð¹¼ć³šÐ šÞš¹ł−×−О¦š˝ ½− ýž₣˙Þžýˇ ðˇÐ Š−ðÐý˙³½š þˇÞ˙K „ݡ½½ğýˇ½Ðð¸ ðˇÝğŠ˝ğ³ž „×Ðð−ÐÞğÞ¸³½š ýš ½− ð˚Þ½¹− ³˚¹ŁÐ² ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−²K Ó¹−ŁÝžýˇ½Ððş...
-
Seite 106: Parts List
PARTS LIST B1 - - BASE GROUP 9002251 9002108 1028729 9002178 1028728 9002207 9002176* 9002138 07783 9002160 9002180 9002207 9002294 9002269 9002218 9002323* 9002210* 9002282 9002323* 9002057* 9002060 9002272 9002117* 9002275 9002253 9002165 32485 9002221 9002159 9002057* 9002137 9002322* 9002219 * = recommended spare parts * = empfohlene Ersatzteile 9002203*... - Seite 107 PARTS LIST B1 - - BASE GROUP 9002431 9002314 9002140 9002082* 9002204 9002084* 9002214* 9002247 9002204 9002213* 9002519 9002241 9002135 9002271 9002038* 32940 9002041 9002098 9002139 9002244* 9002039* 9002128 9002050 9002138 9002220 41359 9002139 9002138 9002320* 9002051 9002245 9002220 41359 9002315 9002220 9002220...
- Seite 108 PARTS LIST B1 - - BASE GROUP 9002054 9002310* 9002054 9002091 9002217* 9002241 9002299 9002091 9002091 9002308* 9002297 9002242* 9002100 9002162 9002125 9002297 9002096 9002308* 9002298 9002299 9002100 9002087 9002099 9002130 9002217* 9002425* 9002310 * 9002045 9002225 9002127 9002296 9002298 9002053 9002224 9002265...
- Seite 109 PARTS LIST B1 - - HANDLE GROUP 801003 801040 801274 801274 9002427 801274 801274 801035 801274 99916592* 1028077 801010 801004 801006 801011 801012 801006 801013 801274 9002194 801050 801051* 801049* 9002243* 1028729 801005 9002148 801247 99916544 1000592 9002516 / EU* 613083 9002168 / UK* 41359...
- Seite 111 PARTS LIST B1 - - SPRAY UNIT GROUP (OPTION) 9002262 9002156 9002157 9002155 9002274 9002209 9002132 9002183 9002129 9002109 9002097 9002141* 9002216 9002131 9002302 9002429 9002102 9002197 9002123* 9002143* 9002319 9002124 9002145 9002080 9002154 9002145 9002043 9002442 9002182 9002266* 9002292 9002101 9002283 9002132...
- Seite 112 PARTS LIST B1 - - VACUUM UNIT (OPTION) B1 9002027 (12- -09)
- Seite 113 PARTS LIST B1 - - VACUUM UNIT (OPTION) B1 9002027 (12- -09)
- Seite 114 PARTS LIST B1 - - VACUUM UNIT (OPTION) B1 9002027 (12- -09)
- Seite 115 PARTS LIST B1 - - VACUUM UNIT (OPTION) B1 9002027 (12- -09)
- Seite 116 PARTS LIST B1 9002027 (12- -09)