Inhaltszusammenfassung für Autoadapt Turny Low Vehicle
Seite 1
Turny Low Vehicle Autoadapt Swivel seat 4 Bruksanvisning 24 User manual 44 Gebrauchsanweisung 64 Instructions d’utilisation 84 Instrucciones de uso 104 Istruzioni per l’uso...
Seite 44
Fachhändler/Monteur in Verbindung. Wenn Sie uns gern Ihre Meinung zum Produkt bzw. zum Unternehmen mitteilen möchten, können Sie sich auf unserer Homepage unter www.autoadapt.com/register registrieren. Damit helfen Sie uns, ein noch besserer Anbieter zu werden. Nochmals – vielen Dank für Ihr Vertrauen! Autoadapt Sichere KFZ-Anpassungslösungen...
Seite 45
Um- und Hinsetzen Turny Low Vehicle Handhabung Präsentation Die Handbedienung Den Turny Low Vehicle manövrieren Notbetrieb Mit Handbedienung Mit Notbetrieb-Kit Pflegeanleitung Fehlersuche Einweisung des Benutzers “Declaration of conformity” hinten im Handbuch.
Seite 46
Die Bahn, der Turny Low Vehicle folgt, wurde von Ihrem Monteur vorprogrammiert. Bei Abweichungen von der einprogrammierten Bahn oder bei Fehlern hält der Sitz an und kann nicht wie gewohnt bewegt werden. Der Turny Low Vehicle hat dann seine Position verloren und muss per Notbetrieb zurückgestellt werden. Die Fehlermitteilung Nr. 23 (Position lost) erscheint auf der Handbedienung.
Seite 47
Halten Sie die ausgewählte Taste gedrückt. Wenn der Sitz seine vorprogrammierte Endposition erreicht hat, hält er automatisch an. Um die Bewegung abzubrechen, lassen Sie die Taste los. Die Platzierung des Turny Low Vehicle auf der rechten oder linken Seite des Autos bestimmt die Funktion für Tasten 2 und 4.
Seite 48
Turny Low Vehicle Um- und Hinsetzen Den Turny Low Vehicle manövrieren Hinaus- und hineinschwenken Der Turny Low Vehicle wird seiner vorpro- Auf dem Display wird rechts ein Türsymbol grammierten Bahn folgen. angezeigt, wenn die Tür geöffnet ist.
Seite 49
Um- und Hinsetzen Turny Low Vehicle Komfort anpassen Diese Funktion funktioniert auch während der Fahrt bei geschlossener Tür.
Seite 50
Turny Low Vehicle Um- und Hinsetzen Notbetrieb Mit Handbedienung Aktivieren Sie das Menü für die Den Sitz hineinbewegen Notbetrieb Halten Sie die gelbe Taste ge- drückt, bis die Anzeige ”enter code” erscheint. Geben Sie danach den Code 1,1,1,2 ein. Gewünschte Bewegung wählen Beide Richtungen der gewählten Bewegung müssen leuchten, bevor mit der Manövrierung begonnen wird.
Seite 51
Um- und Hinsetzen Turny Low Vehicle Länge und Absetzen – fährt den Sitz zurück, bis die unten gezeigten Symbole grau sind. Der Sitz hält automatisch an und es ertönt ein Klicken. Bei Bedarf kann das System in dieser Position außer Kraft gesetzt werden. So kann der Sitz noch weiter nach hinten gefahren werden.
Seite 52
Notbetriebsmenü verlassen. Verlassen 1 oder 3 drücken und ”verlassen”auswählen. 2 drücken, um ”verlassen” zu bestätigen. Der Turny Low Vehicle ist jetzt zurück in seiner normalen Betriebsposition. Wenn diese Anzeige erscheint, wurden die Anforderungen, um das System zu verlassen, nicht erreicht. Gehen Sie zurück und wiederholen Sie den 2. Schritt.
Seite 53
Um- und Hinsetzen Turny Low Vehicle Mit Notbetrieb-Kit Fahren Sie den Sitz zurück, sodass er nicht mehr herausragt, und drehen Sie den Sitz ganz in das Fahrzeug herein. Lösen Sie zunächst die Drehsperre, falls diese Vorgänge kombiniert werden und nicht jeder für sich vorgenommen werden kann. Nehmen Sie bei Bedarf eine Längsanpassung vor.
Seite 54
Turny Low Vehicle Um- und Hinsetzen DREHEN Das gelbe Verriegelungsblech ganz vorne an der Unterplatte herausziehen, um die Drehsperre zu lösen. Den Sitz ganz hineindrehen und danach das Verriegelungsblech zurückschieben, um die Position des Sitzes zu verriegeln.
Seite 55
Um- und Hinsetzen Turny Low Vehicle LÄNGENANPASSUNG Die Muffe in das vorgesehene Loch im unteren hinteren Gehäuse stecken. Den Spannschlüssel im Gegenuhrzeiger- sinn drehen, um den Sitz nach vorne zu fahren.
Seite 56
Turny Low Vehicle Um- und Hinsetzen Pflegeanleitung Bei Bedarf ..............Den Turny Low Vehicle vorsichtig staubsaugen. Keine Flüssigkeiten verwenden. Bei ≈ 4 oder weniger Manövern/Tag ist Kontaktieren Sie Ihren Monteur für Service informationen. ein Service nach einjähriger Benutzung fällig. Bei mehr als 4 Manövern/Tag Kontaktieren Sie Ihren Monteur für Service informationen.
Maßnahme vor. - Folgen Sie den Anweisungen zu ”Notbetrieb per Handbedienung”. - Folgen Sie den Anweisungen zu ”Notbetrieb mit Notbetrieb-Kit”. Seltsames Geräusch beim Bewegen .... - Den Turny Low Vehicle nicht benutzen. Kontaktieren Sie Ihren Monteur für eine Überprüfung.
Seite 58
Empfohlene Maßnahme Drehen Sie den Sitz maximal herein. Warnung, hereindrehen des Sitzes ist nicht abgeschlossen. Das Turny Low Vehicle befindet sich nicht in einer kolli- sionssicheren Position. Bei einem links platzierten Turny Low Vehicle ist das Symbol spiegelverkehrt. Niedrige Batteriespannung.
Seite 59
Um- und Hinsetzen Turny Low Vehicle Warnhinweise/Fehlermitteilungen Empfohlene Maßnahme Klemmschutz aktiviert für Drehmotor. Klemmschutz aktiviert für Ausfahrmotor. Bei Behinderungen stoppt das Turny Low Vehicle und setzt leicht zurück. Entfernen Sie das Hinder- nis und versuchen Sie es noch einmal. Klemmschutz aktiviert für Längeneinstellungsmo- tor.
Seite 60
Folgen Sie den Anweisungen für "Notbetrieb mit aktiviert. Handbedienung" um Turny Low Vehicles Ausgangs- position wiederherzustellen. Schalter für Längeneinstellungsmotor in falscher Position aktiviert. Folgen Sie den Anweisungen für "Notbetrieb mit Das Turny Low Vehicle hat seine Position verloren. Handbedienung" um Turny Low Vehicles Ausgangs- position wiederherzustellen.
Seite 61
Um- und Hinsetzen Turny Low Vehicle Bei Garantiefragen oder falls Sie weitere Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler/Monteur. Folgende Daten sollten Sie dabei zur Hand zu haben / Angaben beim Kontakt mit dem Fachhändler/Monteur / Model / Serienummer /...
Turny Low Vehicle Um- und Hinsetzen Einweisung des Benutzers Es ist Autoadapts ausdrücklicher Wunsch, dass Sie als Benutzer sich sicher und be- quem mit Ihrem neuen Produkt fühlen. Deshalb ist Ihr Monteur verpflichtet, Sie über folgende Punkte zu informieren / •...
Seite 128
AUTOADAPT AB Åkerivägen 7 S-443 61 Stenkullen Sweden Phone: +46 302 254 00 E-mail: info@autoadapt.com...