Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Instructions
  • Technical Specifications
  • Operator Requirements
  • Machine-Specific Safety Instructions
  • Operation
  • Warranty
  • Behaviour in Case of Emergency
  • Maintenance
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie
  • Entretien
  • Objem Dodávky
  • Technické Údaje
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Požiadavky Na Obsluhu
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Technische Gegevens
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Voor Ingebruikneming
  • Handelswijze in Noodgeval
  • Garanzia
  • Assistenza Tecnica
  • Manutenzione
  • M Szaki Adatok
  • Rendeltetés Szerinti Használat
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • Üzembehelyezés Előtt
  • Jelzések a Gépen
  • Viselkedés Kényszerhelyzetben
  • Tehni ni Podatki
  • Splošni Varnostni Napotki
  • Opseg Isporuke
  • Tehnički Podaci
  • Korištenje Uređaja Sukladno Njegovoj Namjeni
  • Preporuke Prije Upotrebe
  • Upute Za Slučaj Nužde
  • Volumul Livrării
  • Utilizare Conform Destinației
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Originalbetriebsanleitung | 6
D
------------------
------------------
Metallbandsäge
Translation of the original instructions | 10
GB
----------------
------------------
Band Saw
Traduction du mode d'emploi d'origine | 14
F
------------------
------------------
Scie a ruban
Překlad originálního návodu k provozu | 18
CZ
----------------
------------------
Pásová pila
Preklad originálneho návodu na prevádzku | 22
SK
----------------
------------------
Pásová píla
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing | 26
NL
----------------
------------------
Metaalbandzaag
Traduzione del Manuale d'Uso originale | 30
I
-------------------
------------------
Sega a nastro
Az eredeti használati utasítás fordítása | 34
H
------------------
------------------
Szalagfűrész
Prevod originalnih navodil za uporabo | 38
SLO
--------------
-----------------
Tračna žaga
Prijevod originalnog naputka za uporabu | 42
HR
----------------
------------------
Tračna pila
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu | 46
BIH
---------------
------------------
Trakasta pila
Traducerea modului original de utilizzare | 50
RO
----------------
------------------
FERĂSTRĂU CU BANDĂ
Превод на оригиналната инструкция | 54
BG
----------------
БАНЦИГ
------------------
MS 180 S
#01801
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gude MS 180 S

  • Seite 1 ---------------- ------------------ Tračna pila Prijevod originalnih uptstava za upotrebu | 46 --------------- ------------------ Trakasta pila Traducerea modului original de utilizzare | 50 ---------------- ------------------ FERĂSTRĂU CU BANDĂ Превод на оригиналната инструкция | 54 ---------------- БАНЦИГ ------------------ MS 180 S #01801...
  • Seite 6: Technische Daten

    Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig. Machen Sie sich mit Abb. 1: den Bedienelementen und dem richtigen Gebrauch des Gerätes Metallbandsäge MS 180 S vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung für eine spätere Tisch Verwendung sicher auf. Die an dem Gerät angebrachten Warn- Tischstütze...
  • Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Seien Sie aufmerksam! Sitzt die Stange richtig, dann befestigen Sie diese wieder mit dem Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an die Innensechskantschlüssel. Arbeit. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind. Schieben Sie den Längsanschlag auf die Führungsschiene und an der gewünschten Position mit der Flügelschraube befestigen WARNUNG! (Abb.
  • Seite 8: Bedienung

    Gebote: Bedienung Anpressdruck: Wenn Sie die Konterschraube nach links drehen, verringert sich Lesen Sie die der Druck auf das Material. Drehen Sie die Konterschraube Gebrauchsanleitung sorgfältig Schutzhandschuhe tragen! nach rechts, vergrößert sich der Druck (Abb. 16). durch. Winkeleinstellung: Den Winkel immer an das zu bearbeitende Material anpassen. Drehen Sie am Rad (Abb.
  • Seite 9: Gewährleistung

    Gerät bzw. der Verpackung aufgebracht sind. Eine Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Beschreibung der einzelnen Bedeutungen finden Sie im Kapitel „Kennzeichnung“. Bezeichnung der Geräte: METALLBANDSÄGE MS 180 S Artikel-Nr: #01801 Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Einschlägige EG-Richtlinien:...
  • Seite 60 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...

Inhaltsverzeichnis