Werbung
8
Asegure la bicicleta a la barra del sillín o a la barra superior apretando el pomo de la abraza-
E
dera y ciérrela con llave.
Secure the bike by tightening the knob then lock it with the keys. The seat tube and top tube
GB
of bikes are most common places to clamp.
Sichern sie das Fahrrad mit dem Drehknopf der Rahmenhalterungen am Fahrradrahmen
D
(oder am Sattelrohr), und verschliessen sie die Halterung mit dem Schlüssel.
9
Coloque el pomo con llave en la abrazadera más larga de las que utilice. El pomo más exte-
E
rior debe ser el que tiene llave.
GB
If only one bike is mounted, use the locking knob on the shorter clamp.
Falls nur ein Fahrrad transportiert werden soll, wechseln sie den verschließbaren Drehlknopf
D
auf die kürzere Rahmenhalterung um das Fahrrad zu sichern.
940-505 2014r2
LOCK
7
Werbung
