Werbung
13.5 Stromversorgung
Batterietyp:
2 Stück AAA-Alkalizelle 1,5 V
Verbrauch:
geringer als 30 mA
Batterielebensdauer:
2 Stück AAA-Alkalizellen; 1,5V; 1200 mAh, reicht für den laufenden Betrieb von 30 Stunden
Batterie-Schwach-Anzeige:
13.6 Umgebungsbedingungen
Temperaturbereiche
Betrieb:
+ 5 bis +40 °C
Lagerung:
-20 bis +55 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit:
5 bis 80 % (Betrieb)
5 bis 93 % (Lagerung)
Atmosphärischer Druck:
86 kPa bis 106 kPa
13.7 Ansprechzeit
Wie in der Abbildung dargestellt. Die langsamere durchschnittliche Reaktionszeit beträgt 12,4 Sek.
Ansprechzeit
100
90
80
70
60
0
30
60
90
120
150
180
Zeit
13.8 Klassifikation
Nach Art des Schutzes gegen elektrischen Schlag:
Nach Grad des Schutzes gegen elektrischen Schlag:
Nach Grad des Schutzes gegen Eindringen von Wasser:
Nach Angabe der Betriebsart:
14. Deklaration
Richtlinie und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Emissionen – für alle Geräte und Systeme!
Hinweise und Herstellererklärung – elektromagnetische Strahlung
Das Pulsoximeter ist so konstruiert, dass es auch im spezifischen elektromagnetischen Feld verwandt werden kann.
Der Benutzer muss sicherstellen, dass dieses Produkt unter folgenden Bedingungen angewandt wird.
Emissionstest
Compliance
HF-Emission
Gruppe 1
CISPR 11
HF-Emission
Klasse B
CISPR 11
Richtlinie und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit – für alle Geräte und Systeme!
Hinweise und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Das Pulsoximeter ist so konstruiert, dass es auch im spezifischen elektromagnetischen Feld verwandt werden kann.
Der Benutzer muss sicherstellen, dass dieses Produkt unter folgenden Bedingungen angewandt wird.
Prüfung der
IEC 60601 Testniveau
Störfestigkeit
Entladung statischer
+/- 6kV Kontakt
Elektrizität
+/- 8kV Luft
(ESE)
IEC 61000-4-2
Magnetfelder mit
3A/m
energietechnischen
Frequenzen
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Richtlinie und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit - Für alle nicht lebenserhaltenden Geräte und Systeme!
Hinweise und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Das Pulsoximeter ist so konstruiert, dass es auch im spezifischen elektromagnetischen Feld verwandt werden kann.
Der Benutzer muss sicherstellen, dass dieses Produkt unter folgenden Bedingungen angewandt wird.
Prüfung der
IEC 60601 Testniveau
Störfestigkeit
Hochfrequente
3 V/m
elektromagnetische
80 MHz bis 2.5 GHz
Felder
IEC 61000-4-3
Hinweis 1: Bei 80 MHz und 800 MHz trifft der höhere Frequenzbereich zu.
Hinweis 2: Diese Richtwerte treffen möglicherweise nicht auf alle Situationen zu. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen hängt von
der Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und Personen ab.
a) Die Feldstärke von festen Sendern wie Basisstationen für Funktelefone (Mobil-/schnurlose Telefone) sowie Landmobilfunk,
Amateurfunk, AM- und FM-Radiosendern und Fernsehsendern kann nicht mit Sicherheit theoretisch vorhergesagt werden.
Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung stationärer HF-Sender sollte unter Umständen ein elektromagnetisches
Standortgutachten durchgeführt werden. Überschreitet die gemessene Feldstärke am Standort, an dem das Gerät verwendet wird, das
entsprechende HF-Compliance-Niveau (siehe oben), muss das Gerät auf normale Betriebstätigkeit hin kontrolliert werden. Wird eine
anormale Leistung festgestellt, sind eventuell zusätzliche Maßnahmen wie eine Neuausrichtung bzw. Umstellung des Gerätes notwendig.
b) Im Frequenzbereich zwischen 150 kHz und 80 MHz dürfen die Feldstärken 3 V/m nicht überschreiten.
SaO
2
8 Schläge
Durchschnitt
210
240
270
300
330
Gerät mit interner Stromversorgung
Typ BF
IPX1
Dauerbetrieb
Elektromagnetische Umgebung – Richtlinien
Das Pulsoximeter verwendet für seine internen Funktionen HF-Energie. Aus
diesem Grund ist die Wahrscheinlichkeit, dass Elektrogeräte in der Umgebung
durch die HF-Emissionen gestört werden sehr gering.
Das Pulsoximeter ist für die Benutzung in allen Einrichtungen, wie z.B. Wohn-
siedlungen und Wohngebäuden, die am öffentlichen Niederspannungsnetz
angeschlossen sind, geeignet.
Compliance-
Elektromagnetische Umgebung – Richtlinien
Niveau
+/- 6kV Kontakt
Der Untergrund sollte aus Holz, Beton oder Keramikfliesen
+/- 8kV Luft
sein. Ist der Boden mit synthetischem Material ausgelegt,
muss die relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30%
betragen.
3A/m
Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen
sollten sich auf einem für normale Gewerbe- bzw.
Krankenhausumgebungen typischen Niveau befinden
Compliance-
Elektromagnetische Umgebung – Richtlinien
Niveau
3 V/m
Bei der Verwendung von tragbarer und mobiler
HF-Kommunikationsausrüstung sollte der empfohlene
Abstand zum Gerät und zu den Kabeln eingehalten
werden, der sich aus der für die Frequenz des Senders
geltenden Gleichung ergibt.
80 MHz bis 800 MHz
800 MHz bis 2.5 GHz
Wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des
Senders in Watt (W) und d den empfohlenen Abstand in
Metern (m) gemäß den Angaben des Senderherstellers
darstellt. Die Feldstärke der festen HF-Sender, die
durch ein elektromagnetisches Standortgutachten
ermittelt wird, muss unter dem Compliance-Niveau in
jedem Frequenzbereich
b
liegen. Störungen können in
der Nähe von Geräten auftreten, die folgendermaßen
der Nähe von Geräten auftreten, die folgendermaßen
gekennzeichnet sind:
Empfohlene Abstände zwischen tragbarer und mobiler HF-Kommunikationsausrüstung und dem Gerät – Für alle nicht lebens-
erhaltenden Geräte und Systeme
Empfohlene Abstände zwischen tragbarer und mobiler HF-Kommunikationsausrüstung und dem AEROcheck
Das Pulsoximeter ist für die Verwendung in einer Umgebung vorgesehen, in der HF-Störstrahlungen kontrolliert werden. Der Kunde bzw.
Benutzer des Pulsoximeters kann zur Verhinderung von elektromagnetischen Störungen beitragen, indem er gemäß der Empfehlung unten,
die sich nach der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsausrüstung richtet, einen minimalen Abstand zwischen der
tragbaren und mobilen HF-Ausrüstung (Sender) und dem Pulsoximeter einhält.
Maximale Ausgangsleistung
des Senders (W)
0.01
0.1
1
10
100
Für Sender mit einer maximalen Ausgangsnennleistung, die nicht oben aufgeführt ist, kann der empfohlene Abstand d in Metern (m)
Referenz
mithilfe der entsprechenden Gleichung für die Senderfrequenz bestimmt werden, wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des
Senders in Watt (W) gemäß dem Hersteller des Senders darstellt.
Hinweis 1: Bei 80 MHz und 800 MHz trifft der Abstand für den höheren Frequenzbereich zu.
Hinweis 2: Diese Richtwerte treffen möglicherweise nicht auf alle Situationen zu. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen hängt von
der Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und Personen ab.
15. Mögliche Fehler und Fehlerbehebung
Fehler
Keine richtige Anzeige für
Sauerstoffsättigung oder
Herzfrequenz
Keine stabile Anzeige für
Sauerstoffsättigung oder
Herzfrequenz
Das Gerät lässt sich nicht
einschalten bzw. schaltet
nicht ein
LEDs sind plötzlich aus
„Error3" oder „Error4"
erscheint auf der Anzeige
Error 6
Error 7
16. Zeichenerklärung
Anwendungsteil, Schutzgrad Typ BF
Gebrauchsanweisung beachten
Gegen Eindringen von Wasser geschützt
% SpO
Partielle Sauerstoffsättigung in Prozent
2
Kein SpO
SpO
2
Hersteller
Benannte Stelle TÜV Rheinland LGA Products
GmbH
REF
Bestellnummer
a
Lagertemperatur
HUM Gesellschaft für Homecare
und Medizintechnik mbH
Zum Pier 79 | D-44536 Lünen
FON +49 (0)2 31/ 88 08 85-0 | FAX +49 (0)2 31/ 88 08 85-58
Mail: sales@hum-online.de | http://www.hum-online.de
Abstand je nach Senderfrequenz (m)
80 MHz bis 800 MHz
0.1167
0.3689
1.1667
3.6893
11.6667
Ursachen
1. Finger nicht richtig eingelegt
2. Sauerstoffsättigung des Patienten ist zu
gering, um gemessen werden zu können
1. Finger nicht richtig eingelegt
2. Übermäßige Bewegung des Fingers und/
oder des Körpers
1. Zu geringe oder keine Batteriekapazität
2. Batterien falsch eingelegt
3. Gerät defekt
1. Das Gerät schaltet sich nach 8 Sek. aus,
wenn kein Messsignal detektiert wird
2. Akkukapazität ist gering
1. Akkuspannung ist zu gering
2. Der Empfänger ist defekt, abgeschirmt
oder der Anschluss ist defekt
3. Falsche Montage des Empfängers
4. AMP-Stromkreisfehler
1. Anzeige kann nicht aufgebaut werden
1. Die Spannung ist zu gering
2. Senderöhre ist defekt
3. Stromkreisfehler
Alarm
2
LOT
© HUM Gesellschaft für Homecare und Medizintechnik mbH
®
- Finger-Pulsoximeter
80 MHz bis 800 MHz
0.2334
0.7378
2.3334
7.3786
23.3334
Behebung
1. Finger noch einmal richtig einlegen
2. Mehrmals wiederholen. Bei gesundheitlicher
Beeinträchtigung ggf. einen Arzt aufsuchen, wenn das
Pusloximeter keine Funktionsstörung hat
1. Finger noch einmal richtig einlegen
2. Körper so still wie möglich in Ruhe halten
1. Batterien austauschen
2. Batterien erneut einlegen
3. Kundenservice des Fachhändlers kontaktieren
1. Normal
2. Batterien austauschen
1. Batterie austauschen
2. Kundenservice des Fachhändlers kontaktieren
3. Kundenservice des Fachhändlers kontaktieren
4. Kundenservice des Fachhändlers kontaktieren
1. Wechseln Sie die Anzeige
1. Batterie austauschen
2. Kundenservice des Fachhändlers kontaktieren
3. Kundenservice des Fachhändlers kontaktieren
Seriennummer
Einschalttaste
Batterie-Schwach-Anzeige
Pulsfrequenz (bpm)
Relative Luftfeuchtigkeit
Herstellungsdatum
Das Gerät und dessen Bestandteile dürfen nicht mit
normalem Gewerbe- oder Haushaltsabfall entsorgt werden
Chargennummer
AEROcheck
®
- Finger-Pulsoximeter
GBA-PO11-FCH_D | Stand 01.10.2013 | Revision 2
Werbung
