Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Intended Use / Description of the Function
    • Operation / Handling
    • Cleaning / Disinfecting
    • Functional Check
    • Maintenance
    • Safety Information
    • Guarantee
    • Technical Data
    • Spare Parts and Accessories
    • Spare Parts
    • Accessories
    • Legend
    • Excerpt from the Brochure
    • Dispositif de Sécurité
  • Spanish

    • Español
    • Finalidad de Uso / Descripción del Funcionamiento
    • Manejo / Manipulación
    • Limpieza / Desinfección
    • Prueba de Funcionamiento
    • Mantenimiento
    • Indicaciones de Seguridad
    • Garantía
    • Datos Técnicos
    • Piezas de Repuesto y Accesorios
    • Piezas de Repuesto
    • Accesorios
    • Explicación de Los Símbolos
    • Extracto del Prospecto
  • Portuguese

    • Português
    • Finalidade de Utilização / Descrição Do Funcionamento
    • Utilização / Manuseamento
    • Limpeza / Desinfecção
    • Verificação Do Funcionamento
    • Manutenção
    • Indicações de Segurança
    • Garantia
    • Dados Técnicos
    • Peças Sobressalentes E Acessórios
    • Peças Sobressalentes
    • Acessórios
    • Explicação Dos Símbolos
    • Excerto Do Folheto
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Gebrauchsanweisung
D
®
AEROsuc
- Rescue · Handabsaupumpe
Instructions for use
GB
AEROsuc
®
- Rescue · Manual suction pump
Mode d'emploi
F
AEROsuc
®
- Rescue · Aspirateur manuel
Instrucciones de servicio
E
®
AEROsuc
- Rescue · Bomba de succión manual
Istruzioni per l'uso
I
AEROsuc
®
- Rescue · Aspiratore manuale
Manual de instruções
P
®
AEROsuc
- Rescue · Bomba de sucção manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hum AEROsuc

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung ® AEROsuc - Rescue · Handabsaupumpe Instructions for use AEROsuc ® - Rescue · Manual suction pump Mode d’emploi AEROsuc ® - Rescue · Aspirateur manuel Instrucciones de servicio ® AEROsuc - Rescue · Bomba de succión manual Istruzioni per l’uso AEROsuc ®...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhalt Seite Verwendungszweck / Funktionsbeschreibung Bedienung / Handhabung Reinigung / Desinfektion Funktionsprüfung Wartung Sicherheitshinweise Garantie Technische Daten Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile Zubehör Zeichenerklärung Auszug aus dem Prospekt English Content Page Intended Use / Description of the Function Operation / Handling Cleaning / Disinfecting Functional Check Maintenance...
  • Seite 5: Verwendungszweck / Funktionsbeschreibung

    Deutsch 1. Verwendungszweck / Funktionsbeschreibung ® 1.1 Die AEROsuc Rescue ist eine energieunabhängige Absaugpumpe, die per Hand von einer eingewiesenen Person bedient werden kann. 1.2 Sie dient im Bereich Medizintechnik, insbesondere in der Notfallmedizin, zum Absaugen von Ansammlungen von Blut, Schleim, Speichel etc. sowie zähflüssigen Nahrungsbestandteilen.
  • Seite 6: Überlaufschutz

    Achtung: Bei umgedrehter Pumpe wird sofort der Überlaufschutz aktiviert und ein Absaugen ist nicht möglich. Grundsätzlich sollte der Pumpengriff und die Unterseite des Absaugbehälters zum Boden und nicht zu Ihnen zeigen. Beim Absaugvorgang blockiert der Überlaufschutz (Schwimmerventil) bevor der Behälter droht überzulaufen. Der Überlaufschutz wird deaktiviert in dem das Absauggefäß...
  • Seite 7: Funktionsprüfung

    Handfläche und drücken Sie dabei den Pumpengriff zusammen. Dadurch können Sie das enstehende Vakuum überprüfen. 5. Wartung ® Alle Teile der AEROsuc Rescue bedürfen weder besonderer Aufbewahrungs- bedingungen noch spezieller Wartungsmaßnahmen. 6. Sicherheitshinweise 6.1 Beachten Sie bitte die Gebrauchsanweisung. Sie ist Bestandteil des Gerätes.
  • Seite 8: Technische Daten

    Schwimmerventil Betriebstemperatur: -20 ºC bis 50 ºC Aufbewahrungstemperatur: -40 ºC bis 60 ºC 9. Ersatzteile und Zubehör 9.1 Ersatzteile ® AEROsuc - Rescue - Handabsaugpumpe, komplett Art. Nr.: HAG 01-HP Artikel-Bezeichnung Artikel-Nummer Einmal-Absauggefäß, 300 ml HAG01-HP-AG Einmal-PVC-Absaugschlauch, Größe L (Erwachsene) HAG01-HP-ASL Einmal-PVC-Absaugschlauch, Größe S (Kinder)
  • Seite 9: Zubehör

    Trichterkonnektor, it Trichterkonnektor, 2 Augen, 53 cm lang, 2 Augen, 53 cm lang, farbcodiert, weich, VE=100 Stück farbcodiert, weich, VE=100 Stück ® AEROsuc - AK 015006 Art. Nr.: HAK 01-50-6 CH 6 ® AEROsuc - AK 015008 Art. Nr.: HAK 01-50-8 CH 8 ®...
  • Seite 10: Auszug Aus Dem Prospekt

    11. Auszug aus dem Prospekt | Handabsaugpumpe ® AEROsuc - Rescue Einfach zum Erfolg Klare Vorteile Für den schnellen Einsatz entwickelte energieunab- hängige, wartungsfreie Absaugpumpe Mit je einem Absaugschlauch Gr. L (Erwachsene) und Gr. S (Kinder) Adapter für Absaugkatheter mit Trichterkonnektor 300 ml großes Absauggefäß...
  • Seite 44 © HUM Gesellschaft für Homecare und Medizintechnik mbH GBA-AG01-HP_3 | Stand 11.09.2012 | Revision 2 Ausstattungs- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Gesellschaft für Homecare und Medizintechnik mbH Zum Pier 79 | D-44536 Lünen FON +49 (0)2 31/ 88 08 85-0 | FAX +49 (0)2 31/ 88 08 85-58...

Inhaltsverzeichnis