Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Motorola LS1000W Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Motorola Anleitungen
  4. Digitale Bilderrahmen
  5. LS1000W
  6. Bedienungsanleitung
Motorola LS1000W Bedienungsanleitung

Motorola LS1000W Bedienungsanleitung

10.4" (26.4cm) digital photo frame wi-fi enabled
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 119

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User's Guide
for LS1000W
10.4" (26.4cm) Digital Photo Frame
®
Wi-Fi
Enabled
Warning
Use only the power adapter supplied with your product.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motorola LS1000W

  • Seite 1 User’s Guide for LS1000W 10.4" (26.4cm) Digital Photo Frame ® Wi-Fi Enabled Warning Use only the power adapter supplied with your product.
  • Seite 3 Motorola Digital Photo Frame! Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Motorola product, you will need to provide a copy of your dated sales receipt to confirm warranty status. Registration is not required for warranty coverage.
  • Seite 4 Frame overview 1. Navigation and buttons 2. EXIT button 3. ON/OFF button 4. Hanging slot (Portrait position) 5. Hanging slot (Landscape position) 6. Stand locking slot 7. Loudspeakers EXIT 8. Earphone jack ON / OFF for connecting to an earphone/headset or external speaker to play the audio.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inserting a memory card or a USB flash drive ....... 9 3.5.3.3.1 Setting up FrameChannel to work Replacing the remote control battery ........10 with LS1000W ........32 2. Using the photo frame............11 3.5.3.3.2 Deactivating the active Using the control buttons ............. 11 FrameChannel account ......33...

  • Seite 6: Getting Started

    • Do not disassemble your Digital Photo Frame; there are no user-serviceable parts inside. • If the LCD screen breaks, do not touch the glass or liquid. Contact Motorola customer support for assistance. • Use only the power adapter supplied with your Digital Photo Frame.

  • Seite 7: Installing The Stand

    Installing the stand 3. Insert the stand into the stand locking slot as illustrated, until the stand is secured to the photo frame. 1.1.1 Landscape position To place the photo frame in landscape position, follow the steps below to install the stand. 1.

  • Seite 8: Portrait Position

    1.1.2 Portrait position 3. Insert the stand into the stand locking slot as illustrated, until the stand is secured to the photo frame. To place the photo frame in portrait position, follow the steps below to install the stand. 1. Hold the photo frame in portrait position. 2.

  • Seite 9: Connecting To Power

    Connecting to power Inserting a memory card or a USB flash drive Follow the steps below to connect the photo frame to a power outlet to turn on the power. The photo frame is preloaded with some photos in the 1.

  • Seite 10: Replacing The Remote Control Battery

    Replacing the remote 3. Insert the new battery into the battery holder. The battery must be placed with the positive pole facing control battery upwards in the illustrated position. The supplied remote control comes installed with a CR2025 lithium battery. When you need to replace the battery, follow the steps below.

  • Seite 11: Using The Photo Frame

    2. Using the photo frame No. Description Navigation and buttons To operate the photo frame, you can: • Use the control buttons on the back of the photo frame • Use the supplied remote control Using the control a. UP/VOL+: moves up/increases the volume. buttons b.
  • Seite 12 When using the Main Menu When playing a slideshow Button Function Button Function Internal Memory Memory Card UP/VOL+ Selects Starts/pauses the playback. Internal Memory Memory Card DOWN/VOL- Selects EXIT Goes back to the previous page. Photo Music Calendar Wi-Fi LEFT Selects When using the Music menu Settings...
  • Seite 13 When using the Calendar menu When using the Settings menu Button Function Button Function Photo Music Calendar Wi-Fi LEFT UP/VOL+ Moves up to the previous sub-menu in Selects Settings Settings menu. DOWN/VOL- Moves down to the next sub-menu in Photo Music Calendar Wi-Fi...

  • Seite 14: Using The Remote Control

    Using the remote control No. Description ON/OFF The following table describes the buttons and their • Turns on the screen backlight. functions that are available on the supplied remote control. • Turns off the screen backlight to enter Standby mode. MENU •...
  • Seite 15 No. Description ZOOM Zooms in the photo by a factor of 2x, 4x, 8x and 16x. WEB Radio WEB Radio You can press this shortcut key to access Wi-Fi List to listen to radio stations on the web, You can press this shortcut key to access RSS ®...

  • Seite 16: Using The Menus

    3. Using the menus NOTE To check the available space in Internal Memory, USB or Internal Memory Memory Card Memory Card, select Using the Main Menu check the amount of free space shown on the bottom right corner. After turning on the power of the photo frame, photos will In the Main Menu, you can: play in slideshow mode automatically.

  • Seite 17: Using The Photo Menu

    Using the Photo menu • To browse or select a photo, use the UP/VOL+, DOWN/ VOL-, LEFT and RIGHT buttons. NOTE • To play photos in full screen single photo mode, press button. Press the button again to start The photo frame only supports JPEG (*.jpg) image file format.

  • Seite 18: Copying One Or All Photos

    3.2.1 Copying one or all photos 3. Press the UP/VOL+ or DOWN/VOL- button to select , and then press the button. NOTE 4. Press the UP/VOL+ or DOWN/VOL- button to select • To copy photos from your memory card or USB to the Memory Card Internal Memory the destination (...

  • Seite 19: Auto Rotation

    3.2.3 Auto rotation • When the photo frame is placed in portrait position, rotate the photo frame 90 degrees clockwise to enable The photo frame has a built-in tilt sensor that allows auto auto rotation. rotation of photos. Follow the instructions below to enable auto rotation.

  • Seite 20: Using The Music Menu

    Using the Music menu • During music playing, volume bar shows on top right corner. To increase or decrease the volume, press the NOTE UP/VOL+ or DOWN/VOL- button. 3.3.1 Copying one or all music The photo frame only supports MP3 (*.mp3) audio file format. files 1.

  • Seite 21: Deleting One Or All Music Files

    Using the Calendar menu Copy One 2. Press the LEFT or RIGHT button to select Copy All , and then press the button. 1. In the Main Menu, press the LEFT or RIGHT button to 3. Press the UP/VOL+ or DOWN/VOL- button to select Calendar select the menu.

  • Seite 22: Using The Wi-Fi Menu

    Using the Wi-Fi menu NOTE If you have set the alarm, an alarm icon will show on the ™ To enjoy the provided web services, such as Picasa Calendar screen. For details about alarm settings, refer to ® ™ Flickr and FrameChannel from the photo frame, you “3.6.1 Setting an alarm”.
  • Seite 23 Select Access Point If you are using automatic IP network: b. The screen appears and shows access points that are available nearby. DHCP Wi-Fi a. Select for automatic connection in the Setup menu. c. Use the UP/VOL+ or DOWN/VOL- button to select an access point you want to connect to, and then press the button.
  • Seite 24 e. Enter the password in the field. When • To enter/confirm your selection, press the Done finished, select , and then press the button. button. • To switch between uppercase and lowercase Shift letters or switch to other symbols, select , and then press the button.
  • Seite 25 Choose AP If you are using static IP connection: b. The screen appears. Use the keyboard to enter your IP address, subnet mask, gateway Static IP Address Wi-Fi Setup a. Select in the menu. and DNS server settings. For details about how to use the keyboard, see the tips below.

  • Seite 26: Step 2: Configuring Your Accounts

    3.5.2 Step 2: Configuring your • To go to the next field or move among fields, select Done , and then press the button. accounts • To cancel your last input, select , and then ™ press the button. 3.5.2.1 Configuring your Picasa Done c.

  • Seite 27: Configuring Your Flickr Account

    ® Done Keyboard 4. Use the control buttons to select , and then press 3. In the screen that appears, enter your Flickr Email Adr: button to move to the next field. account (full email address) in the field. Password 5.

  • Seite 28: Configuring Your Email Account

    Done (called a feed) contains a summary of content from an 4. Use the control buttons to select , and then press associated web site or the full text. When you subscribe to button to complete. an RSS feed, you will receive an update once the publisher 3.5.2.4 Configuring your email releases new content.
  • Seite 29 Authentication NOTE 8. Confirm the option, and then press complete the settings. • IMPORTANT: Depending on server settings, emails For details about email server settings, refer to the table may be deleted from server after received by the photo below. frame.

  • Seite 30: More Information About On-Screen Keyboard Use

    URL addresses. This page is accessed by Note that when entering information using the LS1000W Shift selecting the key on the bottom left of the screen. This on-screen keyboard there are two pages of keys available, key acts as a toggle between the two pages.

  • Seite 31: Step 3: Using Web Services

    3.5.3 Step 3: Using web ® 3.5.3.2 Using Flickr services NOTE ™ • The photo frame is limited to access public photos from 3.5.3.1 Using Picasa Flickr account owners over the age of 18. For details, NOTE review the terms and conditions of use on Flickr's web site.

  • Seite 32: Using Framechannel

    FrameChannel account. NOTE Step 2: Enter the Activation Code displayed on your Use the supplied remote control for this operation. LS1000W in the field below, and then click 3.5.3.3.1 Setting up FrameChannel to work with LS1000W 1. Press the...

  • Seite 33: Deactivating The Active Framechannel Account

    Are you sure you wish to deactivate your frame? account and set up another FrameChannel account to 4. When the message appears, click to proceed. work with your LS1000W. Save 1. Go to integrated.framechannel.com, and log into your 5. Click FrameChannel account.

  • Seite 34: Using Rss

    3.5.3.4 Using RSS 3.5.3.5 Using WEB Radio NOTE NOTE Use the supplied remote control for this operation. Use the supplied remote control for this operation. WEB Radio 1. Press the button to go to . The screen will 1. Press the button to go to display the most recently updated RSS feeds from the 2.
  • Seite 35 Favorites Favorites • To add the selected program entry to the 6. If you have added radio program entries to the WEB Radio Favorites Search list, press the MENU button on the remote control. list, the screen will show Add to favorites Delete One WEB Radio When...

  • Seite 36: Using Email

    Search Email • 1. In , press the LEFT or RIGHT button to select Welcome list In this option, you can press the UP/VOL+ or , and then press the button. DOWN/VOL- button to search for all radio programs that are available for playback. Delete One •...

  • Seite 37: Receiving Photo Emails

    WARNING 3. Once the download completes, downloaded photo(s) will be saved into the internal memory of the photo When receiving a photo email from a contact that is not in frame. the Welcome list, the photo frame only shows the mail receiving progress, but will not download and save the photos sent by the contact.

  • Seite 38: Viewing Received Photo Emails On Inbox

    NOTE 4. Once the photo(s) have been downloaded and saved to the internal memory, the following screen appears, Photo To delete the received photo(s), go to the menu and asking whether you want to play photo(s) received in Internal Memory select .

  • Seite 39: Sending A Photo By Email

    NOTE 6. Select and then press the button to continue. The photo frame only receives the emails that contain photos in JPEG (*.jpg) file format. Other file formats are not supported. 3.5.3.6.4 Sending a photo by email NOTE Use the supplied remote control for this operation. Email Send 1.

  • Seite 40: Editing Or Deleting The Contacts In The Welcome List

    3.5.4 FAQ and troubleshooting NOTE Send fail If the photo is not sent successfully, the message System appears on the screen. Please verify the email address you entered. There is no response from the photo frame and 3.5.3.6.5 Editing or deleting the contacts in the system cannot restart automatically.
  • Seite 41 Account configurations Mail Config Account Cfg I have configured settings in Wi-Fi in the menu, but the photo frame still cannot ™ Account I have configured my Picasa account in receive photo emails. Wi-Fi in the menu, but still cannot access my Wi-Fi List Picasa account in ™...
  • Seite 42 ™ ® ™ Picasa , Flickr , FrameChannel , RSS, I cannot access the Flickr account that has been WEB Radio and Email web services Account Cfg configured in Wi-Fi List When accessing web services in Make sure the Flickr account you are accessing Wifi connection message appears on the screen.

  • Seite 43: Using The Settings Menu

    Using the Settings You can control all function settings of the photo frame Settings from the menu. Refer to the table below for more menu information. Sub-menu Option Description/Function 1. In the Main Menu, press the LEFT or RIGHT button to Settings select the menu.
  • Seite 44 Sub-menu Option Description/Function Languages English Selects an OSD (On-screen display) Français Date & Time Year Allows you to set up the language. setting date and time. Deutsch Month Italiano Español Hour Português Minute Nederlands Time Format Alarm Alarm on/off Activates/deactivates the Svenska setting alarm clock function.
  • Seite 45 Sub-menu Option Description/Function Default EXIT Cancels the task. settings On/Off Auto On/Off Enables/disables the Auto Resets to system default power on/power off options. schedule settings. Auto on hour Powers on the photo Clear internal EXIT Cancels the task. frame automatically memory Auto on Formats the internal...

  • Seite 46: Setting An Alarm

    3.6.1 Setting an alarm 3.6.2 Enabling auto on/off 1. In the Main Menu, press the LEFT or RIGHT button to The photo frame comes with the Programmable On/Off Settings select the menu. Time feature, making it possible to power on and off automatically according to the time you set.

  • Seite 47: General Information

    +49 1805 938802 usage for the period(s) outlined below. This limited warranty is a consumer’s exclusive remedy, and only applies as follows to new Motorola branded Products and Accessories manufactured by Binatone Electronics International LTD., and purchased by consumers in...
  • Seite 48 OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OF warranty, so the above limitations or exclusions may not IMPLIED. IN NO EVENT SHALL MOTOROLA OR apply to you in such states, countries or jurisdictions. This BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. BE...
  • Seite 49 Product or Accessory to abnormal usage or conditions; or consumer purchaser of the (e) other acts or omissions which are not the fault or product. neglect of Motorola or Binatone Electronics International Consumer Accessories Ninety (90) days from the LTD., are excluded from coverage.

  • Seite 50: Fcc Statement

    FCC Statement service or signal you may subscribe to or use with the Products or Accessories is excluded from coverage. This device complies with Part 15 Subpart B of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: How to Obtain Warranty Service or Other Information? (1) this device may not cause harmful interference, and (2) To obtain service or information, please call:...

  • Seite 51: Canadian Doc Statement

    WARNING Canadian DOC statement You are cautioned that changes or modifications not • This Class B digital apparatus complies with Canadian expressly approved by the party responsible for compliance ICES-003. could void your authority to operate the equipment. • Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada.

  • Seite 53: Technical Specifications

    5. Technical Specifications Supported audio file format MP3 (*.mp3) Auto rotation Built-in tilt sensor ® Screen size 10.4" (26.4cm) Wi-Fi module 802.11b/g 2.4GHz diagonal TFT LCD WLAN ™ ® Aspect ratio Supported web services Picasa , Flickr ™ FrameChannel Panel resolution 800 (H) x 600 (V) pixels RSS, WEB Radio, Internal memory size...

  • Seite 55: Wall Mounting Instructions

    Wall mounting instructions 2. Insert 8mm and 9.5mm head screws (to be purchased separately) into the holes and tighten the screws. Then, align your photo frame with the screws. Landscape wall mounting 1. Cut the illustration below and drill holes in the wall exactly as illustrated.
  • Seite 57 Portrait wall mounting 3. Mount your photo frame in portait position on the wall. 1. Drill a hole in the wall and insert an 8mm head screw (to be purchased separately) into the hole. 2. Align your photo frame with the screw. headscrew head screw Wall mounting instructions...
  • Seite 58 International LTD., official licensee for this product. MOTOROLA and the Stylized M Logo, and other Motorola trademarks and trade dress are owned by Motorola, Inc. and are used under license from Motorola, Inc. MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. Wi-Fi is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.
  • Seite 59 Mode d'emploi LS1000W Cadre photo numérique de ® 26,4 cm / 10,4 pouces avec Wi-Fi Attention Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec ce produit.
  • Seite 60 Motorola ! Veuillez conserver votre facture originale datée. Pour bénéficier du service de garantie de votre produit Motorola, une copie de votre facture datée sera exigée pour confirmer le statut de la garantie. Aucun enregistrement n’est nécessaire.
  • Seite 61 Présentation du cadre photo numérique 1. Touches de navigation et 2. Touche EXIT (SORTIE) 3. Touche ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) 4. Fente d'accrochage (orientation portrait) 5. Fente d'accrochage (orientation paysage) EXIT 6. Fente d’accrochage du support ON / OFF 7. Haut-parleurs 8. Sortie audio : pour connecter un écouteur, un casque ou un haut-parleur extérieur.
  • Seite 62 Table des matières 1. Démarrage................5 3.5.2.5 Plus de détails sur l’utilisation du clavier virtuel ......29 Installation du support ............6 3.5.3 3ème étape : utiliser les services du Web....30 1.1.1 Orientation paysage ............. 6 ™ 3.5.3.1 Utiliser Picasa ..........

  • Seite 63: Démarrage

    • Ne démontez pas votre cadre photo numérique ; il ne renferme aucune pièce destinée à l'utilisateur. • Si l'écran LCD se brise, ne touchez pas le verre ni le liquide. Contactez le service après-vente Motorola pour toute assistance. • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec ce cadre photo numérique.

  • Seite 64: Installation Du Support

    Installation du support 3. Poussez le support vers le haut comme montré sur l’illustration, jusqu’à ce qu’il soit fermement en place. 1.1.1 Orientation paysage Suivez les étapes suivantes de mise en place du support, pour voir les photos en paysage. 1.

  • Seite 65: Orientation Portrait

    1.1.2 Orientation portrait 3. Poussez le support vers le haut comme montré sur l’illustration, jusqu’à ce qu’il soit fermement en place. Suivez les étapes suivantes de mise en place du support pour voir les photos en portrait. 1. Tenez le cadre photo verticalement. 2.

  • Seite 66: Branchement Électrique

    Branchement électrique Insérer une carte mémoire ou connecter Suivez les étapes ci-dessous pour brancher le cadre photo un lecteur flash USB à l’alimentation électrique. 1. Connectez le jack de l’adaptateur secteur à la prise La mémoire interne du cadre photo contient quelques déjà située au dos du cadre.

  • Seite 67: Remplacement De La Pile De La Télécommande

    Remplacement de la 3. Mettez en place une pile neuve dans le porte-pile. Le pôle positif (+) de la pile doit être tourné vers le haut, pile de la comme montré sur l’illustration. télécommande La télécommande fournie avec le cadre photo contient déjà...

  • Seite 68: Utilisation Du Cadre Photo

    2. Utilisation du cadre No. Description photo Touches de navigation et Pour utiliser le cadre photo, vous pouvez : • Vous servir des touches de commande au dos du cadre • Utiliser la télécommande fournie a. HAUT/VOL+ : pour monter ou pour augmenter le volume.
  • Seite 69 Dans le menu principal Dans un diaporama Touche Fonction Touche Fonction Mémoire interne HAUT/VOL+ Pour sélectionner Pour démarrer/interrompre le Carte mémoire diaporama. Mémoire interne BAS/VOL- Pour sélectionner SORTIE Pour revenir à la page précédente. Carte mémoire Photo Musique GAUCHE Pour sélectionner Dans le menu audio Calendrier Wi-Fi...
  • Seite 70 Dans le calendrier Dans les réglages Touche Fonction Touche Fonction Photo Musique GAUCHE HAUT/VOL+ Pour revenir au sous-menu précédent Pour sélectionner Réglages Calendrier Wi-Fi Réglages BAS/VOL- Pour aller au sous-menu suivant des Photo Musique DROITE Pour sélectionner Réglages Calendrier Wi-Fi Réglages Photo Musique...

  • Seite 71: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la No. Description télécommande MARCHE/ARRÊT • Pour allumer l’écran. Le tableau ci-contre décrit les touches de la • Pour éteindre l’écran et passer en mode veille. télécommande et leurs fonctions. MENU Copier • Appuyez sur cette touche pour les options Tout copier Suppr.
  • Seite 72 No. Description ZOOM Pour zoomer la photo d’un facteur de 2x, 4x, 8x ou Radio Internet 16x. Radio Internet Appuyez sur cette touche pour l’option Liste Wi-Fi de la pour écouter la radio sur le Web ® quand une connexion Wi-Fi est établie.

  • Seite 73: Utilisation Des Menus

    3. Utilisation des menus REMARQUE Pour vérifier l’espace disponible dans la mémoire interne, le périphérique USB ou la carte mémoire, sélectionnez Menu principal Mémoire interne Carte mémoire et l’espace mémoire disponible s’affiche dans l’angle inférieur droit de l’écran. Après avoir mis le cadre photo sous tension, un diaporama Dans le Menu principal, vous pouvez : démarre automatiquement.

  • Seite 74: Menu Des Photos

    Menu des photos • Pour naviguer ou pour choisir une photo, utilisez les touches HAUT/VOL+, BAS/VOL-, GAUCHE ou REMARQUE DROITE. • Pour afficher les photos en plein écran, appuyez sur la Le cadre photo ne prend en charge que les fichiers images touche .

  • Seite 75: Copier Une Photo Ou Les Copier Toutes

    3.2.1 Copier une photo ou les 2. Appuyez sur la touche GAUCHE ou DROITE pour Copier une Tout copier sélectionner , puis appuyez sur la copier toutes touche REMARQUE 3. Appuyez sur la touche HAUT/VOL+ ou BAS/VOL- • Pour copier des photos de la carte mémoire ou du pour sélectionner , puis appuyez sur la touche périphérique USB dans la mémoire interne, vous devez...

  • Seite 76: Rotation Automatique

    3. Appuyez sur la touche HAUT/VOL+ ou BAS/VOL- • Quand le cadre est en position portrait, faites-le pivoter de 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre pour sélectionner , puis appuyez sur pour pour activer la rotation automatique. confirmer.

  • Seite 77: Menu Audio

    Menu audio HAUT/VOL+ ou BAS/VOL- pour augmenter ou diminuer le volume. REMARQUE 3.3.1 Copier un fichier audio ou Le cadre photo ne prend en charge que les fichiers audio MP3 les copier tous (*.mp3). 1. Dans le Menu principal, appuyez sur la touche REMARQUE Musique GAUCHE ou DROITE pour sélectionner le menu...

  • Seite 78: Supprimer Un Fichier Audio Ou Les Supprimer Tous

    Calendrier 2. Appuyez sur la touche GAUCHE ou DROITE pour Copier une Tout copier sélectionner , puis appuyez sur la 1. Dans le Menu principal, appuyez sur la touche touche Calendrier GAUCHE ou DROITE pour sélectionner 3. Appuyez sur la touche HAUT/VOL+ ou BAS/VOL- Calendrier 2.

  • Seite 79: Utilisation Du Menu Wi-Fi

    Utilisation du menu REMARQUE Si vous avez réglé l’alarme, l’icône correspondante Wi-Fi s’affiche dans l’écran du calendrier. Pour plus de détails sur le réglage de l’alarme, voir “3.6.1 Définir une alarme”. ™ Pour profiter des services du Web tels que Picasa ®...
  • Seite 80 Choisir pt.accès Si vous utilisez une adresse IP automatique : b. L’écran s’affiche avec une liste des points d’accès disponibles. DHCP Régl Wi-Fi a. Sélectionnez dans le menu pour vous connecter automatiquement. c. Utilisez les touches HAUT/VOL+ ou BAS/VOL- pour sélectionner un point d’accès, puis appuyez d.
  • Seite 81 CLÉ e. Saisissez le mot de passe dans le champ • Appuyez sur pour effectuer ou confirmer une Done Quand vous avez terminé, sélectionnez sélection. puis appuyez sur • Sélectionnez , puis appuyez sur pour passer des majuscules aux minuscules ou saisir d’autres symboles.
  • Seite 82 Choisir PA Si vous utilisez une adresse IP statique : b. L’écran s’affiche. Entrez votre adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le Adresse IP statique Régl a. Sélectionnez dans le menu serveur DNS à l’aide du clavier virtuel. Wi-Fi Pour plus de détails sur l’utilisation du clavier, voyez les conseils ci-dessous.

  • Seite 83: Configurer Votre Compte Picasa

    Done ème • Sélectionnez ), puis appuyez sur pour 3.5.2 2 étape : configurer vos déplacer le curseur d’un champ à un autre. comptes • Sélectionnez , puis appuyez sur pour 3.5.2.1 Configurer votre compte effacer le dernier caractère saisi. ™...

  • Seite 84: Configurer Votre Compte Flickr

    ® Clavier 4. Utilisez les touches de commande pour sélectionner 3. À l’aide du virtuel, entrez votre identifiant Flickr Courriel Done (votre adresse courriel) dans le champ ), puis appuyez sur pour passer au champ suivant. Mot passe 5. Saisissez votre mot de passe dans le champ 6.

  • Seite 85: Configurer Le Rss

    3.5.2.3 Configurer le RSS RSS (Really Simple Syndication) est un format utilisé pour publier du contenu Web fréquemment mis à jour, tel que gros titres d’actualité, blogs ou podcasts. Un document RSS (appelé “feed”) contient un résumé du contenu d’un site Web associé, ou le texte complet.
  • Seite 86 Done 3. Sélectionnez ), puis appuyez plusieurs fois sur Pour plus de détails sur la configuration du serveur de Compte pour aller au champ courriel, voyez le tableau ci-dessous. ™ ® Gmail (appelé Google Mail Yahoo! MAIL (GB uniquement) dans certains pays ou régions) Serveur POP : pop.gmail.com Serveur POP : pop.mail.yahoo.co.uk Port POP : 995...

  • Seite 87: Plus De Détails Sur L'utilisation Du Clavier Virtuel

    • IMPORTANT: Selon la configuration du serveur, il est possible que les courriels soient supprimés du serveur Veuillez noter que le clavier virtuel du LS1000W comporte après avoir été téléchargés sur le cadre photo. deux pages, et que vous devrez peut-être utiliser des N’UTILISEZ PAS votre compte de courriel habituel.

  • Seite 88: 3Ème Étape : Utiliser Les Services Du Web

    ème La seconde page contient les MAJUSCULES plus 3.5.3 3 étape : utiliser les d’autres caractères dont certains sont couramment utilisés services du Web dans les adresses de courriel ou les URL. Pour accéder à Shift cette page, sélectionnez la touche ) dans l’angle ™...

  • Seite 89: Utiliser Flickr

    1. Appuyez sur la touche de la télécommande pour DROITE pour sélectionner un album, si vous en avez FrameChannel faire apparaître sur votre LS1000W. plusieurs. 4. Appuyez sur pour ouvrir l’album sélectionné. • Pour afficher les photos en plein écran, appuyez sur la touche •...
  • Seite 90 FrameChannel Activation successful. FrameChannel activé. ) sur votre LS1000W. Veuillez attendre la mise à jour de 3. Suivez les instructions pour effectuer la configuration votre cadre photo. Quand la mise à jour est de votre compte FrameChannel. (Si vous n’avez pas terminée, un diaporama de vos photos...
  • Seite 91 Vérifiez votre identifiant et votre PIN et réessayez. 3.5.3.3.2 Désactiver le compte FrameChannel actuel Vous pouvez désactiver le compte FrameChannel actuel et en programmer un autre pour votre LS1000W. 1. Allez à integrated.framechannel.com, et connectez- vous à votre compte FrameChannel. My Account Mon compte 2.

  • Seite 92: Utiliser Le Rss

    3.5.3.4 Utiliser le RSS 3.5.3.5 Utiliser la radio Internet REMARQUE REMARQUE Utilisez la télécommande fournie pour effectuer cette Utilisez la télécommande fournie pour effectuer cette opération. opération. Radio Internet 1. Appuyez sur pour aller à . L’écran affiche les 1. Appuyez sur pour aller à...
  • Seite 93 • Pour ajouter le programme choisi à votre liste de Favoris , appuyez sur la touche MENU de la Ajouté aux favoris télécommande. Quand s’affiche, le programme choisi a été ajouté à votre liste de Favoris Favoris • Dans cette option, appuyez sur HAUT/VOL+ ou sur BAS/VOL- pour choisir un programme, puis sur pour démarrer le téléchargement et la lecture.

  • Seite 94: Utiliser Le Courriel

    Recherche • contacts dans la liste d’accueil avant de pouvoir recevoir Appuyez sur HAUT/VOL+ ou sur BAS/VOL- pour leurs courriels. chercher tous les programmes radio disponibles. Courriel 1. Dans , appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour Suppr. une • List.accueil sélectionner , puis appuyez sur Appuyez sur HAUT/VOL+ ou sur BAS/VOL- pour...
  • Seite 95 ATTENTION 3. Quand le téléchargement est terminé, les photos sont sauvegardées dans la mémoire interne du cadre Si l’expéditeur d’un courriel photo ne se trouve pas dans la photo. liste d’accueil, le cadre photo affiche l’indicateur d’état mais ne télécharge pas le courriel et ne sauvegarde pas les photos envoyées par ce contact.
  • Seite 96 REMARQUE 4. Quand les photos ont été téléchargées et sauvegardées dans la mémoire interne, l’écran suivant Photo Pour supprimer les photos reçues, allez au menu vous demande si vous voulez visionner un diaporama Mémoire interne sélectionnez . Pour plus de détails sur la des photos téléchargées.
  • Seite 97 3. Appuyez sur SORTIE pour sortir. 6. Sélectionnez appuyez sur continuer. REMARQUE Le cadre photo reçoit uniquement les courriels contenant des images au format JPEG (*.jpg). Les autres formats ne sont pas pris en charge. 3.5.3.6.4 Envoyer une photo par courriel REMARQUE Utilisez la télécommande fournie pour effectuer cette opération.

  • Seite 98: Faq Et Dépannage

    3.5.4 FAQ et dépannage REMARQUE Échec envoi Si la photo n’a pas pu être envoyée, le message Système s’affiche. Vérifiez l’adresse de courriel que vous avez entrée. 3.5.3.6.5 Modifier ou supprimer les contacts Le cadre photo ne réagit pas et le système ne de la liste d’accueil redémarre pas automatiquement.
  • Seite 99 Configuration des comptes Conf.courr. J’ai configuré les réglages de Conf.compte Wi-Fi du menu , mais le cadre photo ne ™ J’ai configuré mon compte Picasa dans peut pas recevoir de courriels photo. Conf.compte Wi-Fi du menu , mais je ne peux pas Liste Wi-Fi accéder à...
  • Seite 100 ™ ® ™ Picasa , Flickr , FrameChannel , RSS, Je ne peux pas accéder au compte Flickr que j’ai Radio Internet et services de Courriel Conf.compte configuré dans Liste Quand j’accède aux services Web depuis la Vérifiez que le compte Flickr auquel vous voulez Wi-Fi Pas de connexion WiFi , le message...

  • Seite 101: Réglages

    Réglages Vous pouvez effectuer tous les réglages du cadre photo Réglages depuis le menu . Pour plus de détails, voyez le 1. Dans le Menu principal, appuyez sur la touche tableau ci-dessous. Réglages GAUCHE ou DROITE pour sélectionner Sous-menu Option Description/Fonction 2.
  • Seite 102 Sous-menu Option Description/Fonction Langues English Pour sélectionner la langue d’affichage. Régl date & Année Pour régler la date et Français heure l’heure. Mois Deutsch Jour Italiano Heure Español Minutes Português Format heure Nederlands Réglage Alarme ac/inact Pour activer ou alarme désactiver l'alarme.
  • Seite 103 Sous-menu Option Description/Fonction Option copie Taille Pour copier un fichier photo avec sa taille originale Programmati Marche/arrêt Pour activer ou désactiver d’origine. les options de marche/arrêt on marche/ automatique automatique. Réduire taille Pour copier un fichier arrêt photo de taille réduite. Heure Pour allumer marche...

  • Seite 104: Définir Une Alarme

    4. Appuyez sur la touche GAUCHE ou DROITE pour Sous-menu Option Description/Fonction Actif régler l'alarme sur Mode Diaporama Affiche un diaporama au 5. Réglez ensuite l’heure, les minutes, le volume, la démarrage du système, démarrage Jour sonnerie et le s’il y a des photos dans Jour Ts.les jours Jour...

  • Seite 105: Activer La Mise En Marche Et L'arrêt Automatique

    2. Visitez notre site Web : Prog. March/ 3. Appuyez sur BAS/VOL- pour sélectionner www.motorola.com Arrêt , puis appuyez sur 3. Appelez le service après-vente : 4. Appuyez sur les touches GAUCHE ou DROITE pour...
  • Seite 106 Produit ou de l’Accessoire non conforme à la présente dessous, Binatone Electronics International LTD garantit garantie. À défaut de réparation ou de remplacement, que les produits grand public de la marque Motorola Binatone Electronics International LTD remboursera le qu’elle fabrique (les ”Produits”), ainsi que les accessoires prix d’achat du Produit ou de l’Accessoire.
  • Seite 107 PROPOSÉS À LA PLACE DE TOUTE AUTRE DANS LA MESURE OÙ DE TELLES RÉCLAMATIONS GARANTIE, ET MOTOROLA ET BINATONE OU EXIGENCES PEUVENT ÊTRE REJETÉES PAR LA ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. NE LOI. PROPOSENT AUCUNE AUTRE FORME DE GARANTIE Certains états, pays ou juridictions n’autorisent pas la OU CONDITIONS, EXPRESSES OU TACITES.
  • Seite 108 (d) les boîtiers ou manquement à observer les recommandations d’utilisation pièces non conformes ou de marques autres que Motorola contenues dans le mode d’emploi fourni avec les Produits ne sont pas couverts par cette garantie.
  • Seite 109 Conformité Comment exercer la garantie ou obtenir d’autres renseignements ? Déclaration de conformité Pour toute assistance, veuillez appeler le : • +49 1805 938802 Ce produit est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes Vous recevrez des instructions sur la manière d’expédier, de la Directive 2004/108/CE : à...

  • Seite 110: Déclaration Fcc

    Déclaration FCC • Brancher l’appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur. Cet appareil est conforme à la section B du chapitre 15 de • Se renseigner auprès du détaillant ou faire appel à un la réglementation de la FCC.
  • Seite 111 FCC et Industrie Canada Cet appareil est conforme à la réglementation d’Industrie Canada et de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.

  • Seite 113: Caractéristiques Techniques

    5. Caractéristiques Adaptateur secteur • Entrée : 100-240 VCA ; 50/60 Hz ; 0,6 A techniques • Sortie : 9,0 VCC ; 2 A Format de fichier image pris JPEG (*.jpg) Taille de l’écran LCD TFT de 24,6 cm en charge (10,4 pouces) de Format de fichier audio pris MP3 (*.mp3)

  • Seite 115: Instructions Pour Le Montage Mural

    Instructions pour le 2. Insérez les têtes des vis de 8,0 et 9,5 mm (non fournies) dans les œillets et serrez les vis. Alignez montage mural votre cadre photo avec les vis. Orientation paysage 1. Découpez la figure ci-dessous pour vous aider à percer les trous dans le mur.
  • Seite 117 Orientation portrait 3. Montez votre cadre photo au mur verticalement. 1. Percez un trou dans le mur et vissez une vis à tête de 8,0 mm (non fournie) dans le trou. 2. Alignez votre cadre photo avec la vis. Vis à tête de head screw 8 mm Instructions pour le montage mural...
  • Seite 118 MOTOROLA, le logo M stylisé, les autres marques déposées et marques de fabrique Motorola sont la propriété de Motorola Inc. et sont utilisés sous licence de Motorola Inc. MOTOROLA et le logo M stylisé sont enregistrés auprès du bureau américain des brevets et des marques déposées.
  • Seite 119 Bedienungsanleitung für LS1000W 10,4" (26,4 cm) großer digitaler Bilderrahmen ® WiFi -fähig Achtung Bitte nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil mit dem Gerät verwenden.

  • Seite 120: Verpackungsinhalt

    Willkommen... zu Ihrem neuen digitalen Bilderrahmen von Motorola! Bitte den Originalbeleg bzw. Kassenbon gut aufbewahren. Damit Sie Garantieleistungen für Ihr Motorola- Produkt in Anspruch nehmen können, ist die Vorlage einer Kopie des Originalbelegs bzw. Kassenbons erforderlich, aus dem das Kaufdatum hervorgeht. Eine Registrierung ist hierfür nicht notwendig.

  • Seite 121: Übersicht

    Übersicht 1. Navigationstasten und 2. EXIT (BEENDEN) 3. ON/OFF (EIN-/AUSSCHALTEN) 4. Aufnahme zur Wandmontage (Hochformat) 5. Aufnahme zur Wandmontage (Querformat) 6. Aufnahme für die Rahmenstütze EXIT 7. Lautsprecher 8. Kopfhöreranschluss ON / OFF zum Anschluss eines Kopfhörers/ Headsets oder externer Lautsprecher. 9.
  • Seite 122 Inhaltsverzeichnis 1. Erste Schritte ..............5 3.5.3 3. Schritt: Webservices nutzen........31 ™ 3.5.3.1 Picasa ............31 Rahmenstütze anbringen ............6 ® 3.5.3.2 Flickr ............. 32 1.1.1 Bilderrahmen im Querformat aufstellen......6 ™ 3.5.3.3 FrameChannel ..........32 1.1.2 Bilderrahmen im Hochformat aufstellen ....... 7 3.5.3.3.1 FrameChannel einrichten .....

  • Seite 123: Erste Schritte

    Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. • Wenn der LCD-Bildschirm springt oder gebrochen ist, Glas bzw. Flüssigkeit nicht berühren. In solchen Fällen bitte den Motorola-Kundensupport kontaktieren. • Bitte nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil mit dem digitalen Bilderrahmen verwenden. Kompatibles Bildformat Vom digitalen Bilderrahmen werden nur Bilder im .jpeg-...

  • Seite 124: Rahmenstütze Anbringen

    Rahmenstütze 3. Rahmenstütze, wie abgebildet (s. u.), in die Aufnahme einführen, bis die Stütze sicher und fest angebracht ist. anbringen 1.1.1 Bilderrahmen im Querformat aufstellen Um den Bilderrahmen im Querformat aufzustellen, bitte die folgenden Hinweise und Schritte befolgen. 1. Hierfür zunächst den Bilderrahmen im Querformat halten. 2.

  • Seite 125: Bilderrahmen Im Hochformat Aufstellen

    1.1.2 Bilderrahmen im 3. Rahmenstütze, wie abgebildet (s. u.), in die Aufnahme einführen, bis die Stütze sicher und fest angebracht ist. Hochformat aufstellen Um den Bilderrahmen im Hochformat aufzustellen, bitte die folgenden Hinweise und Schritte befolgen. 1. Hierfür zunächst den Bilderrahmen im Hochformat halten.

  • Seite 126: Bilderrahmen Anschließen

    Bilderrahmen Speicherkarte anschließen einstecken oder USB- Flashspeicher Um die Stromversorgung herzustellen und den anschließen Bilderrahmen in Betrieb zu nehmen, bitte wie folgt vorgehen. 1. Hierfür das eine Ende des Netzteils am Netzanschluss Auf dem Bilderrahmen sind standardmäßig bereits einige auf der Rückseite des Bilderrahmens anschließen. Bilder gespeichert.

  • Seite 127: Batterie Der Fernbedienung Austauschen

    Batterie der 3. Nun die neue Batterie einsetzen. Darauf achten, die Batterie mit dem Pluspol nach oben einzusetzen Fernbedienung (siehe Abbildung). austauschen In der mitgelieferten Fernbedienung ist bereits eine CR2025-Lithiumbatterie eingesetzt. Um die Batterie durch eine neue zu ersetzen, wie folgt vorgehen. 1.

  • Seite 128: Bedienung Des Bilderrahmens

    2. Bedienung des Beschreibung Bilderrahmens Navigationstasten und Der Bilderrahmen kann wie folgt bedient werden: • mittels der Bedientasten auf der Rückseite des Bilderrahmens oder a. Nach-oben-Taste/VOL+: Nach oben bewe- • über die mitgelieferte Fernbedienung. gen/Lautstärke erhöhen. b. Nach-unten-Taste/VOL-: Nach unten bewe- Bedientasten gen/Lautstärke verringern.
  • Seite 129 Im Hauptmenü NACH-RECHTS- Nach rechts bewegen. TASTE Taste Funktion Anzeige des ausgewählten Bildes Interner Speicher NACH-OBEN- Auswahl von oder als Einzelbild. Speicherkarte TASTE/VOL+ BEENDEN Zur vorherigen Seite zurückgehen. Interner Speicher NACH-UNTEN- Auswahl von oder Speicherkarte TASTE/VOL- Bei Wiedergabe einer Diashow NACH-LINKS- Foto Musik...
  • Seite 130 Im Menü WiFi Bei laufender Wiedergabe Taste Funktion Taste Funktion NACH-OBEN- Lautstärke erhöhen. NACH-OBEN- Auswählen des vorherigen Elements. TASTE/VOL+ TASTE/VOL+ NACH-UNTEN- Lautstärke verringern. NACH-UNTEN- Auswählen des nächsten Elements. TASTE/VOL- TASTE/VOL- NACH-LINKS- Vorherigen Titel auswählen. NACH-LINKS- WiFi-Liste WiFi-Setup Auswählen von oder TASTE TASTE Konto-Konfig...

  • Seite 131: Funktion

    Fernbedienung Im Menü Einstell. Taste Funktion In der nachfolgenden Tabelle sind die Tasten der im Lieferumfang enthaltenen Fernbedienung und ihre NACH-OBEN- Auswählen des vorherigen Einstell. Funktionen beschrieben. Untermenüs im Menü TASTE/VOL+ NACH-UNTEN- Auswählen des nächsten Untermenüs Einstell. TASTE/VOL- im Menü NACH-LINKS- Foto Musik...
  • Seite 132 Beschreibung NACH-UNTEN-TASTE/VOL- Nach unten bewegen oder die Lautstärke EIN-/AUSSCHALTEN verringern. • Hintergrundbeleuchtung einschalten. • Hintergrundbeleuchtung ausschalten und in den RADIO (Internet-Radio) Standby-Modus wechseln. Internet-Radio Diese Taste drücken, um die Funktion WiFi-Liste im Menü direkt aufzurufen und Internet- MENU (MENÜ) Foto-Anzeige Musik-Player Radio zu hören.

  • Seite 133: Menüs

    3. Menüs Beschreibung (OK/WIEDERGABE/PAUSE) Hauptmenü Auswahl anzeigen/bestätigen bzw. Wiedergabe starten/anhalten. Nach Einschalten des Bilderrahmens werden die ZOOM standardmäßig gespeicherten Bilder automatisch in einer Bild zwei-, vier-, acht- und sechzehnfach Diashow angezeigt. vergrößern. • Ist eine Speicherkarte eingesteckt, werden die darauf gespeicherten Bilder automatisch in einer Diashow RSS-Reader mithilfe dieser Taste schnell und angezeigt.

  • Seite 134: Bildermenü

    Bildermenü HINWEIS Vom Bilderrahmen werden nur Bilddateien im JPEG- Format (*.jpg) unterstützt. 1. Im Hauptmenü mit der NACH-LINKS- oder NACH- Foto RECHTS-TASTE das Menü aufrufen. 2. Daraufhin mit der NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. NACH-UNTEN-TASTE/VOL- ein Gerät bzw. eine Quelle auswählen. Foto-Anzeige 3. Durch Drücken von öffnet sich die die jeweils verfügbaren Bilder werden in Foto-Anzeige...

  • Seite 135: Bilder Kopieren

    3.2.1 Bilder kopieren • Zum Blättern bzw. Auswählen eines Bildes die NACH- OBEN-TASTE/VOL+, NACH-UNTEN-TASTE/VOL-, die HINWEIS NACH-LINKS- bzw. NACH-RECHTS-TASTE • Um Bilder von Speicherkarten oder USB-Geräten auf verwenden. den Bilderrahmen zu kopieren, bitte immer erst die • Um ein einziges Bild als Vollbild anzuzeigen, die Taste Speicherkarte einstecken bzw.

  • Seite 136: Bilder Löschen

    2. Nun mit der NACH-LINKS- bzw. NACH-RECHTS- 3. Daraufhin mit der NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. Kopieren Alle kop. TASTE entweder oder auswählen und NACH-UNTEN-TASTE/VOL- auswählen und erneut bestätigen. die Taste drücken. 3.2.3 Automatische Bildanzeige 3. Daraufhin mit der NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. NACH-UNTEN-TASTE/VOL- auswählen und erneut Der Bilderrahmen ist auch mit einem integrierten Sensor die Taste drücken.

  • Seite 137: Musikmenü

    Musikmenü • Ist der Bilderrahmen im Hochformat aufgestellt, den Bilderrahmen um 90° im Uhrzeigersinn drehen. HINWEIS Vom Bilderrahmen werden nur Audiodateien im MP3- Format (*.mp3) unterstützt. 1. Im Hauptmenü mit der NACH-LINKS- bzw. NACH- Musik RECHTS-TASTE das Menü aufrufen. 2. Daraufhin mit der NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. NACH-UNTEN-TASTE/VOL- ein Gerät bzw.

  • Seite 138: Musikdateien Kopieren

    • Zum Auswählen des jeweils vorherigen Titels die NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. die NACH-LINKS- TASTE drücken. • Zum Auswählen des jeweils nächsten Titels die NACH- UNTEN-TASTE/VOL- bzw. die NACH-RECHTS-TASTE drücken. • Die Taste drücken, um den ausgewählten Titel abzuspielen. • Bei laufender Wiedergabe wird die eingestellte Lautstärke mittels eines Balkens oben rechts angezeigt.

  • Seite 139: Musikdateien Löschen

    Kalendermenü USB-Gerät oder Speicherkarte bitte erst dann vom Bilderrahmen trennen bzw. abziehen, wenn die Meldung "Fertig gestellt" angezeigt wird. 1. Im Hauptmenü mit der NACH-LINKS- bzw. NACH- Kalender 3.3.2 Musikdateien löschen RECHTS-TASTE das Menü aufrufen. Kalender 2. Daraufhin mit der Taste -Vorschau HINWEIS aufrufen;...

  • Seite 140: Wifi-Menü

    WiFi-Menü HINWEIS Ist der Wecker gestellt, ist das Wecksymbol im Kalender ™ ® Um Webservices wie z. B. Picasa , Flickr eingeblendet. Weitere Informationen zur Weckfunktion ™ FrameChannel mit dem Bilderrahmen nutzen zu können, finden Sie im Abschnitt „3.6.1 Wecker stellen“ dieser ist die Erstellung eines entsprechenden Kontos Bedienungsanleitung.
  • Seite 141 AP auswählen Bei IP-Netzwerken mit automatischem Adressbezug b. Daraufhin wird der Bildschirm wie folgt vorgehen: verfügbaren Zugriffspunkten („Access Points“) angezeigt. DHCP WiFi-Setup im Menü auswählen, um die Verbindung automatisch herzustellen. c. Mit der NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. NACH- UNTEN-TASTE/VOL- den gewünschten Zugangspunkt in der Liste auswählen und die Taste drücken.
  • Seite 142 SCHLÜSSEL e. Das Kenn- bzw. Passwort im Feld • Zum Aufrufen von (Unter-)Menüs bzw. Bestätigen Done Fertig eingeben. Daraufhin ) auswählen und die Taste drücken. Shift Umschalttaste die Taste drücken. • ) auswählen und dann die Taste drücken, um zwischen Klein- und Großbuchstaben zu wechseln.
  • Seite 143 AP auswählen Bei statischen IP-Verbindungen wie folgt vorgehen: b. Der Bildschirm wird angezeigt. Mithilfe der Tastatur nun Ihre IP-Adresse Statische IP-Adresse WiFi- a. Hierfür zunächst im Menü eingeben sowie (Sub-)Netzmaske, Gateway und Setup auswählen. DNS-Server einstellen. Nachstehend finden Sie weitere Informationen zur Verwendung der Tastatur.

  • Seite 144: Schritt: Accounts (Konten) Einrichten

    3.5.2 2. Schritt: Accounts Prev Zurück • Um den Cursor nach links zu bewegen, auswählen und dann die Taste drücken. (Konten) einrichten Done Fertig • ) auswählen und die Taste drücken, ™ um zum nächsten Feld zu gehen bzw. zum 3.5.2.1 Picasa -Account einrichten Navigieren verwenden.

  • Seite 145: Flickr ® -Account Einrichten

    ® Done Fertig Tastatur 4. Mit den Bedientasten ) auswählen und die 3. Im angezeigten -Bildschirm nun Ihre Flickr Taste drücken, um zum nächsten Eingabefeld zu Kontoinformationen (vollständige E-Mail-Adresse) im E-Mail: gehen. Feld eingeben. Passwort 5. Daraufhin im Feld Ihr Kennwort eingeben. Done Fertig 6.

  • Seite 146: Rss Einrichten

    3.5.2.3 RSS einrichten Mit bzw. über RSS („Really Simple Syndication“) erhält man zeitnah aktuelle Nachrichten wie z. B. Schlagzeilen, Blog-Einträge oder Podcasts. Ein RSS-Dokument (ein sog. „Feed“) enthält Informationen über die zugehörige Webseite oder auch den gesamten Text. Bei beantragtem RSS-Feed erhält man zeitnah aktuelle Mitteilungen, wenn diese verfügbar sind.
  • Seite 147 Done Fertig ) auswählen, daraufhin die Taste Weitere Informationen zu E-Mailserver-Einstellungen Konto wiederholt drücken, bis sich der Cursor im Feld finden Sie in der nachstehenden Tabelle. befindet. ™ Gmail (auch als „Google Yahoo! ® MAIL (nur UK) Mail“ bezeichnet) POP-Serv: pop.gmail.com POP-Serv: pop.mail.yahoo.co.uk POP-Port: 995 POP-Port: 995...

  • Seite 148: Weitere Informationen Zur Verwendung Der Bildschirmtastatur

    Server gelöscht werden. Von daher bitte NICHT Ihr Beachten Sie bitte, dass bei der Eingabe über die aktuelles E-Mail-Konto verwenden! Es wird empfohlen, LS1000W-Bildschirmtastatur zwei Seiten zur Verfügung ein neues Gmail- oder Yahoo! Mail-Konto einzurichten. stehen, und oftmals ist die Eingabe von Zeichen auf •...

  • Seite 149: Schritt: Webservices Nutzen

    3.5.3 3. Schritt: Webservices Auf der zweiten Seite finden Sie GROSSBUCHSTABEN sowie weitere Zeichen, von denen einige gerade bei der nutzen Eingabe von E-Mail- und URL-Adressen erforderlich sind. Shift Umschalttaste Diese Seite kann durch Auswahl von ™ 3.5.3.1 Picasa unten links aufgerufen werden. Mithilfe dieser Taste kann HINWEIS zwischen den beiden Seiten hin- und hergewechselt werden.

  • Seite 150: Flickr

    3. Mit der NACH-OBEN-TASTE/VOL+, NACH-UNTEN- 1. Hierfür zunächst die Taste auf der Fernbedienung TASTE/VOL-, NACH-LINKS-TASTE bzw. NACH- FrameChannel drücken, um auf Ihrem LS1000W- RECHTS-TASTE ggf. das jeweils gewünschte Album Bilderrahmen aufzurufen. auswählen. 4. Daraufhin mit der Taste das ausgewählte Album öffnen.
  • Seite 151 Einfach ein neues Konto auf www.framechannel.com erstellen.) 5. Zum Beenden die Taste BEENDEN einfach erneut 1. Schritt: integrated.framechannel.com aufrufen drücken. und in Ihrem FrameChannel-Konto anmelden. 2. Schritt: Daraufhin den auf Ihrem LS1000W angegebenen Aktivierungscode im Feld eingeben Los! ) anklicken. Menüs...

  • Seite 152: Framechannel-Account Deaktivieren

    Are you sure you wish to deactivate your deaktivieren 4. Wird die Meldung frame? Bilderrahmen wirklich deaktivieren? Das aktuell eingerichtete und mit dem LS1000W- ) angezeigt, mit Bilderrahmen genutzte FrameChannel-Konto kann auch bestätigen. wieder deaktiviert und ein neues Konto eingerichtet...

  • Seite 153: Rss

    3.5.3.4 RSS 3.5.3.5 Internet-Radio HINWEIS HINWEIS Hierfür bitte die im Lieferumfang enthaltene Hierfür bitte die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung verwenden. Fernbedienung verwenden. Internet-Radio 1. Hierfür zunächst mit der Taste die Funktion 1. Hierfür zunächst mit der Taste aufrufen. Daraufhin werden die aktuellen RSS-Feeds auswählen.
  • Seite 154 Favoriten Internet-Radio • Um einen Eintrag zur -Liste hinzufügen, Funktion folgenden Optionen zur Auswahl: Favoriten Suche Löschen zunächst die Taste MENÜ auf der Fernbedienung Zu Favoriten hinzufügen drücken. Wird eingeblendet, Favoriten wurde der jeweils ausgewählte Eintrag zur Liste hinzugefügt. Favoriten •...

  • Seite 155: E-Mail

    3.5.3.6.1 Kontakte zur Willkommensliste NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. NACH-UNTEN- TASTE/VOL- den gewünschten Programmeintrag hinzufügen auswählen. Durch Drücken der Taste wird dann Dadurch dass nur Foto-Mails von Kontakten der Streaming und somit die Wiedergabe gestartet. Willkommensliste auf dem Bilderrahmen empfangen und Suche • angezeigt werden, werden unerwünschte „Junk-Mails“...

  • Seite 156: Foto-Mails Abrufen

    Hinzufügen Foto-Mail 2. Nun auswählen und erneut die Taste 2. Bei neuen Foto-Mails erscheint die Anzeige wird empfangen... drücken. Hinzufügen 3. Im -Bildschirm dann den Namen und die zugehörige E-Mail-Adresse des Kontaktes eingeben. Done Fertig 4. Daraufhin mit den Bedientasten ) auswählen und mit der Taste bestätigen.
  • Seite 157 3. Nach dem Abrufen werden das bzw. die jeweiligen 4. Nach dem Abrufen und Speichern der Bilder und Fotos Bilder und Fotos auf dem Bilderrahmen gespeichert. auf dem Bilderrahmen wird der folgende Bildschirm angezeigt – mit der Frage, ob die empfangenen Bilddateien in einer Diashow angezeigt werden sollen.

  • Seite 158: Empfangene Foto-Mails Im Posteingang Öffnen

    HINWEIS Foto Um empfangene Bilddateien zu löschen, das Menü Interner Speicher aufrufen und dann auswählen. Weitere Informationen zum Löschen finden Sie im entsprechenden Abschnitt „3.2.2 Bilder löschen“. 3.5.3.6.3 Empfangene Foto-Mails im Posteingang öffnen E-Mail 1. Hierfür unter zunächst die NACH-LINKS-TASTE Eingang bzw.

  • Seite 159: Kontaktangaben Bearbeiten/Kontakte Löschen

    2. Nun die Quelle bzw. den Speicherort der Bilddatei • Um eine bereits benutzte E-Mail-Adresse Interner Speicher Speicherkarte Gesendet bzw. ) auswählen und auszuwählen, die Option und mit der dann die Taste drücken. NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. NACH-UNTEN- TASTE/VOL- die jeweils gewünschte E-Mail- 3.

  • Seite 160: Häufig Gestellte Fragen (Faqs) Und Tipps Zur Fehlerbehebung

    3.5.4 Häufig gestellte Fragen So löschen Sie Kontakte: a. Hierfür mit der NACH-LINKS-TASTE bzw. (FAQs) und Tipps zur Löschen NACH-RECHTS-TASTE die Funktion Fehlerbehebung auswählen. b. Nun mit der NACH-OBEN-TASTE/VOL+ bzw. System NACH-UNTEN-TASTE/VOL- den Kontakt Keine Reaktion des Bilderrahmens und kein auswählen.
  • Seite 161 Account-/Konto-Einstellungen Mail-Konfig. Konto-Konfig -Einstellungen unter WiFi Menü vorgenommen, aber dennoch kein ™ Konto-Konfig WiFi Picasa -Account unter im Menü Empfang von Foto-Mails? eingerichtet und dennoch kein Zugriff auf den WiFi-Liste Picasa-Account in der ™ • Vom Bilderrahmen wird nur Gmail (auch als „Google Mail“...

  • Seite 162: Picasa ™ , Flickr ® , Framechannel ™ Internet-Radio Und E-Mail-Webservices

    ™ ® ™ Picasa , Flickr , FrameChannel , RSS, Netzwerkstatus im Hinblick auf Stabilität und Internet-Radio und E-Mail-Webservices Geschwindigkeit mit dem Netzwerk- bzw. Service-Provider überprüfen. Mit der Taste WiFi-Liste Beim Aufrufen von Webservices in der BEENDEN abbrechen, warten und später Keine WiFi-Verbindung wird die Meldung angezeigt?

  • Seite 163: Einstellungsmenü

    Einstellungsmenü Alle Einstellungen des Bilderrahmens lassen sich über das Einstell. Menü vornehmen. Weitere Informationen sind der 1. Im Hauptmenü mit der NACH-LINKS- bzw. NACH- folgenden Tabelle zu entnehmen. Einstell. RECHTS-TASTE zunächst das Menü auswählen. (Unter-)Menü Option(en) Beschreibung/ Einstell. 2. Nun die Taste drücken, um das Menü...
  • Seite 164 (Unter-)Menü Option(en) Beschreibung/ Sprachen English Auswahl der OSD (On-Screen-Display)- Funktion Français Sprache. Datum & Jahr Einstellung von Datum Deutsch Uhrzeit und Uhrzeit. Monat Italiano Español Stunde Português Minute Nederlands Uhrzeit- format Svenska Wecker- Wecker ein/ Weckfunktion aktivieren/ Dansk deaktivieren. Einstell. Suomi Weckzeit- Einstellen der Stunde(n).
  • Seite 165 (Unter-)Menü Option(en) Beschreibung/Funktion Diashow- Wiedergabe von Hintergrundmusik im Musik Ein-/ Aut. Ein/Aus Aktivieren/Deaktivieren Diashow-Modus. des automatischen Ein-/ Ausschalten Ausschaltens. Keine Wiedergabe von Hintergrundmusik im Aut. Ein/Std. Automatisches Diashow-Modus. Einschalten des Aut. Ein/Min. Bilderrahmens nach der Kopieroptionen Originalgröße Originalgröße von Bilddateien beim eingestellten Dauer.

  • Seite 166: Wecker Stellen

    3.6.1 Wecker stellen (Unter-)Menü Option(en) Beschreibung/ Funktion 1. Hierfür im Hauptmenü mit der NACH-LINKS- bzw. Startmodus Diashow Aufrufen des Diashow- Einstell. NACH-RECHTS-TASTE zunächst das Menü Modus beim Starten auswählen. des Systems, Einstell. 2. Nun die Taste drücken, um das Menü vorausgesetzt, dass aufzurufen.

  • Seite 167: Automatisches Ein-/Ausschalten

    • Bei Auswahl von -Option wird bei Erreichen 6. Mit der BEENDEN-Taste das Menü verlassen. der eingestellten Weckzeit die auf dem Bilderrahmen HINWEIS gespeicherte Musik abgespielt. Wurde der Bilderrahmen automatisch ausgeschaltet, lässt • Sind keine Musikdateien gespeichert, ertönt anstelle er sich durch Drücken beliebiger Bedienelemente bzw. dessen der Weckton.

  • Seite 168: Allgemeine Informationen

    Beschränkungen garantiert Binatone Electronics International LTD. hiermit, dass die von Binatone 1. Diese Bedienungsanleitung bzw. die Electronics International LTD. hergestellten Motorola- Kurzbedienungsanleitung zu Rate ziehen. Markenartikel (als „Produkte“ bezeichnet) und die von Binatone Electronics International LTD. vertriebenen 2. Unsere Webseite besuchen: Motorola-Zubehörteile, die als solche gekennzeichnet...
  • Seite 169 DIE ÜBER DEN KAUFPREIS DES JEWEILIGEN EINSCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN PRODUKTS BZW. ZUBEHÖRS HINAUSGEHEN. HAFTUNG BZW. GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE WEITERHIN IST MOTOROLA ODER BINATONE PRODUKTE VON DURCHSCHNITTLICHER QUALITÄT ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. NICHT UND FÜR DEN NORMALEN GEBRAUCH ODER FÜR HAFTBAR FÜR UNMITTELBAREN, BEILÄUFIG...
  • Seite 170 EINNAHMEAUSFALL, VERLUST VON GELDERN ODER möglicherweise nicht auf Sie – in solchen Staaten/Ländern oder Gerichtsbarkeiten – zutreffen. Diese Garantie gibt AUCH ENTGANGENEN GEWINN ODER Ihnen bestimmte Rechte, und Sie haben möglicherweise GESCHÄFTSVERLUST ODER DEN VERLUST VON zudem andere Rechte, die sich von Staat zu Staat oder PROGRAMMDATEN UND ENTSPRECHENDER dergleichen sowie von Land/Gerichtsbarkeit zu Land/ INFORMATIONEN (UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE...

  • Seite 171: Haftungsausschluss

    Bedingungen, oder (e) anderer Handlungen oder Wartungs-, Reparatur- und Ersatzleistungen von Teilen Unterlassungen, die nicht auf Verschulden oder aufgrund von gewöhnlicher Abnutzung fallen nicht unter Versäumnis von Motorola oder Binatone Electronics diese Garantie. International LTD. zurückzuführen sind, sind hiermit von Falsche Behandlung, falscher Gebrauch &...
  • Seite 172 (c) nicht übereinstimmenden (c) Ihre Anschrift und Telefonnummer. Serien- oder Typnummern, oder (d) nichtkonformen oder Diese Bedingungen und Bestimmungen stellen die Motorola-fremden Gehäusen, Teilen oder dergleichen, gesamten Gewährleistungen bzw. vereinbarte Garantie fallen nicht unter diese Garantiebestimmung(en). zwischen Ihnen und BINATONE ELECTRONICS Kommunikationsdienste.

  • Seite 173: Fcc-Compliance-Erklärung

    Angaben zur Konformität FCC-Compliance-Erklärung Dieses Gerät entspricht den Anforderungen gemäß Teil 15, Konformitätserklärung Unterteil B der FCC-Bestimmungen und -Richtlinien. Der Betrieb hängt von den beiden folgenden Bedingungen ab: Dieses Produkt entspricht den wesentlichen 1.) darf dieses Gerät keine schädlichen Störungen Anforderungen und anderen relevanten hervorrufen und 2.) muss dieses Gerät sämtliche Bestimmungen der EU-Richtlinie 2004/108/...

  • Seite 174: Fcc- Und Industry Canada-Compliance

    FCC- und Industry Canada-Compliance • Empfangsantenne neu ausrichten oder neu positionieren. Dieses Gerät entspricht Industry Canada und FCC- • Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern. Richtlinien. Der Betrieb hängt von den beiden folgenden • Gerät an eine Steckdose anschließen, die von einem Bedingungen ab: 1.) darf dieses Gerät keine schädlichen anderen Stromkreis als das Empfangsgerät versorgt Störungen hervorrufen und 2.) muss dieses Gerät sämtliche...

  • Seite 176: Technische Daten

    5. Technische Daten Netzteil • AC (Wechselstrom)- Eingang: 100-240 V; 50/60 Hz; 0,6 A Bildschirmgröße 10,4" (26,4 cm)- • DC (Gleichstrom)- Diagonale, TFT-LCD Ausgang: 9,0 V; 2 A Seitenverhältnis/Format Unterstütztes Bilddateiformat JPEG (*.jpg) Auflösung 800 x 600 Pixel (H x V) Unterstütztes MP3 (*.mp3) Größe des internen Speichers 512 MB (ca.

  • Seite 177: Hinweise Zur Wandmontage

    Hinweise zur Wandmontage 2. Die 8 mm- und 9,5 mm-Kopfschraube (nicht im Lieferumfang enthalten) in die gebohrten Löcher einsetzen und fest anziehen. Daraufhin den Montage im Querformat Bilderrahmen mit den Schrauben ausrichten. 1. Die folgende Abbildung ggf. ausschneiden und beim Bohren der Löcher die Vorgaben (s.

  • Seite 179: Montage Im Hochformat

    Montage im Hochformat 3. Nun den Bilderrahmen im Hochformat sicher an der Wand anbringen. 1. Hierfür zunächst ein Loch bohren und die 8 mm- Kopfschraube (nicht im Lieferumfang enthalten) in das gebohrte Loch einsetzen. 2. Daraufhin den Bilderrahmen mit der Schraube ausrichten.
  • Seite 180 International LTD., offizieller Lizenznehmer für dieses Produkt. “MOTOROLA” und das stilisierte “M”-Logo sowie andere Motorola-Warenzeichen und die Handelsaufmachung sind im Besitz von Motorola, Inc. und werden unter Lizenz von Motorola, Inc. verwendet. “MOTOROLA” und das stilisierte “M”-Logo sind beim US-amerikanischen „Patent & Trademark Office“...
  • Seite 181 Guia do utilizador para LS1000W Moldura Digital de 26,4 cm (10,4") ® Compatível com Wi-Fi Advertência Utilize apenas o transformador fornecido com o produto.
  • Seite 182 Por favor, conserve o seu recibo de pagamento com indicação da data de compra. Para obter assistência ao abrigo da garantia para o seu produto Motorola, terá de fornecer uma cópia do recibo de pagamento com indicação da data de compra a fim de confirmar o estado da garantia. O registo não é necessário para obter assistência ao abrigo da garantia.
  • Seite 183 Descrição geral da moldura 1. Botões de navegação e 2. Botão EXIT (SAIR) 3. Botão ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) 4. Ranhura para pendurar (posição vertical) 5. Ranhura para pendurar (posição horizontal) 6. Ranhura de bloqueio de suporte 7. Altifalantes 8. Tomada de auricular Para ligar a um auricular/auscultadores EXIT ou altifalante externo para reproduzir...
  • Seite 184 Posição vertical ............7 3.5.3.3.1 Configurar FrameChannel para Ligar à alimentação ..............8 funcionar com a LS1000W ....31 Inserir um cartão de memória ou uma unidade Flash USB ..8 3.5.3.3.2 Desactivar a conta FrameChannel Substituir a pilha do comando à distância......9 activa ............

  • Seite 185: Como Começar

    • Se o ecrã LCD se partir, não toque no vidro nem no líquido. Contacte o serviço de assistência ao cliente da Motorola para obter assistência. • Utilize apenas o transformador fornecido com a sua moldura digital. Formato de imagem compatível A sua moldura digital apenas lhe permite visualizar imagens no formato JPEG.

  • Seite 186: Instalar O Suporte

    Instalar o suporte 3. Insira o suporte na ranhura de bloqueio do suporte conforme ilustrado até o suporte estar fixo à moldura. 1.1.1 Posição horizontal Para colocar a moldura na posição horizontal, siga os passos a seguir para instalar o suporte. 1.

  • Seite 187: Posição Vertical

    1.1.2 Posição vertical 3. Insira o suporte na ranhura de bloqueio do suporte conforme ilustrado até o suporte estar fixo à moldura. Para colocar a moldura na posição vertical, siga os passos a seguir para instalar o suporte. 1. Segure a moldura na posição vertical. 2.

  • Seite 188: Ligar À Alimentação

    Ligar à alimentação Inserir um cartão de memória ou uma Siga os passos a seguir para ligar a moldura a uma unidade Flash USB tomada de alimentação. 1. Ligue uma extremidade do transformador CA à ficha A moldura foi pré-carregada com algumas fotos na de alimentação na parte traseira da moldura.

  • Seite 189: Substituir A Pilha Do Comando À Distância

    Substituir a pilha do 3. Insira a pilha nova no suporte da pilha. A pilha tem de ser colocada com o pólo positivo voltado para cima comando à distância conforme a posição ilustrada. O comando à distância fornecido vem equipado com uma pilha de lítio CR2025.

  • Seite 190: Utilizar A Moldura

    2. Utilizar a moldura N.º Descrição Botões de navegação e Para utilizar a moldura, pode: • Utilizar os botões de controlo na parte traseira da moldura • Utilizar o comando à distância fornecido a. CIMA/VOL+: move-se para cima/aumenta o Utilizar os botões de volume.
  • Seite 191 Ao utilizar o menu principal Ao realizar a exibição sequencial de imagens Botão Função Memória interna Cartão CIMA/VOL+ Selecciona a Botão Função de memória Reproduz/coloca em pausa a Memória interna Cartão BAIXO/VOL- Selecciona a reprodução. de memória SAIR Volta à página anterior. Foto Música ESQUERDA...
  • Seite 192 Ao utilizar o menu Calendário Ao utilizar o menu Config. Botão Função Botão Função ESQUERDA Foto Música Selecciona o menu CIMA/VOL+ Move-se para cima para o submenu Calendário Wi-Fi Config. Config. anterior em Foto Música DIREITA Selecciona o menu BAIXO/VOL- Move-se para baixo para o submenu Calendário Wi-Fi...

  • Seite 193: Utilizar O Comando À Distância

    Utilizar o comando à N.º Descrição distância LIGAR/DESLIGAR • Acende a retroiluminação do ecrã. A tabela seguinte descreve os botões e as respectivas • Desliga a retroiluminação do ecrã para entrar funções disponíveis no comando à distância fornecido. em modo de espera. MENU •...
  • Seite 194 N.º Descrição ZOOM Amplia a foto por um factor de 2x, 4x, 8x e 16x. Rádio on-line Pode premir esta tecla de atalho para aceder a Rádio on-line Lista Wi-Fi para ouvir emissoras de Pode premir esta tecla de atalho para aceder ao ®...

  • Seite 195: Utilizar Os Menus

    3. Utilizar os menus Utilizar o menu principal Depois de ligar a alimentação da moldura, as fotos serão reproduzidas automaticamente no modo de exibição sequencial de imagens. • Se estiver inserido um cartão de memória, as fotos no cartão serão reproduzidas automaticamente no modo de exibição sequencial de imagens.

  • Seite 196: Utilizar O Menu Foto

    Utilizar o menu Foto • Para procurar ou seleccionar uma foto, utilize os botões CIMA/VOL+, BAIXO/VOL-, ESQUERDA e DIREITA. NOTA • Para apresentar fotos no modo de foto única em ecrã inteiro, pressione o botão . Pressione o botão A moldura só suporta o formato de ficheiro de imagem JPEG (*.jpg).

  • Seite 197: Copiar Uma Ou Todas As Fotos

    3.2.1 Copiar uma ou todas as 2. Pressione o botão ESQUERDA ou DIREITA para Copiar um Copiar tudo seleccionar e, em seguida, fotos pressione o botão NOTA 3. Pressione o botão CIMA/VOL+ ou BAIXO/VOL- para • Para copiar fotos do seu cartão de memória ou unidade seleccionar e, em seguida, pressione o botão USB para a memória interna, introduza primeiro o seu...

  • Seite 198: Rotação Automática

    3. Pressione o botão CIMA/VOL+ ou BAIXO/VOL- para • Quando a moldura for colocada na posição vertical, seleccionar e, em seguida, pressione o botão rode a moldura 90 graus no sentido dos ponteiros do para confirmar. relógio para activar a rotação automática. 3.2.3 Rotação automática A moldura possui um sensor de inclinação integrado que permite a rotação automática das fotografias.

  • Seite 199: Utilizar O Menu Música

    Utilizar o menu Música • Durante a reprodução da música, a barra do volume é apresentada no canto superior direito. Para aumentar NOTA ou diminuir o volume, pressione o botão CIMA/VOL+ ou BAIXO/VOL-. A moldura só suporta o formato de ficheiro de áudio MP3 3.3.1 Copiar um ou todos os (*.mp3).

  • Seite 200: Apagar Um Ou Todos Os Ficheiros De Música

    Utilizar o menu 2. Pressione o botão ESQUERDA ou DIREITA para Copiar um Copiar tudo seleccionar e, em seguida, Calendário pressione o botão 3. Pressione o botão CIMA/VOL+ ou BAIXO/VOL- para 1. No Menu principal, pressione o botão ESQUERDA seleccionar e, em seguida, pressione o botão Calendário ou DIREITA para seleccionar o menu...

  • Seite 201: Utilizar O Menu Wi-Fi

    Utilizar o menu Wi-Fi 3. No modo de calendário de ecrã inteiro, pode pressionar o botão para visualizar uma foto fixa específica ou entrar no modo de exibição sequencial Para desfrutar dos serviços Web fornecidos, tais como ™ ® ™ de imagens.
  • Seite 202 Escolher AP Se estiver a utilizar uma rede de IP automático: b. O ecrã é apresentado e mostra os pontos de acesso disponíveis nas proximidades. DHCP a. Seleccione para efectuar uma ligação Config Wi-Fi automática no menu c. Utilize o botão CIMA/VOL+ ou BAIXO/VOL- para seleccionar o ponto de acesso ao qual pretende efectuar ligação e, em seguida, prima o botão...
  • Seite 203 CHAVE e. Introduza a palavra-passe no campo • Para introduzir/confirmar a sua selecção, prima o Done Concluído Quando terminar, seleccione ) e, botão em seguida, prima o botão • Para alternar entre maiúsculas e minúsculas ou Shift mudar para outros símbolos, seleccione e, em seguida, prima o botão •...
  • Seite 204 Escolher AP Se estiver a utilizar a uma ligação IP fixa: b. O ecrã é apresentado. Utilize o teclado para introduzir o endereço IP, as definições do Endereço IP fixo Config Wi-Fi a. Seleccione no menu servidor DNS, portal e máscara de sub-rede. Para mais informações acerca da forma como deve utilizar o teclado, consulte as sugestões a seguir apresentadas.

  • Seite 205: Passo 2: Configurar As Suas Contas

    3.5.2 Passo 2: Configurar as • Para aceder ao campo seguinte ou mover-se entre Done Concluído os campos, seleccione ) e, em suas contas seguida, prima o botão 3.5.2.1 Configurar a sua conta • Para cancelar a sua última introdução, seleccione e, em seguida, prima o botão ™...

  • Seite 206: Configurar A Sua Conta Flickr

    Teclado ® 3. No ecrã que é apresentado, introduza a sua 3.5.2.2 Configurar a sua conta Flickr Conta conta no campo NOTA Antes de efectuar as seguintes configurações, necessita em primeiro lugar de se registar numa conta Flickr na Internet se ainda não possuir uma conta. Aceda a www.flickr.com 1.

  • Seite 207: Configurar Rss

    Backspace 4. Quando tiver terminado, utilize os botões de controlo endereço Web utilizando a tecla e, em Done Concluído para seleccionar ) e, em seguida, prima o seguida, introduzir o endereço Web de outro canal botão para completar. RSS que pretenda subscrever. Flickr Lista Wi-Fi 5.
  • Seite 208 Done Concluído 3. Seleccione ) e, em seguida, prima ™ Gmail (designado Google Yahoo! ® MAIL (apenas no Reino Conta repetidamente para se deslocar para o campo Mail em alguns países/regiões) Unido) Serv. POP: pop.gmail.com Serv. POP: pop.mail.yahoo.co.uk Porta POP: 995 Porta POP: 995 SSL: y SSL: y...

  • Seite 209: Mais Informações Acerca Da Utilização Do Teclado No Ecrã

    Tenha em conta que, quando introduzir a informação do servidor depois de serem recebidas pela moldura. utilizando o teclado no ecrã LS1000W, existem duas NÃO utilize a conta de e-mail que está actualmente a páginas de teclas disponíveis e pode por vezes ter de utilizar para receber comunicações por e-mail.

  • Seite 210: Passo 3: Utilizar Os Serviços Web

    3.5.3 Passo 3: Utilizar os A segunda página contém as teclas em MAIÚSCULAS e outros caracteres adicionais, alguns deles utilizados serviços Web habitualmente em endereços de e-mail ou URL. Pode Shift aceder a esta página seleccionando a tecla na parte ™...

  • Seite 211: Utilizar Flickr

    3.5.3.3.1 Configurar FrameChannel para Flickr 2. Prima o botão BAIXO/VOL- para seleccionar funcionar com a LS1000W em seguida, prima o botão . O ecrã irá apresentar 1. Prima o botão no comando à distância para os álbuns Web públicos que foram criados na sua...
  • Seite 212 5. Para sair, prima novamente o botão SAIR. Passo 2: Introduza o Código de activação NOTA apresentado na sua LS1000W no campo seguinte e, em seguida, clique em • Para copiar uma fotografia, seleccione-a no modo de miniatura e prima o botão MENU no comando à...

  • Seite 213: Desactivar A Conta Framechannel Activa

    3.5.3.3.2 Desactivar a conta FrameChannel activa Pode desactivar a conta FrameChannel actualmente activa e configurar outra conta FrameChannel para funcionar com a sua LS1000W. 1. Aceda a integrated.framechannel.com e inicie sessão na sua conta FrameChannel. A minha conta 2. Aceda a Are you sure you wish to deactivate your 4.

  • Seite 214: Utilizar Rss

    3.5.3.4 Utilizar RSS 3.5.3.5 Utilizar o rádio on-line NOTA NOTA Utilize o comando à distância fornecido para realizar esta Utilize o comando à distância fornecido para realizar esta operação. operação. Rádio on-line 1. Prima o botão para aceder a . O ecrã irá 1.
  • Seite 215 • Para adicionar a entrada do programa à lista Favoritos , prima o botão MENU do comando à Adicionar a distância. Quando for apresentado favoritos , a entrada do programa seleccionada foi Favoritos adicionada à lista Favoritos • Nesta opção, pode premir o botão CIMA/VOL+ ou BAIXO/VOL- para seleccionar uma entrada de programa e, em seguida, prima o botão para iniciar...

  • Seite 216: Utilizar O E-Mail

    Procurar • boas-vindas. Por conseguinte, necessita de adicionar os Nesta opção, pode premir o botão CIMA/VOL+ ou seus contactos à Lista de boas-vindas antes de poder BAIXO/VOL- para procurar todos os programas de receber com êxito e-mails de fotografias dos mesmos. rádio disponíveis para reprodução.

  • Seite 217: Receber E-Mails De Fotografias

    Lista de 5. Depois de ter adicionado os seus contactos à 2. Quando tiver e-mails de fotografias na sua caixa de boas-vindas A descarregar , poderá receber e-mails de fotografias entrada, é apresentada a mensagem imagens de e-mail... destes contactos. ADVERTÊNCIA Quando receber um e-mail de fotografias de um contacto que não se encontre na Lista de boas-vindas, a moldura...
  • Seite 218 A descarregar imagens de e-mail... 3. Assim que a transferência estiver concluída, a(s) • Quando a mensagem apresentada, todas as actividades em curso na fotografia(s) transferida(s) será/serão guardada(s) na memória interna da moldura. moldura, tais como a cópia de música e fotos, serão interrompidas e paradas.

  • Seite 219: Ver E-Mails De Fotografias Em Recebidos

    3.5.3.6.3 Ver e-mails de fotografias em • Se não efectuar qualquer selecção e a moldura estiver inactiva durante mais de 30 segundos, a exibição Recebidos sequencial de imagens é iniciada automaticamente. E-mail 1. Em , prima o botão ESQUERDA ou DIREITA Recebidos para seleccionar e, em seguida, prima o...

  • Seite 220: Enviar Uma Fotografia Por E-Mail

    NOTA 6. Seleccione e, em seguida, prima o botão para continuar. A moldura só recebe os e-mails que contenham fotos em formato de ficheiro JPEG (*.jpg). Os outros formatos de ficheiros não são suportados. 3.5.3.6.4 Enviar uma fotografia por e-mail NOTA Utilize o comando à...

  • Seite 221: Editar Ou Apagar Contactos Na Lista De Boas-Vindas

    7. Depois de ter introduzido o endereço de e-mail, prima Editar um contacto: o botão para continuar. É apresentada a a. Prima o botão ESQUERDA ou DIREITA para Enviar correio de foto... mensagem Editar seleccionar 8. Quando o envio da fotografia tiver sido bem sucedido, b.
  • Seite 222 ® Ligação Wi-Fi ® Conf conta Configurei a minha conta Flickr Wi-Fi menu mas continuo a não conseguir A moldura não consegue estabelecer ligação à Lista Wi-Fi aceder-lhe em rede Wi-Fi. • Certifique-se de que introduziu o endereço de • Verifique se o ponto de acesso ao qual está a E-mail: e-mail correcto no campo .
  • Seite 223 ™ ® ™ Picasa , Flickr , FrameChannel , RSS, Não consigo aceder à conta Flickr que foi Rádio on-line e serviços Web de e-mail Conf conta configurada em Lista Wi-Fi Certifique-se de que a conta Flickr à qual está a Ao aceder a serviços Web em , é...

  • Seite 224: Utilizar O Menu Config

    Utilizar o menu Config. Pode controlar todas as definições das funções da Config. moldura a partir do menu . Consulte a tabela a seguir 1. No Menu principal, pressione o botão ESQUERDA para mais informações. Config. ou DIREITA para seleccionar o menu Submenu Opção Descrição/Função...
  • Seite 225 Submenu Opção Descrição/Função Idiomas English Selecciona um idioma de visualização no ecrã Français Prog. data e Permite-lhe programar a (OSD). data e a hora. hora Deutsch Mês Italiano Español Hora Português Minuto Nederlands Formato hora Prog. de Alarm lig/des Activa/desactiva a função Svenska alarme de relógio despertador.
  • Seite 226 Sub-menu Opção Descrição/Função Exibição c/ Ligado Liga a música de fundo no modo de exibição música Prog. lig./ Auto lig/desl Activa/desactiva as opções sequencial de imagens. de activação/desactivação deslig. automática da alimentação. Desligado Desliga a música de fundo no modo de Hora lig auto Liga a alimentação da exibição sequencial de moldura automaticamente...

  • Seite 227: Programar Um Alarme

    3.6.1 Programar um alarme Sub-menu Opção Descrição/Função Modo de Exibição Entra no modo de 1. No Menu principal, pressione o botão ESQUERDA Exibição sequencial de inic. sequencial de Config. ou DIREITA para seleccionar o menu imagens aquando da imagens Config. 2.

  • Seite 228: Activação/Desactivação De Ligação Automática

    3.6.2 Activação/desactivação de NOTA ligação automática Quando a moldura se tiver desactivado automaticamente, pode pressionar qualquer botão de controlo ou qualquer A moldura está equipada com uma função de tempo de botão do comando à distância para voltar a ligar o sistema activação/desactivação programável, tornando possível em qualquer altura.

  • Seite 229: Informações Gerais

    Se o seu produto não estiver a funcionar Electronics International LTD. garante que os produtos de correctamente... marca Motorola que fabrica ("Produtos") e os acessórios 1. Leia este guia do utilizador ou o guia de iniciação de marca Motorola ou certificados pela mesma, rápida.
  • Seite 230 ÂMBITO DE QUAISQUER QUEIXAS OU QUE É FORNECIDA EM SUBSTITUIÇÃO DE TODAS AS REIVINDICAÇÕES APRESENTADAS POR TERCEIROS OUTRAS GARANTIAS, SENDO QUE A MOTOROLA E A OU POR SI EM NOME DE TERCEIROS QUANDO OS BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. NÃO DANOS OU REIVINDICAÇÕES EM QUESTÃO FORNECEM QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS OU PUDEREM SER RENUNCIADOS POR LEI.
  • Seite 231 Acessórios a utilização ou condições anormais; ou (e) produto. outros actos ou omissões que não constituem qualquer falha ou negligência por parte da Motorola ou Binatone Produtos e Acessórios O restante período da Electronics International LTD., são excluídos da garantia.
  • Seite 232 (d) caixas ou peças não sejam da compra; (b) uma descrição escrita do problema; e, mais marca Motorola ou não estejam em conformidade com a importante; (c) o seu endereço e número de telefone. mesma são excluídos da garantia.

  • Seite 233: Declaração Fcc

    Informação de conformidade Este equipamento foi testado e cumpre os limites para um dispositivo digital de classe B, segundo a Parte 15 Subparte Declaração de conformidade B das Normas FCC. Estes limites foram concebidos para Este produto está em conformidade com os proporcionar uma protecção razoável contra interferência requisitos essenciais e outras disposições nociva numa instalação residencial.
  • Seite 234 NOTA IMPORTANTE: Declaração DoC do Canadá • Este aparelho digital de Classe B está em conformidade Declaração de exposição a radiação: com a ICES-003 canadiana. Este equipamento está em conformidade com os limites • Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la de exposição à...

  • Seite 236: Especificações Técnicas

    5. Especificações técnicas Transformador • Entrada CA: 100- 240 V; 50/60 Hz; 0,6 A Tamanho do ecrã LCD TFT diagonal de • Saída CC: 9,0 V, 26,4 cm (10,4") Formato Formato de ficheiro de JPEG (*.jpg) Resolução do painel 800 (H) x 600 (V) pixeis imagem suportado Tamanho da memória interna 512 MB (cerca de 100...

  • Seite 237: Instruções Para Montagem Na Parede

    Instruções para montagem 2. Introduza parafusos de cabeças de 8 mm e 9,5 mm (a adquirir separadamente) nos orifícios e aparafuse os na parede parafusos. Em seguida, alinhe a sua moldura com os parafusos. Montagem na parede na horizontal 1. Recortar a ilustração a seguir e realizar furos na parede exactamente conforme ilustrado.
  • Seite 239 Montagem na parede na vertical 3. Monte a sua moldura na posição vertical na parede. 1. Realize um furo na parede e introduza um parafuso com uma cabeça de 8 mm (a adquirir separadamente) no orifício. 2. Alinhe a sua moldura com o parafuso. 8 mm de tamanho de cabeça de...
  • Seite 240 Fabricada, distribuída ou vendida pela Binatone Electronics International LTD., titular oficial da licença deste produto. MOTOROLA e o logótipo do M estilizado, assim como outras marcas comerciais e imagem comercial Motorola são propriedade da Motorola, Inc. e são utilizadas sob licença da Motorola, Inc.
  • Seite 241 Manuale d'uso per LS1000W Cornice per foto digitali da 10.4 pollici (26.4 cm) ® Wi-Fi Abilitato Avvertenza Utilizzare esclusivamente l'adattatore di corrente fornito insieme al prodotto.
  • Seite 242 Conservare tra i propri documenti la ricevuta di acquisto con la data. Per godere della garanzia per il prodotto Motorola e avere riconosciuta la relativa copertura, è necessario esibire una copia della ricevuta di acquisto con la data. Ai fini di tale copertura, non è necessario effettuare una registrazione.
  • Seite 243 Panoramica della cornice 1. Pulsanti di Navigazione e 2. Pulsante EXIT (ESCI) 3. Pulsante ON/OFF 4. Fessura per posizionamento a parete (posizione verticale) 5. Fessura per posizionamento a parete (posizione orizzontale) 6. Fessura di bloccaggio del supporto EXIT 7. Diffusori ON / OFF 8.
  • Seite 244 Sommario 1. Per iniziare ................5 3.5.3 Punto 3: Utilizzo dei servizi internet ......32 ™ 3.5.3.1 Utilizzo di Picasa .......... 32 Installazione del supporto............6 ® 3.5.3.2 Utilizzo di Flickr ..........33 1.1.1 Posizione orizzontale............ 6 ™ 3.5.3.3 Utilizzo di FrameChannel ......

  • Seite 245: Per Iniziare

    • Se lo schermo LCD si rompe, non toccare il vetro o il liquido. Contattare il servizio di assistenza clienti Motorola. • Utilizzare esclusivamente l'adattatore di corrente fornito insieme alla cornice digitale. Formato immagini compatibile La cornice digitale è...

  • Seite 246: Installazione Del Supporto

    Installazione del 2. Applicare il supporto alla fessura di bloccaggio corrispondente sul retro della cornice fotografica. supporto 1.1.1 Posizione orizzontale Per posizionare la cornice fotografica orizzontalmente, seguire i passi successivi per l'installazione del supporto. 1. Tenere la cornice fotografica in posizione orizzontale. Per iniziare...

  • Seite 247: Posizione Verticale

    1.1.2 Posizione verticale 3. Inserire il supporto sulla fessura di bloccaggio corrispondente, come illustrato, fino a quando il Per posizionare la cornice fotografica verticalmente, supporto non è fissato saldamente alla cornice seguire i passi successivi per l'installazione del supporto. fotografica. 1.

  • Seite 248: Collegamento All'alimentazione Di Corrente

    Collegamento 3. Inserire il supporto sulla fessura di bloccaggio corrispondente, come illustrato, fino a quando il all'alimentazione di supporto non è fissato saldamente alla cornice corrente fotografica. Seguire i passi successivi per collegare la cornice fotografica alla presa elettrica in modo da ricevere l'alimentazione. 1.

  • Seite 249: Inserire Una Scheda Di Memoria O Un'unità Flash Usb

    Inserire una scheda di Sostituzione della memoria o un'unità batteria del flash USB telecomando La cornice contiene delle foto precaricate nella memoria All'interno del telecomando in dotazione è installata una interna. Nella parte alta della cornice è inoltre possibile batteria al litio CR2025. Quando si deve sostituire la inserire una scheda di memoria o un'unità...

  • Seite 250: Utilizzo Della Cornice

    2. Utilizzo della cornice 3. Inserire una nuova batteria al suo interno. La batteria deve essere posizionata con il polo positivo rivolto in alto, come da illustrazione. Per far funzionare la cornice, è possibile: • Utilizzare i tasti di controllo sul retro della cornice •...
  • Seite 251 Quando usare il Menu Principale Descrizione Pulsante Funzione Navigazione e pulsanti Memoria Interna SU/VOL+ Seleziona la , l' o la Scheda di Memoria Memoria Interna GIÙ/VOL- Seleziona la , l' o la Scheda di Memoria Foto Musica Calendario SINISTRA Seleziona i menu a.
  • Seite 252 Quando si naviga tra le foto visualizzandole Quando usare il menu Musica in miniatura Prima di riprodurre la musica / quando la musica è messa in pausa Pulsante Funzione Pulsante Funzione SU/VOL+ Permette lo spostamento in alto. SU/VOL+ Seleziona il brano precedente. GIÙ/VOL- Permette lo spostamento in basso.
  • Seite 253 Quando usare il menu Calendario Elenco Wi-Fi Accede alla sottopagina di Impost.Wi-Fi Config acc. Pulsante Funzione ESCI Permette di ritornare alla pagina Foto Musica Calendario SINISTRA Seleziona i menu precedente. Wi-Fi Impostazioni DESTRA Foto Musica Calendario Seleziona i menu Quando usare il menu Impostazioni Wi-Fi Impostazioni Pulsante...

  • Seite 254: Utilizzo Del Telecomando

    Utilizzo del telecomando Descrizione ON/OFF La seguente figura descrive i pulsanti e le rispettive • Accende la retroilluminazione dello schermo. funzioni disponibili sul telecomando in dotazione. • Spegne la retroilluminazione dello schermo per accedere alla modalità di standby. MENU • È possibile premere questo pulsante per attivare Copia uno Copia tutto Elimina...
  • Seite 255 Descrizione (OK/AVVIA/PAUSA) GIÙ/VOL- Permette di accedere alla selezione o di Permette di spostarsi in basso o di diminuire il confermarla o di avviare/mettere in pausa la volume. riproduzione. Radio Internet ZOOM È possibile premere questo tasto di collegamento Aziona uno zoom di avvicinamento delle foto in Radio Internet Elenco Wi-Fi per accedere a...

  • Seite 256: Utilizzo Dei Menu

    3. Utilizzo dei menu Per uscire dalla modalità di scorrimento delle immagini e ritornare al Menu Principale, premere il pulsante ESCI sul retro della cornice fotografica. Utilizzo del Menu Principale Dopo aver acceso la cornice fotografica, la modalità di scorrimento delle foto si avvierà automaticamente. •...

  • Seite 257: Utilizzo Del Menu Foto

    Utilizzo del menu Foto • Per andare alla ricerca o selezionare una foto, usare i pulsanti SU/VOL+, GIÙ/VOL-, SINISTRA e DESTRA. NOTA • Per riprodurre le immagini in modalità a foto singola e schermo totale, premere il pulsante . Premere La cornice fotografica supporta solamente il formato per file di immagini JPEG (*.jpg).

  • Seite 258: Copiare Una O Tutte Le Foto

    3.2.1 Copiare una o tutte le foto 2. Premere il pulsante SINISTRA o DESTRA per Copia uno Copia tutto selezionare , quindi premere il NOTA pulsante • Per copiare le foto della scheda di memoria o dell'USB 3. Premere il pulsante SU/VOL+ o GIÙ/VOL- per sulla memoria interna, inserire prima una scheda di Sì...

  • Seite 259: Rotazione Automatica

    3. Premere il pulsante SU/VOL+ o GIÙ/VOL- per • Quando la cornice è collocata in posizione orizzontale, Sì ruotarla di 90 gradi in senso antiorario per attivare la selezionare , quindi premere il pulsante rotazione automatica. confermare. 3.2.3 Rotazione automatica La cornice dispone di un sensore integrato che permette la rotazione automatica delle foto.

  • Seite 260: Utilizzo Del Menu Musica

    Utilizzo del menu • Per selezionare il brano precedente, premere il pulsante SU/VOL+ o SINISTRA. Musica • Per selezionare il brano successivo, premere il pulsante GIÙ/VOL- o DESTRA. NOTA • Per riprodurre il brano selezionato, premere il pulsante La cornice fotografica supporta esclusivamente il formato •...

  • Seite 261: Eliminare Uno O Tutti I File Musicali

    3.3.2 Eliminare uno o tutti i file musicali NOTA Per questa operazione, utilizzare il telecomando in dotazione. Lettore mus. 1. In , premere il pulsante MENU sul Copia uno Copia tutto Elimina uno telecomando. Le opzioni Elim. tutto saranno visualizzate sullo schermo. 2.

  • Seite 262: Utilizzo Del Menu Calendario

    Utilizzo del menu 3. In modalità di calendario a schermo totale, è possibile premere il pulsante per visualizzare uno specifico Calendario fotogramma o per accedere alla modalità di scorrimento delle immagini. Per passare alla foto 1. Nel Menu Principale, premere il pulsante SINISTRA o successiva o precedente, premere il pulsante Calendario DESTRA per selezionare il menu...

  • Seite 263: Utilizzo Del Menu Wi-Fi

    Utilizzo del menu Wi-Fi Se si utilizza la rete con IP automatico: DHCP a. Selezionare per la connessione automatica Per utilizzare i servizi internet a disposizione, come Impost.Wi-Fi nel menu ™ ® ™ Picasa , Flickr e FrameChannel dalla cornice, è necessario attivare un nuovo account per i servizi internet che si desidera utilizzare in rete.
  • Seite 264 Scegli P.Ac. CHIAVE b. La schermata viene visualizzata e. Inserire la password nel campo . Al Done Eseguito mostrando i punti di accesso disponibili nelle termine, selezionare ), quindi vicinanze. premere il pulsante Per i dettagli su come utilizzare la tastiera, vedere i c.
  • Seite 265 • Per inserire/confermare la selezionare, premere il Se si utilizza la connessione con IP statico: pulsante Indirizzo IP statico Impost.Wi-Fi a. Selezionare nel menu • Per alternare tra lettere maiuscole e minuscole o Shift per passare ad altri simboli, selezionare il Tasto delle Maiuscole ), quindi premere il pulsante •...
  • Seite 266 Scegli P.Ac. b. La schermata appare. Usare la tastiera • Per passare al campo successivo o muovere tra i Done Eseguito per inserire le impostazioni per l'indirizzo IP, la campi, selezionare ), quindi premere il maschera di sottorete, il gateway e il server DNS. pulsante •...

  • Seite 267: Punto 2: Configurazione Degli Account

    3.5.2 Punto 2: Configurazione Tastiera msg 3. Nella schermata che appare, accedere Account all'account nel campo degli account 3.5.2.1 Configurazione dell'account ™ Picasa NOTA Prima di applicare le seguenti configurazioni, è necessario prima attivare un account Picasa su internet, qualora non se ne avesse già...

  • Seite 268: Configurazione Dell'account Flickr

    3.5.2.2 Configurazione dell'account Tastiera msg 3. Nella schermata che appare, inserire ® Email Adr: l'account Flickr (indirizzo email completo) in ® Flickr campo. NOTA Prima di applicare le seguenti configurazioni, è necessario prima attivare un account Flickr su internet, qualora non se ne avesse già...

  • Seite 269: Configurazione Dell'rss

    3.5.2.3 Configurazione dell'RSS Tastiera msg 3. La schermata appare mostrando l'indirizzo internet del canale RSS predefinito. È possibile L'RSS (Really Simple Syndication) è un metodo usato per Backspace cancellare l'indirizzo internet usando il tasto pubblicare il contenuto di siti internet aggiornati Indietro ), quindi inserire l'indirizzo internet di un altro frequentemente, come le notizie principali, i contributi di...

  • Seite 270: Configurazione Dell'account Email

    3.5.2.4 Configurazione dell'account Autenticazione 8. Confermare l'opzione , quindi premere email per completare le impostazioni. Per i dettagli sulle impostazioni del server per le email, fare ™ 1. Attivare un nuovo account email Gmail (conosciuto riferimento alla tabella sottostante. in alcuni paesi/regioni come Google Mail). ™...

  • Seite 271: Maggiori Informazioni Sull' Utilizzo Della Tastiera Sullo Schermo

    Bisogna osservare che quando si inseriscono le l'account email attualmente utilizzato per comunicazioni informazioni usando la tastiera su schermo dell'LS1000W, email. Creare un nuovo Gmail o Yahoo! Account per le mail. sono disponibili due pagine di pulsanti e ci potrebbero •...

  • Seite 272: Punto 3: Utilizzo Dei Servizi Internet

    3.5.3 Punto 3: Utilizzo dei Nella seconda pagina sono presenti i pulsanti in MAIUSCOLO oltre ad altri caratteri aggiuntivi tra i quali servizi internet quelli comunemente utilizzati per email o indirizzi URL. Si Shift Tasto delle accede a questa pagina selezionando il ™...

  • Seite 273: Utilizzo Di Flickr

    . Lo schermo il suo funzionamento con visualizzerà gli album pubblici su internet creati con il LS1000W proprio account Flickr. 1. Premere il tasto sul telecomando per accedere a 3. Premere i pulsanti SU/VOL+, GIÙ/VOL-, SINISTRA e FrameChannel sull'LS1000W.
  • Seite 274 FrameChannel, attivarne uno nuovo su www.framechannel.com) Punto 1: Andare su integrated.framechannel.com, ed accedere all'account FrameChannel. Punto 2: Inserire il Codice di Attivazione visualizzato sull'LS1000W nel campo sottostante, Vai! quindi cliccare su Punto 3: Premere il tasto sul telecomando e il FrameChannel Activation successful.
  • Seite 275 Vuoi disattivare veramente la cornice? attualmente attivo e impostare un altro account cliccare su per procedere. FrameChannel da utilizzare con l'LS1000W. Save Salva 5. Cliccare su 1. Andare su integrated.framechannel.com, ed accedere Le nuove impostazioni avranno effetto a partire dalla all'account FrameChannel.

  • Seite 276: Utilizzo Dell'rss

    3.5.3.4 Utilizzo dell'RSS 3.5.3.5 Utilizzo della Radio Internet NOTA NOTA Per questa operazione, utilizzare il telecomando in Per questa operazione, utilizzare il telecomando in dotazione. dotazione. Radio Internet 1. Premere il pulsante per passare a . Lo schermo 1. Premere il pulsante per passare a visualizzerà...
  • Seite 277 • Per aggiungere la voce di programma selezionata 6. Se sono state aggiunte voci di programmi radio Favoriti Favoriti Radio Internet all'elenco , premere il tasto MENU sul all'elenco , lo schermo di visualizzerà Aggiungi a favoriti Favoriti Ricerca Elimina uno telecomando.

  • Seite 278: Utilizzo Dell'email

    3.5.3.6.1 Aggiungere i contatti all'elenco corso del programma premendo il pulsante . Usare il pulsante SU/VOL+ o GIÙ/VOL- per selezionare un'altra Benvenuto voce di programma, quindi il pulsante per iniziare il Visualizzando esclusivamente le email con foto ricevute trasferimento in streaming e la riproduzione. dai contatti presenti nell'Elenco Benvenuto, la cornice fotografica è...
  • Seite 279 4. Al termine, utilizzare i tasti di comando per selezionare 2. Quando ci sono delle email con foto in entrata, il Done Eseguito Caricamento foto email ... ), quindi premere il pulsante messaggio appare. completare. Elen.benven. 5. Una volta aggiunti i contatti a , sarà...
  • Seite 280 3. Una volta che il download è completato, le foto 4. Una volta che le foto sono state scaricate e salvate scaricate saranno salvate nella memoria interna della nella memoria interna, la seguente schermata apparirà cornice fotografica. chiedendo se si desidera riprodurre le foto ricevute nell'email in modalità...
  • Seite 281 NOTA 3. Per abbandonare, premere il pulsante ESCI . Foto Per eliminare le foto ricevute, andare sul menu NOTA Memoria interna selezionare . Per i dettagli su come eliminare le La cornice fotografica riceve esclusivamente le email che foto, fare riferimento a “3.2.2 Eliminare una o tutte le foto”. contengono foto in formato file JPEG (*.jpg).
  • Seite 282 Sì NOTA 6. Selezionare quindi premere il pulsante continuare. Se l'invio della foto non è riuscito, sullo schermo appare il Invio non riuscito messaggio . Verificare l'indirizzo email inserito. 3.5.3.6.5 Modifica o eliminazione dei contatti nell'elenco Benvenuto Email 1. Su , premere il pulsante SINISTRA o DESTRA per Elen.benven.

  • Seite 283: Faq (Domande Frequenti) E Risoluzione Dei Problemi

    3.5.4 FAQ (Domande Frequenti) Configurazioni dell'account e risoluzione dei problemi ™ Config Ho configurato il mio account Picasa acc. Wi-Fi nel menu , tuttavia ancora non riesco ad Sistema Elenco Wi-Fi accedere al mio account Picasa in Non c'è risposta dalla cornice e il sistema non •...
  • Seite 284 ™ ® ™ Picasa , Flickr , FrameChannel , RSS, Config mail Ho configurato le impostazioni di Config acc. Wi-Fi Radio internet e servizi di email tramite internet del menu , tuttavia la cornice continua a non ricevere le email con le foto. Elenco Wi-Fi Quando accedo ai servizi internet su •...

  • Seite 285: Utilizzo Del Menu Impostazioni

    Utilizzo del menu Non riesco ad accedere all'account Flickr Impostazioni Config acc. configurato su Accertarsi che l'account Flickr a cui si accede 1. Nel Menu Principale, premere il pulsante SINISTRA o soddisfi i requisiti legati all'età dell'utente. La Impostazioni DESTRA per selezionare il menu cornice fotografica può...
  • Seite 286 È possibile regolare tutte le impostazioni delle funzioni della Imp. Data e Anno Permette di impostare la Impostazioni cornice fotografica dal menu . (Per maggiori data e l'ora. Mese informazioni, fare riferimento alla tabella di cui sotto.) Giorno Sotto menu Opzione Descrizione/Funzione Cad.scorr.
  • Seite 287 Sotto menu Opzione Descrizione/Funzione Program. On/ Auto Att./Dis Attiva/disattiva le opzioni di accensione/spegnimento Lingue English Seleziona una lingua OSD automatico. (Visualizzazione su Français schermo). Ora auto att. Accende Deutsch automaticamente la Min. auto att Italiano cornice fotografica in base Español alla durata di tempo Português impostata.
  • Seite 288 Sotto menu Opzione Descrizione/Funzione Annulla ESCI Annulla l'azione. mem.inter. Presentaz.m Attivo Attiva la musica di Formatta la memoria sottofondo in modalità di usic. interna. scorrimento delle AVVERTENZA immagini. Con questa opzione si Disattivo Disattiva la musica di elimineranno tutte le foto sottofondo in modalità...

  • Seite 289: Impostazione Della Sveglia

    3.6.1 Impostazione della sveglia 3.6.2 Attivazione accensione/ spegnimento automatico 1. Nel Menu Principale, premere il pulsante SINISTRA o Impostazioni DESTRA per selezionare il menu La cornice fotografica è dotata di una funzione di ora di accensione/spegnimento programmabile, in grado di 2.

  • Seite 290: Informazioni Generali

    2. Visitare il sito web: marchio Motorola (“Prodotti”) e gli accessori che produce www.motorola.com che riportano il marchio Motorola o sono autorizzati e sono venduti per essere utilizzati con tali Prodotti fabbricati 3. Contattare il Servizio Consumatori: sempre da Binatone (“Accessori”) non presentano difetti •...
  • Seite 291 BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD., a GARANZIE O CONDIZIONI, ESPLICITE O IMPLICITE. IN sua scelta e senza alcun addebito, riparerà, sostituirà o NESSUN CASO MOTOROLA O BINATONE rimborserà il prezzo di acquisto di qualsiasi prodotto o ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. SARANNO accessorio che non è conforme alla presente garanzia.
  • Seite 292 (e) altre azioni o omissioni non primo acquirente del imputabili ad errore o negligenza di Motorola o Binatone prodotto. Electronics International LTD., sono esclusi dalla Prodotti e Accessori di La garanzia originale copertura della garanzia.
  • Seite 293 Motorola, Binatone Electronics International LTD. o uno • (49) 1805 938802 dei centri di assistenza autorizzati, sono esclusi dalla Si riceveranno le istruzioni su come spedire i prodotti o gli copertura della garanzia.

  • Seite 294: Dichiarazione Fcc

    Dichiarazione FCC • Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. • Aumentare la distanza di separazione tra l'apparecchio Il presente dispositivo è conforme alla Parte 15, sottoparte e il ricevente. B delle regole dell'FCC. Il funzionamento è soggetto alle • Collegare l'apparecchio ad una presa su un circuito due seguenti condizioni: (1) probabilità...

  • Seite 295: Direttiva Weee (Rifiuti Da Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche)

    FCC e Industry Canada Direttiva WEEE (Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) Il presente dispositivo è conforme alle regole della commissione Industry Canada e dell'FCC (Federal Elaborata successivamente al 13 agosto 2005. I Communications Commission). Il funzionamento è rifiuti da apparecchiature elettriche non devono soggetto alle due seguenti condizioni: (1) probabilità...

  • Seite 297: Dati Tecnici

    5. Dati tecnici Adattatore di corrente • Ingresso CA: 100- 240V; 50/60 Hz; 0,6A Dimensioni dello schermo LCD TFT da 10,4 • Uscita CC: 9,0V, 2A pollici (26,4cm) di Formato file immagini JPEG (*.jpg) diagonale supportato Rapporto lunghezza-larghezza Formato file audio supportato MP3 (*.mp3) dell'immagine Rotazione automatica...

  • Seite 299: Istruzioni Per Il Montaggio A Muro

    Istruzioni per il montaggio 2. Inserire delle viti con testa da 8mm e 9.5mm (da acquistare separatamente) nei fori e avvitarle. Quindi, a muro allineare la cornice fotografica con le viti. Montaggio a muro in orizzontale 1. Tagliare le illustrazioni di cui sotto ed eseguire dei fori sulla parete esattamente come mostrato in figura.

  • Seite 301: Montaggio A Muro In Verticale

    Montaggio a muro in verticale 3. Montare la cornice fotografica in posizione verticale sulla parete. 1. Eseguire un foro sulla parete ed inserire una vite con testa da 8 mm (da acquistarsi separatamente) nel foro. 2. Allineare la cornice fotografica con la vite. Vite da 8 mm head screw Istruzioni per il montaggio a muro...
  • Seite 302 Fabbricato, distribuito o venduto da Binatone Electronics International LTD., produttore autorizzato di questo prodotto. MOTOROLA e il logo con la M stilizzata e gli altri marchi commerciali e trade dress di Motorola sono di proprietà di Motorola, Inc. e sono utilizzati su licenza concessa da Motorola, Inc.
  • Seite 303 Manual de usuario para LS1000W Marco fotográfico digital de ® 10,4" (26,4 cm) Con Wi-Fi Advertencia Utilice únicamente el adaptador de alimentación suministrado con el producto.
  • Seite 304 Conserve el comprobante de compra original (con fecha). Para poder disfrutar de la garantía de su producto Motorola, tendrá que facilitar una copia de su comprobante de compra (con fecha) para confirmar el estado de la garantía. Para disfrutar de la garantía no es necesario registrarse.
  • Seite 305 Visión general del marco 1. Botones de navegación y 2. Botón EXIT (SALIR) 3. Botón ON/OFF (ENCENDIDO/ APAGADO) 4. Ranura para colgar (posición vertical) 5. Ranura para colgar (posición horizontal) 6. Ranura de bloqueo del soporte 7. Altavoces EXIT 8. Conector de auriculares ON / OFF para conectar unos auriculares o un altavoz externo y reproducir el audio.
  • Seite 306 Índice 1. Primeros pasos ..............5 3.5.2.5 Más información acerca del uso del teclado en pantalla ......30 Instalación del soporte ............6 3.5.3 Paso 3 Utilización de los servicios web...... 31 1.1.1 Posición horizontal ............6 ™ 3.5.3.1 Utilización de Picasa ........

  • Seite 307: Primeros Pasos

    • Si se rompe la pantalla LCD, no toque el cristal ni el líquido. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Motorola. • Utilice sólo el adaptador de alimentación suministrado con su Marco fotográfico digital.

  • Seite 308: Instalación Del Soporte

    Instalación del soporte 3. Inserte el soporte en la ranura de bloqueo de soporte, tal y como se indica, hasta que el soporte quede fijado 1.1.1 Posición horizontal en el marco fotográfico. Para colocar el marco fotográfico en posición horizontal, siga los pasos que se indican a instalación para realizar la instalación del soporte.

  • Seite 309: Posición Vertical

    1.1.2 Posición vertical 3. Inserte el soporte en la ranura de bloqueo de soporte, tal y como se indica, hasta que el soporte quede fijado Para colocar el marco fotográfico en posición vertical, siga en el marco fotográfico. los pasos que se indican a instalación para realizar la instalación del soporte.

  • Seite 310: Conexión A La Red

    Conexión a la red Insertar una tarjeta de memoria o una unidad Siga los pasos que se indican a continuación para flash USB conectar el marco fotográfico a una toma de corriente, y poder activar la alimentación. La memoria interna del marco fotográfico incluye 1.

  • Seite 311: Sustitución De La Pila Del Mando A Distancia

    Sustitución de la pila 3. Inserte la nueva pila en el soporte de la batería. La pila deberá colocarse con el polo positivo mirando hacia del mando a distancia arriba, en la posición que aparece en la imagen. El mando a distancia suministrado incluye instalada una pila de litio CR2025.

  • Seite 312: Utilización Del Marco Fotográfico

    2. Utilización del marco N.º Descripción fotográfico Botones de navegación y Para controlar el marco fotográfico puede: • Utilizar los botones de control de la parte trasera del marco fotográfico a. ARRIBA/VOL+: desplazar hacia arriba/ • Utilizar el mando a distancia proporcionado aumentar el volumen b.
  • Seite 313 Durante la utilización del Menú principal Durante la exploración de fotografías en la vista de miniaturas Botón Función Memoria interna Tarjeta de Botón Función ARRIBA/VOL+ Selecciona memoria ARRIBA/VOL+ Desplaza hacia arriba. Memoria interna Tarjeta de ABAJO/VOL- Selecciona ABAJO/VOL- Desplaza hacia abajo. memoria IZQUIERDA Desplaza hacia la izquierda.
  • Seite 314 Durante la utilización del menú Música Durante la utilización del menú Calendario Botón Función Antes de reproducir música o cuando la música está pausada Fotografía Música IZQUIERDA Selecciona el menú Calendario Wi-Fi Configurac Botón Función Fotografía Música DERECHA Selecciona el menú ARRIBA/VOL+ Selecciona la pista anterior.

  • Seite 315: Utilización Del Mando A Distancia

    Utilización del mando a Durante la utilización del menú Configurac distancia Botón Función ARRIBA/VOL+ Desplaza hacia arriba hasta el La siguiente tabla describe los botones disponibles en el Configurac submenú anterior de mando a distancia suministrado, así como sus funciones. ABAJO/VOL- Desplaza hacia abajo hasta el Configurac...
  • Seite 316 N.º Descripción Radio por Internet Puede pulsar esta tecla de acceso directo para ENCENDIDO/APAGADO Radio por Internet Lista Wi-Fi acceder a para • Activa la retroiluminación de la pantalla. escuchar emisoras de radio a través de Internet, • Desactiva la retroiluminación de la pantalla para siempre que se haya configurado una conexión acceder al modo de Espera ®...

  • Seite 317: Utilización De Los Menús

    3. Utilización de los menús N.º Descripción (ACEPTAR/REPRODUCIR/PAUSA) Utilización del Menú Accede y confirma la selección, o inicia/pausa la principal reproducción. AMPLIAR Tras encender el marco fotográfico, las fotografías se Amplía la foto en un factor de multiplicación de 2x, reproducirán en modo presentación de diapositivas de 4x, 8x y 16x.

  • Seite 318: Utilización Del Menú Fotografía

    Utilización del menú Fotografía NOTA El marco fotográfico admite únicamente archivos de imagen con formato JPEG (*.jpg). 1. En el Menú principal, pulse el botón IZQUIERDA o Fotografía DERECHA para seleccionar el menú 2. Pulse el botón ARRIBA/VOL+ o ABAJO/VOL- para seleccionar un dispositivo.

  • Seite 319: Cómo Copiar Una O Todas Las Fotografías

    3.2.1 Cómo copiar una o todas • Para examinar o seleccionar una fotografía, utilice los botones ARRIBA/VOL+, ABAJO/VOL-, IZQUIERDA y las fotografías DERECHA. • Para reproducir las fotografías en el modo de una NOTA fotografía a pantalla completa, pulse el botón .

  • Seite 320: Cómo Eliminar Una O Todas Las Fotografías

    2. Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para 3. Pulse el botón ARRIBA/VOL+ o ABAJO/VOL- para Sí Copiar uno Copiar todo seleccionar y, a continuación, pulse el botón seleccionar y, a continuación, para confirmar. pulse el botón 3.2.3 Rotación automática 3.

  • Seite 321: Utilización Del Menú Música

    Utilización del menú • Cuando el marco fotográfico esté colocado en posición vertical, gírelo 90 grados hacia la derecha para habilitar Música el giro automático. NOTA El marco fotográfico admite únicamente archivos de audio con formato MP3 (*.mp3). 1. En el Menú principal, pulse el botón IZQUIERDA o Música DERECHA para seleccionar el menú...

  • Seite 322: Cómo Copiar Uno O Todos Los Archivos De Música

    • Para seleccionar la pista anterior, pulse el botón ARRIBA/VOL+ o IZQUIERDA. • Para seleccionar la siguiente pista, pulse el botón ABAJO/VOL- o DERECHA. • Para reproducir la pista seleccionada, pulse el botón • Durante la reproducción de música, la barra de volumen aparecerá...

  • Seite 323: Cómo Eliminar Uno O Todos Los Archivos De Música

    3.3.2 Cómo eliminar uno o Calendario completa en el menú . La presentación de diapositivas comenzará automáticamente. todos los archivos de música NOTA Para esta operación, utilice el mando a distancia suministrado. Repr música 1. En , pulse el botón MENÚ del mando a Copiar distancia.

  • Seite 324: Utilización Del Menú Wi-Fi

    Utilización del menú Si está utilizando una red con IP automática: DHCP a. Seleccione para realizar la conexión Wi-Fi Conf Wi-Fi automática en el menú Para disfrutar de los servicios web proporcionados, como ™ ® ™ por ejemplo Picasa , Flickr y FrameChannel a través del marco fotográfico, deberá...
  • Seite 325 Selecc PA CLAVE b. Aparecerá la pantalla , y mostrará los e. Introduzca la contraseña en el campo puntos de acceso cercanos disponibles. Done Hecho Cuando haya terminado, seleccione y, a continuación, pulse el botón c. Utilice el botón ARRIBA/VOL+ o ABAJO/VOL- Si desea obtener más información sobre cómo utilizar el para seleccionar el punto de acceso al que desee teclado, consulte los consejos que se indican en la página...
  • Seite 326 • Para acceder o confirmar su selección, pulse el • Para desconectarse manualmente de la red Wi-Fi Configurac Conf botón activa, acceda al menú , seleccione predeterminad • Par alternar entre letras en mayúsculas y y pulse el botón , seleccione y pulse Shift minúsculas u otros símbolos, seleccione...
  • Seite 327 Selecc PA b. Aparecerá la pantalla . Utilice el teclado • Para desplazar el cursor hacia atrás, seleccione para introducir su dirección IP, la máscara de Prev Anterior ) y, a continuación, pulse el botón subred, la puerta de enlace y la configuración del •...

  • Seite 328: Paso 2: Configuración De Sus Cuentas

    3.5.2 Paso 2: Configuración de Done 4. Utilice los botones de control para seleccionar Hecho ) y, a continuación, pulse el botón para sus cuentas desplazarse hasta el siguiente campo. 3.5.2.1 Configuración de su cuenta 5. Continúe e introduzca su contraseña en el campo ™...

  • Seite 329: Configuración De Rss

    Teclado 3.5.2.3 Configuración de RSS 3. En la pantalla que aparece, introduzca su ® cuenta de Flickr (dirección de correo electrónico RSS (Really Simple Syndication, Sindicación realmente Dir corr: completa) en el campo sencilla) es un método utilizado para publicar contenido de sitios web actualizado con frecuencia, como por ejemplo titulares de noticias, entradas de blogs o podcasts.

  • Seite 330: Configuración De Su Cuenta De Correo Electrónico

    Done Hecho 3. Seleccione ) y, a continuación, pulse Cuenta varias veces para desplazarse hasta el campo Done 4. Utilice los botones de control para seleccionar Hecho ) y, a continuación, pulse el botón para Cuenta 4. Introduzca su cuenta en el campo finalizar.
  • Seite 331 NOTA Si desea obtener más información acerca de la configuración del servidor, consulte la tabla que aparece a • IMPORTANTE: En función de la configuración del continuación. servidor, es posible que se borren correos electrónicos del servidor tras recibirlos en el marco fotográfico. NO ®...

  • Seite 332: Más Información Acerca Del Uso Del Teclado En Pantalla

    Tenga en cuenta que, al introducir información con el direcciones de correo electrónico o direcciones URL. A teclado en pantalla del LS1000W hay dos páginas de Shift teclas disponibles, y en determinadas ocasiones tendrá...

  • Seite 333: Paso 3 Utilización De Los Servicios Web

    3.5.3 Paso 3 Utilización de los SÍ botón para seleccionar , utilice el botón ARRIBA/ Memoria VOL+ o ABAJO/VOL- para seleccionar el destino ( servicios web interna Tarjeta de memoria ) y, a continuación, pulse el ™ botón para continuar. 3.5.3.1 Utilización de Picasa ®...

  • Seite 334: Utilización De Framechannel

    LS1000W Paso 2 Introduzca el Código de activación 1. Pulse el botón en el mando a distancia para mostrado en su LS1000W, en el campo que se FrameChannel acceder a desde su LS1000W. indica a continuación y, a continuación, haga clic en ¡Adelante!
  • Seite 335 FrameChannel Activation successful. y verá el mensaje FrameChannel activa Activación de FrameChannel correcta. ) en su LS1000W. Puede desactivar la cuenta FrameChannel actualmente Espere mientras se actualiza el marco. Una vez activa, y configurar otra cuenta FrameChannel para realizada la actualización, comenzará una utilizarlo con su LS1000W.

  • Seite 336: Utilización De Rss

    Frame Activation Activación del marco 3.5.3.4 Utilización de RSS 3. Haga clic en ) y, a Deactivate frame Desactivar continuación, haga clic en NOTA marco Para esta operación, utilice el mando a distancia suministrado. 1. Pulse el botón para acceder a .

  • Seite 337: Utilización De Radio Por Internet

    3.5.3.5 Utilización de Radio por • Para agregar el programa seleccionado a la lista Favoritos Internet , pulse el botón MENÚ en el mando a Agregar a favoritos distancia. Cuando aparezca , el NOTA programa seleccionado quedará agregado a la Para esta operación, utilice el mando a distancia Favoritos lista de...

  • Seite 338: Utilización Del Correo Electrónico

    Favoritos 6. Si ha añadido programas de radio a la lista de actual pulsando el botón . Utilice el botón ARRIBA/ Radio por Internet en la pantalla aparecerán las opciones VOL+ o ABAJO/VOL- para seleccionar otro programa y, Favoritos Buscar Borrar uno la próxima vez que acceda a a continuación, pulse el botón...
  • Seite 339 List bienv. Agregar agregar primero sus contactos a la . Siga las 2. Seleccione y, a continuación, pulse el botón instrucciones de “3.5.3.6.1 Cómo añadir sus contactos a la List bienv.”. Agregar 3. En la pantalla que aparece, escriba el nombre y 3.5.3.6.1 Cómo añadir sus contactos a la la dirección de correo electrónico del contacto que List bienv.
  • Seite 340 2. Cuando tenga correos electrónicos con fotografías 3. Una vez finalizado el proceso de descarga, las Descargando imágenes entrantes, aparecerá el mensaje fotografías guardadas quedarán almacenadas en la corr. el... memoria interna del marco fotográfico. ADVERTENCIA • No desconecte la alimentación del marco fotográfico durante la recepción del correo electrónico.
  • Seite 341 Descargando imágenes corr. • Cuando aparezca el mensaje el... , se interrumpirán y detendrán todas las actividades que esté realizando en el marco fotográfico, como por ejemplo la copia de música y fotografías. Reanude manualmente las actividades no finalizadas una vez completado el proceso de descarga.
  • Seite 342 3.5.3.6.3 Cómo visualizar los correos 3. Para salir, pulse el botón SALIR. electrónicos con fotografías en la NOTA bandeja de entrada El marco fotográfico solo recibe correos electrónicos que Correo electrónico 1. En , pulse el botón IZQUIERDA o contengan fotografías en formato de archivo JPEG (*.jpg). Band entr DERECHA para seleccionar y, a continuación,...
  • Seite 343 Sí 6. Seleccione y, a continuación, pulse el botón para 7. Una vez introducida la dirección de correo electrónico, continuar. pulse el botón para continuar. Aparecerá el Enviando correo de fotografía... mensaje 8. Cuando haya enviado correctamente la fotografía, Envío con éxito aparecerá...

  • Seite 344: Preguntas Más Frecuentes Y Solución De Problemas

    3.5.4 Preguntas más frecuentes Edición de un contacto: a. Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para y solución de problemas Editar seleccionar Sistema b. Pulse el botón ARRIBA/VOL+ o ABAJO/VOL- para seleccionar el contacto que desea editar. El marco fotográfico no responde, y el sistema c.
  • Seite 345 Configuraciones de cuentas Config correo Conf He configurado los ajustes de cuenta Wi-Fi desde el menú , pero sigo sin poder ™ Conf cuenta He configurado mi cuenta Picasa recibir correos electrónicos con fotografías. Wi-Fi desde el menú , pero sigo sin poder acceder Lista Wi-Fi a mi cuenta Picasa desde la ™...
  • Seite 346 ™ ® ™ Servicios Picasa , Flickr , FrameChannel No puedo acceder a la cuenta Flickr que he RSS, Radio por Internet y Correo electrónico Conf cuenta configurado en Lista Wi- Al acceder a los servicios web desde la Asegúrese de que la cuenta Flickr a la que está Sin conexión Wifi , aparece en pantalla el mensaje accediendo cumple con los requisitos de edad.

  • Seite 347: Utilización Del Menú Configurac

    Utilización del menú Puede controlar todos los ajustes de funciones del marco fotográfico desde el menú Configurac. Configurac Para obtener más información, consulte la tabla que aparece a continuación. 1. En el Menú principal, pulse el botón IZQUIERDA o Configurac Submenú...
  • Seite 348 Submenú Opción Descripción/función Idiomas English Permite seleccionar el idioma del OSD Conf fecha y Año Le permite configurar la Français (mensajes en pantalla). fecha y la hora. hora Deutsch Día Italiano Hora Español Minuto Português Formato hora Nederlands Configuración Enc/Ap Permite activar y alarma alarma...
  • Seite 349 Submenú Opción Descripción/función Diapositiv Activado Activa la música de fondo en el modo de musical Programa Act/ Enc/Apa Permite activar y desactivar presentación de autom las opciones de encendido diapositivas. y apagado automático. Desactivado Desactiva la música de Hora enc Enciende el marco fondo en el modo de auto...

  • Seite 350: Configuración De Una Alarma

    3.6.1 Configuración de una Submenú Opción Descripción/función alarma Borrar mem SALIR Cancela la tarea. interna Asigna formato a la 1. En el Menú principal, pulse el botón IZQUIERDA o memoria interna. Configurac DERECHA para seleccionar el menú ADVERTENCIA Configurac 2. Pulse el botón para acceder al menú...

  • Seite 351: Activación De Encendido Y Apagado Automático

    DERECHA para seleccionar el menú 2. Visite nuestro sitio web: Configurac 2. Pulse el botón para acceder al menú www.motorola.com Programa 3. Pulse el botón ABAJO/VOL- para seleccionar Act/Des y, a continuación, pulse el botón 3. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente: 4.
  • Seite 352 Los Productos, Accesorios o continuación, Binatone Electronics International LTD. piezas retirados o sustituidos al amparo de esta garantía otorga garantía sobre los productos de consumo Motorola pasarán a ser propiedad de Binatone Electronics que fabrica (los “Productos”), así como sobre los International LTD.
  • Seite 353 NINGUNA CIRCUNSTANCIA MOTOROLA NI BINATONE Algunos estados, países o jurisdicciones no permiten la ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. SERÁN limitación o la exclusión de daños accidentales o por RESPONSABLES, NI BAJO ESTA GARANTÍA consecuencia, ni la limitación sobre la duración de una LIMITADA, NI POR CONTRATO NI AGRAVIO garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones...
  • Seite 354 Uso de Productos y Accesorios de marcas que no sean Motorola. Esta garantía no cubre aquellos defectos o daños derivados del uso de Productos, Accesorios o cualquier equipamiento periférico que no sean de la marca Motorola o no estén certificados por ella.

  • Seite 355: Declaración De La Fcc

    ¿Cómo obtener servicio de garantía u otro Información de cumplimiento tipo de información? Declaración de conformidad Para obtener servicio o información, llame al número de teléfono: Este producto cumple los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones • (49) 1805 938802 aplicables o exigibles de la Directiva 2004/ Recibirá...
  • Seite 356 ADVERTENCIA interferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado. Le advertimos de que los cambios o modificaciones no aprobadas de forma expresa por la parte responsable del Este dispositivo se ha probado y verificado compatible con cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario de los límites de un dispositivo digital de Clase b, de acuerdo utilizar el equipo.

  • Seite 357: Directiva Weee

    debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas interferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado. Declaración DOC para Canadá • Este dispositivo digital de Clase B cumple con la ley ICES-003 de Canadá. • Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada.

  • Seite 359: Especificaciones Técnicas

    5. Especificaciones Altavoces 0,5 W x 2 técnicas Adaptador de corriente • Entrada CA: 100- 240 V; 50/60 Hz; 0,6 A Tamaño de la pantalla LCD TFT de 10,4" • Salida CC: 9,0 V, (26,4 cm) en diagonal Relación de aspecto Formato de archivo de imagen JPEG (*.jpg) Resolución del panel...

  • Seite 361: Instrucciones De Montaje En Pared

    Instrucciones de montaje 2. Inserte tornillos de 8 mm y 9,5 mm (se venden por separado) en los orificios y, a continuación, apriete los en pared tornillos. A continuación, alinee el marco fotográfico con los tornillos. Montaje en pared de forma horizontal 1.
  • Seite 363 Montaje en pared de forma vertical 3. Monte en la pared el marco fotográfico en posición vertical. 1. Taladre un orificio en la pared e inserte un tornillo de 8 mm (se vende por separado) en el orificio. 2. Alinee el marco fotográfico con el tornillo. Tornillo de 8 mm head screw...
  • Seite 364 Fabricado, distribuido o comercializado por Binatone Electronics International LTD., licenciatario oficial de este producto. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada y el resto de marcas comerciales e imagen de marca son propiedad de Motorola, Inc., y se utilizan bajo licencia de Motorola, Inc.

Inhaltsverzeichnis