CONTOUR NEXT One Kurzbedienungsanleitung

Ihr C N
ONTOUR ® EXT ONE Messgerät
OK-Taste
Aufwärts-Taste
smartLIGHT
Blutzuckermessgerät
Kann mit der C ONTOUR ™ D IABETES App
verwendet werden, die im Abwärts-Taste
App Store SM oder auf Google Play ™
Sensoröffnung
erhältlich ist.
Graues eckiges Ende: Dieses Ende
wird in die Sensoröffnung eingeführt
Messöffnung: Hier wird die
Blutprobe angesaugt
ACHTUNG
Ihr C N ONE Messgerät
ONTOUR EXT
funktioniert nur mit C N
ONTOUR ® EXT
Sensoren und C ONTOUR ® N EXT
Kontrolllösung.
Beachten Sie den Verwendungszweck
und die Liste der Wichtigen
Sicherheitsinformationen, Achtungshinweise
und Vorsichtsmaßnahmen in
der Bedienungsanleitung Ihres
Nachfülloption C N ONE Messgeräts.
ONTOUR EXT
Nur mit C ® N
ONTOUR EXT
Sensoren zu verwenden.
KURZBEDIENUNGSANLEITUNG
Die C ONTOUR ™ D IABETES App Aufwärts/Abwärts-Tasten,
Scroll-/OK-Taste
Sie können Ergebnisse aus Ihrem
C N ONE Messgerät drahtlos an
ONTOUR EXT • Mit den Tasten
Ihr mobiles Gerät übertragen.
und am äußeren
Äußerer
1. Öffnen Sie auf Ihrem mobilen Gerät den Ring können Sie
Ring
App Store bzw. den Google Play ™ store. durch die Optionen
SM
blättern.
2. Suchen Sie nach der C
ONTOUR
D App.
IABETES • Wenn ein Symbol blinkt, können Sie es
auswählen oder ändern.
3. Installieren Sie die C D
ONTOUR IABETES
App und befolgen Sie die Anweisungen
• Drücken Sie auf
zum Koppeln Ihres Messgeräts.
die OK-Taste, um
OK-Taste
eine Auswahl zu
ODER Scannen Sie diesen Code mit
der QR Code App oder besuchen Sie übernehmen.
www.contourone.com, um mehr zu
erfahren.
Ersteinrichtung am Messgerät
HINWEIS: Falls Sie Ihr Messgerät nicht
Drücken und halten Sie die OK-Taste
mit der C D App koppeln,
ONTOUR IABETES
2 Sekunden lang, bis sich das Messgerät
befolgen Sie die Anweisungen unter
ein- bzw. ausschaltet.
Ersteinrichtung am Messgerät, wenn Sie das
Messgerät zum ersten Mal einschalten.
Ein- und Ausschalten des
OK-Taste
Messgeräts
• Drücken und halten Sie die OK-Taste
2 Sekunden lang, bis sich Ihr Messgerät HINWEIS: Nach 30 Sekunden ohne Aktivität
ein- bzw. ausschaltet. wird die Anzeige abgedunkelt. Um die
Anzeige wieder zu beleuchten, drücken Sie
• Das Messgerät wird durch Einführen
die OK-Taste.
des Sensors in die Sensoröffnung
Die Ersteinrichtung beginnt mit dem
automatisch eingeschaltet.
Schritt Voreingestellten Zielbereich
• Drücken Sie zwei Mal auf OK, wenn das
anzeigen.
Messgerät ausgeschaltet ist, um die
weiße Beleuchtung an der Sensoröffnung
einzuschalten.
1 1 Voreingestellten Zielbereich Voreingestellten Zielbereich 2 2 Zeiteinstellung Zeiteinstellung
anzeigen
Die Stunde blinkt.
Das Messgerät vergleicht Ihre 1. Um die Stunde zu
Messergebnisse mit einem Zielbereich (zum ändern, drücken Sie die
Beispiel 3,9 mmol/L bis 7,2 mmol/L) und Taste bzw. auf dem
teilt Ihnen mit, in welchem der folgenden äußeren Ring.
Bereiche Ihre Werte liegen:
2. Um die Stunde zu bestätigen und mit den
• innerhalb des Zielbereichs. Minuten fortzufahren, drücken Sie die
OK-Taste.
• oberhalb des Zielbereichs.
3. Um die Minuten zu ändern, drücken Sie
• unterhalb des Zielbereichs.
die Taste bzw. auf dem äußeren Ring
Sie können diesen voreingestellten
und anschließend die OK-Taste.
Zielbereich nach der Ersteinrichtung
Wählen Sie beim 12-Stunden-Format AM
des Messgeräts über die
oder PM, drücken Sie die Taste
C D A ändern. oder
ONTOUR IABETES PP
auf dem äußeren Ring und anschließend
Das Messgerät zeigt einen
die OK-Taste.
voreingestellten Allgemeinen
Zielbereich an. 3 3 Datumseinstellung Datumseinstellung
1. Um zur nächsten Anzeige zu gelangen,
Das Jahr blinkt.
drücken Sie die OK-Taste. Danach
1. Um das Jahr zu ändern,
können Sie die Zeit einstellen.
drücken Sie die Taste
bzw. und anschließend
die OK-Taste.
2. Um den Monat zu ändern, drücken Sie
die Taste bzw. und anschließend die
OK-Taste.
3. Um den Tag zu ändern, drücken Sie die
Taste bzw. und anschließend die
OK-Taste.
4 4 Einrichtung abgeschlossen Einrichtung abgeschlossen
ACHTUNG
Das Messgerät zeigt kurz Ihre gespeicherten
• Die dem Set beiliegende Stechhilfe
Einstellungen an, gibt einen Signalton (Piep)
zur Blutzuckerselbstkontrolle ist
ab und schaltet sich aus.
nur zur Verwendung durch einen
Patienten bestimmt. Sie darf nicht
an mehreren Personen angewendet
werden, da das Risiko einer Infektion
Die Einrichtung ist abgeschlossen.
nicht ausgeschlossen werden kann.
Blutzuckermessung - Fingerbeere • Richten Sie Ihr Messgerät ein, bevor
Sie Ihren Blutzucker zum ersten Mal
Ausführliche Anweisungen zur
messen. Siehe Ersteinrichtung am
Vorbereitung entnehmen Sie bitte der
Messgerät.
Bedienungsanleitung zu Ihrer Stechhilfe.
Weitere Informationen fi nden
Sie in der C ONTOUR N EXT ONE
Bedienungsanleitung.
ACHTUNG: Potenzielle
Infektionsgefahr
1. Bereiten Sie die Stechhilfe vor.
• Waschen Sie bitte Ihre Hände vor und
Ausführliche Anweisungen entnehmen
nach einer Messung, dem Anfassen
Sie bitte der Bedienungsanleitung der
des Messgeräts, und der Stechhilfe
Stechhilfe.
sowie der Sensoren immer gut mit
2. Stecken Sie das graue eckige Ende eines
Wasser und Seife und trocknen Sie
neuen Sensors fest in die Sensoröffnung,
sie gut ab.
bis das Messgerät einen Signalton abgibt.
• Alle Teile dieses Sets gelten als
potenziell infektiös und können u.U.
infektiöse Erkrankungen übertragen.
Weitere Informationen fi nden
Sie in der C N ONE
ONTOUR EXT
Bedienungsanleitung.
Das Messgerät schaltet sich ein und Für Unterstützung wenden Sie sich an:
die Anzeige „Sensor an Blut führen"
Mehr Informationen erhalten Sie auf www.contourone.com oder von dem
Diabetes Care Service unter: 0800 7261880 (Deutschland), 044 465 83 55 (Schweiz).
erscheint. Das Messgerät ist jetzt für die
Ihr Messgerät ist fest auf die Anzeige der Ergebnisse in mmol/L eingestellt.
Messung bereit.
Wenn das Ergebnis in mg/dL angezeigt wird, wenden Sie sich an unseren
Diabetes Care Service unter 0800 7261880 (Deutschland), 044 465 83 55 (Schweiz).
3. Verwenden Sie Ihre Stechhilfe, um einen
Blutstropfen an Ihrer Fingerbeere zu
gewinnen.
4. Streichen Sie von der Handfl äche zum
Ascensia Diabetes Care
Finger in Richtung Einstichstelle, um dort Deutschland GmbH
Ascensia Diabetes Service
einen Blutstropfen zu bilden.
51355 Leverkusen
Telefon: 0800 7261880 (kostenfrei)
5. Halten Sie die Messöffnung des Sensors
E-Mail: info@ascensia.de
sofort an den Blutstropfen. www.contourone.com
6. Wenn das Messgerät zwei Signaltöne
Vertrieb für die Schweiz:
Ascensia Diabetes Care Switzerland AG
abgibt und auf der Anzeige ein blinkender
Peter Merian-Strasse 90
Blutstropfen erscheint, hat der Sensor nicht
CH-4052 Basel
Tel.: 044 465 83 55
genügend Blut erhalten. Sie haben
E-Mail: info@ascensia.ch
60 Sekunden Zeit, um mit demselben www.contourone.com
Sensor mehr Blut anzusaugen.
Nur für die In-vitro-Diagnostik.
Blättern Sie um und fahren Sie mit
Informationen zu Patenten und entsprechenden Lizenzen siehe
Blutzuckermessung - Fingerbeere fort www.patents.ascensia.com
Ascensia, das Ascensia Diabetes Care Logo, Contour, das „Ohne Codieren"-Logo und
und erfahren Sie mehr über Mahlzeit-
Second-Chance sind Marken und/oder eingetragene Marken von Ascensia Diabetes
Markierungen. Care Holdings AG.
Apple und das Apple Logo sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und
anderen Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
Die Wortmarke Bluetooth ® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth
SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch Ascensia Diabetes Care erfolgt
unter Lizenz.
Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
® ( = eingetragene Marke. TM = nicht eingetragene Marke. SM = Dienstleistungsmarke.)
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden nur zu
Informationszwecken verwendet. Daraus ist keine Verbindung oder Billigung abzuleiten.
© 2016 Ascensia Diabetes Care Holdings AG. 85290363
Alle Rechte vorbehalten. Rev. 05/16