Seite 1
TOSHIBA Télévision couleur Manuel de l'utilisateur Farbfernsehgerät Bedienungsanleitung Televisor en color Manual del usario Televisore a colori Manuale d'uso per l'utente Televisão a cores Manual do proprietário 34VH26P 38VH26P...
Inhalt VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME Sicherheitshinweise – Hinweise und Regeln zur Beachtung Die Fernbedienung – Übersicht auf einen Blick Anschluss externer Geräte Vordere Anschlüsse und Bedienelemente Auswahl der Sprache und des Systems Automatischer Sendersuchlauf Manuelle Sendereinstellung – Alternative zum automatischen Sendersuchlauf Überspringen von Programmen Manuelle Feineinstellung, Sortieren der Programmplätze BEDIENELEMENTE...
Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt. Wie bei jedem anderen Elektrogerät müssen Sie jedoch die gebührende Vorsicht walten lassen, um eine optimale Funktionsweise und Sicherheit zu gewährleisten. Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die nachfolgenden Hinweise sorgfältig durch.
Die Fernbedienung Eine übersichtliche Darstellung mit einer Erläuterung der einzelnen Tasten Ihrer Fernbedienung Zum Anzeigen von Videotext Zur Anzeige von Bildschirminformationen und zum Ein/Standby Aufrufen der Videotext-Indexfunktion Zifferntasten Wahl des Eingangs für externe Quelle Zugriff auf untergeordnete Seiten im Umschalten zum vorherigen Programm Videotextmodus Bildformat (16:9 oder 4:3) Wählbare Bildvoreinstellungen...
SETTING UP Anschluss externer Geräte Schalten Sie alle Netzschalter am Fernsehgerät aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Rückseite Ihres Fernsehgerätes EINGANG FÜR SCART 3 VIDEOKOMPONENTEN (EXT3) (EXT4) SCART 2 (EXT2) SCART 1 (EXT1) decoder* videorecorder IN/OUT WIR EMPFEHLEN IHNEN, NACH MÖGLICHKEIT Über die drei Scart-Anschlussbuchsen und die Buchsen AUSSER EINEM ANTENNENKABEL AUCH SCART- für den Komponentenvideoeingang an der Rückseite des...
Vordere Anschlüsse und Bedienelemente Über die Buchsen hinter der Klappe an der Vorderseite des Fernsehgerätes können Sie verschiedenste externe Geräte anschließen. Drücken Sie etwa in der Mitte auf diese Klappe, um sie zu öffnen. Obwohl sich alle erforderlichen Anpassungen und Einstellungen an Ihrem Fernsehgerät mit der Fernbedienung vornehmen lassen, können Sie für einige Funktionen auch die Tasten an der Vorderseite des Gerätes nutzen.
Auswahl der Sprache und des Systems* , Automatischer Sendersuchlauf Schalten Sie vor dem Start des automatischen Sendersuchlaufs Ihren Decoder und den Videorecorder in den Standby-Modus. Verwenden Sie zur Einrichtung des Fernsehgerätes die Tasten auf der Fernbedienung gemäß der Anleitung auf Seite 23. Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Autom.
Manuelle Sendereinstellung Als Alternative zu Autom. Sendersuche verfügt Ihr Fernsehgerät auch über die Möglichkeit einer Man. Sendersuche. Beispiel: Das Fernsehgerät kann nicht per Scart-Kabel an einen Videorecorder/Decoder angeschlossen werden, oder Sie möchten einen Sender auf einem anderen System einstellen (siehe Seite 26). Benutzen Sie die Tasten S und R , um sich innerhalb des Bildschirmmenüs zu bewegen und die entsprechende Option für die manuelle Einstellung auszuwählen.
Manuelle Sendereinstellung Fortsetzung Überspringen von Programmen Jedes Signal wird auf dem Fernsehgerät Man. Sendersuche angezeigt. Wenn es sich nicht um Ihren Prog. Sys. Kanal Sender Videorecorder handelt, drücken Sie erneut die Taste P , um den Suchlauf neu zu starten. Wenn das Signal Ihres Videorecorders gefunden wird, drücken Sie die Taste R , um die Option SAT 1...
Manuelle Feineinstellung, Sortieren der Programmplätze Manuelle Feineinstellung Sortieren der Programmplätze Mit der Funktion Programme ordnen können Sie auf Eine Feineinstellung sollte nur erforderlich sein, wenn einfache Weise beliebige Kanäle auf den gewünschten Störungen auftreten oder das Empfangssignal sehr Programmplätzen speichern. schwach ist.
Allgemeine Bedienelemente, Ton- und Bildeinstellung Auswahl von Programmplätzen Bildvoreinstellungen Verwenden Sie zur Auswahl eines Programmplatzes die Dieses Fernsehgerät bietet die Möglichkeit, individuelle Zifferntasten auf der Fernbedienung. Bildeinstellungen zu speichern. Drücken Sie , um die verfügbaren Bildmodi anzuzeigen: Geben Sie für Programmnummern unter unter 10 jeweils 0 und die gewünschte Nummer ein, z.
Bildeinstellung Fortsetzung Digitale Rauschminderung Geomagnetische Anpassung Mit der Funktion DNR können Sie die Ein nicht gerade positioniertes Bild kann unter Umständen Bildschirmdarstellung eines schwachen Signals verbessern. auf den Einfluss des Erdmagnetfeldes zurückzuführen sein. Wählen Sie aus dem Menü Bild die Option DNR. Wählen Sie aus Weitere Funktionen die Option Wählen Sie eine der Einstellungen AUTO oder Bildneigung.
Timer, Uhrzeitanzeige, Tastensperre und Stereo- und Zweikanaltonsendungen Der Timer Bedienfeldsperre Sie können mit dem Timer festlegen, dass das Mit der Bedienfeldsperre können Sie die Tasten am Fernsehgerät nach einer bestimmten Zeit vorderen Bedienfeld des Fernsehgerätes deaktivieren. Die Fernbedienung kann jedoch weiterhin normal ausgeschaltet wird.
Auswahl der Eingänge und AV-Anschlüsse Einrichten der EINGÄNGE und AUSGÄNGE des Gerätes, damit an Ihrem Fernsehgerät angeschlossene Geräte korrekt erkannt werden. Eine übersichtliche Darstellung der hinteren Anschlüsse finden Sie auf Seite 5. Wählen Sie aus Weitere Funktionen die Option Die meisten Videorecorder und Decoder senden über das AV-Anschluss.
Videotext-System benötigen, rufen Sie die Videotext- Indexseite des jeweiligen Senders auf, oder wenden Sie Die zuerst angezeigte Seite ist die Startseite. sich an Ihren Toshiba Fachhändler vor Ort. Im Modus AUTO werden auf dieser Seite die enthaltenen Hauptthemen sowie die entsprechenden Seitennummern angezeigt.
Videotext Fortsetzung – Normaltext-mode, Steuerungstasten Auf dieser Seite finden Sie eine kurze Anleitung, wie Sie mit Hilfe der Tasten an der Fernbedienung die Anzeige des Videotextes steuern können. Auswahl von Seiten im So zeigen Sie eine Videotext-Seite an: Normaltext-Modus Drücken Sie die Taste, um eine Videotext-Seite aufzurufen.
ragen ntworten Auf dieser Seite finden Sie Antworten zu einigen der häufigsten Fragen. Mein Fernsehgerät überträgt weder Ton noch Es wird zwar ein Bild angezeigt, jedoch ohne Bild. Warum? Ton. Warum? Überprüfen Sie, ob vielleicht die Lautstärke Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung des heruntergeregelt oder die Stummschaltung Gerätes eingeschaltet ist.
Seite 18
ragen ntworten Fortsetzung Warum wird auf dem Bildschirm ständig eine Warum funktioniert der Videotext nicht fehlerfrei? Meldung angezeigt? Die Videotext-Qualität ist in hohem Maße von der Entfernen Sie die Meldung, indem Sie die Taste Stärke des Sendesignals abhängig. Dazu ist CALL drücken.