Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Aluminijast zložljiv paviljon
Deutsch ....................2
Slovenš ina ...........14
KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA
00800 / 456 22 000
AT
SLO
saphir-support-at@telemarcom.eu
AT
saphir-support-slo@telemarcom.eu
SLO
E53080 ARTIKELNUMMER: 91277 04/2014
Alu-Faltpavillon
Bedienungsanleitung
Navodilo za uporabo
(kostenfrei / brezplačna številka)
MODELL: SH-AFP-1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardenline E53080
Inhaltszusammenfassung für Gardenline E53080
- Seite 1 Alu-Faltpavillon Bedienungsanleitung Aluminijast zložljiv paviljon Navodilo za uporabo Deutsch ....2 Slovenš ina ...14 KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 00800 / 456 22 000 (kostenfrei / brezplačna številka) saphir-support-at@telemarcom.eu saphir-support-slo@telemarcom.eu E53080 ARTIKELNUMMER: 91277 04/2014 MODELL: SH-AFP-1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Produktes entschieden haben. Wir hoffen sehr, dass es Ihnen gefällt und Sie es gerne benutzen. In dieser Anleitung haben wir genau beschrieben, wie Sie den Artikel optimal und sicher nutzen können. Wir wünschen Ihnen viel Freude damit! Inhaltsverzeichnis Lieferumfang / Sicherheitshinweise ...........3... -
Seite 3: Lieferumfang / Sicherheitshinweise
Alu-Faltpavillon Lieferumfang / Sicherheitshinweise Lieferumfang • Transport- und Aufbewahrungstasche • Alu-Faltpavillon ca. 3 m x 3 m x 2,6 m (Länge x Breite x Höhe) • 2 Seitenteile • 4 Erdspieße • 4 Erdnägel • 4 Spannseile • Zubehörbeutel • Bedienungsanleitung •... - Seite 4 Alu-Faltpavillon Sicherheitshinweise Gefahr für Kinder und erweiterten Personenkreis • Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des si- cheren Gebrauchs des Artikels unterwiesen wurden und die da- raus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 5 Alu-Faltpavillon Sicherheitshinweise kann beschädigt werden und Personen oder Sachschäden ver- ursachen! • Bei aufkommenden schlechten Witterungsverhältnissen sofort abbauen! • Achten Sie auf einen ebenen Untergrund! • Beim Aufstellen auf hartem Untergrund (Pfl astersteine etc.) ist eine Befestigung mittels der beigelegten Spannseile bzw. Spieße nicht möglich.
-
Seite 6: Aufbau Faltpavillon
Alu-Faltpavillon Aufbau Faltpavillon Aufbau Faltpavillon wenn alle Teile ordnungsgemäß VORSICHT arretiert sind, kann eine sichere Benutzung des Artikels gewährleistet werden. Für den einfachen Aufbau sind 2 bzw. 4 Personen notwendig. KUNDENDIENST saphir-support-at@telemarcom.eu 00800 / 456 22 000 (kostenfrei) MODELL: SH-AFP-1 ARTIKELNUMMER: 91277 04/2014... - Seite 7 Alu-Faltpavillon Aufbau Faltpavillon • Nehmen Sie den Faltpavillon und das Zubehör aus der Trans- port- und Aufbewahrungstasche. • Stellen Sie den Faltpavillon wie abgebildet mittig auf eine freie ca. 4 m x 4 m große Fläche. • Faltpavillon etwas vom Boden anheben und die 4 Eckpfosten in Pfeilrichtungen vorsichtig auseinanderziehen.
-
Seite 8: Seitenteile
Alu-Faltpavillon Seitenteile Seitenteile Die Seitenteile 11 werden mit Klettbändern 10 an den Eckpfos- ten und oben am Scherengestänge befestigt. Sie können über Eck oder gegenüberliegend befestigt werden. KUNDENDIENST saphir-support-at@telemarcom.eu 00800 / 456 22 000 (kostenfrei) MODELL: SH-AFP-1 ARTIKELNUMMER: 91277 04/2014... -
Seite 9: Reinigen Und Aufbewahren
Alu-Faltpavillon Reinigen und Aufbewahren / Entsorgung Reinigen und Aufbewahren • Das Faltpavillon und die Seitenteile bestehen aus 100 % Poly- ester und können von Hand gereinigt werden. Dazu muss das Pavillon vom Gestänge abgenommen werden. • Benutzen Sie zum Reinigen keine ätzenden oder scheuern- den Reinigungsmittel. - Seite 10 GARANTIEKARTE Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassa-bons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte drin- gend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf! Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Ma- terial- oder Fa-brikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstel-...
- Seite 11 00800 / 456 22 000 (kostenfrei) Hersteller-/Importeurbezeichnung: Saphir Handelsgesellschaft mbH & Co. KG E-Mail: saphir-support-at@telemarcom.eu Produktbezeichnung: Alu-Faltpavillon Produkt- / Herstellerkennzeichnungsnummer: SH-AFP-1 Artikelnummer: 91277 Aktionszeitraum: 04/2014 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: Name des Käufers: PLZ/Ort: Straße: Tel.Nr./E-Mail: Unterschrift: E53080...
-
Seite 13: Navodilo Za Uporabo
Aluminijast zložljiv paviljon Navodilo za uporabo Slovenš ina ...14 KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 00800 / 456 22 000 (kostenfrei / brezplačna številka) saphir-support-at@telemarcom.eu saphir-support-slo@telemarcom.eu E53080 ŠTEVILKA POSTAVKE: 91277 04/2014 ŠTEVILKA IZDELKA: SH-AFP-1... - Seite 14 Spoštovana stranka, zahvaljujemo se, da ste se odlo ili za nakup tega izdelka. Upamo, da Vam je vše in ga radi uporabljate. V tem navodilu smo natan no opisali, kako lahko izdelek optimalno in varno uporabljate. Želimo Vam veliko veselja s tem izdelkom! Kazalo vsebine Obseg dobave / Varnostna opozorila ........15 Sestavljanje zložljivega paviljona ..........18...
-
Seite 15: Obseg Dobave / Varnostna Opozorila
Aluminijast zložljiv paviljon Obseg dodave / Varnostna opozorila Obseg dobave • Torba za transport in shranjevanje • Aluminijast zložljiv paviljon ca. 3 m x 3 m x 2,6 m (dolžina x širina x višina) • 2 stranska dela • 4 zemeljski klini •... - Seite 16 Aluminijast zložljiv paviljon Varnostna opozorila Nevarnost za otroke in širši krog oseb • Ta izdelek lahko uporabljajo otroci od 8 leta dalje ter osebe z zmanjšanimi fi zi nimi, senzori nimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, e so nadzorovani ali so bili pou eni o varni uporabi izdelka in so razumeli nevarnosti, ki izhajajo iz uporabe izdelka.
- Seite 17 Aluminijast zložljiv paviljon Varnostna opozorila • V primeru prihajajo ih slabih vremenskih razmer ga takoj razsta- vite! • Pazite na ravno podlago! • Pri postavljanju na trdo podlago (tlakovci, itd.) pritrditev s pomo jo priloženih napenjalnih vrvi oz. klinov ni mogo a. Uporabite ustrezne pripomo ke, da zagotovite trdno sidranje! Rahli sunki vetra lahko zložljivi paviljon prevrnejo.
-
Seite 18: Sestavljanje Zložljivega Paviljona
Aluminijast zložljiv paviljon Sestavljanje zložljivega paviljona Sestavljanje zložljivega paviljona e so vsi deli pravilno zasko eni, se PREVIDN lahko zagotovi varna uporaba izdelka. Za preprosto sestavljanje so potrebne 2 oz. 4 osebe. POPRODAJNA PODPORA saphir-support-slo@telemarcom.eu 00800 / 456 22 000 (brezplačna številka) MODEL: SH-AFP-1 ŠTEVILKA POSTAVKE: 91277 04/2014... - Seite 19 Aluminijast zložljiv paviljon Sestavljanje zložljivega paviljona • Vzemite zložljivi paviljon in pribor iz vre e za transport in shra- njevanje. • Zložljivi paviljon postavite, kot prikazano na sliki, v sredino na prosto, pribl. 4 m x 4 m veliko površino. •...
-
Seite 20: Stranski Deli
Aluminijast zložljiv paviljon Stranski deli Stranski deli Stranski deli 11 se s sprijemalnimi trakovi 10 pritrdijo na kotne stebri ke in zgoraj na škarjasto ogrodje. Pritrdi se jih lahko tudi preko kota ali enega nasproti drugemu. POPRODAJNA PODPORA saphir-support-slo@telemarcom.eu 00800 / 456 22 000 (brezplačna številka) MODEL: SH-AFP-1 ŠTEVILKA POSTAVKE: 91277 04/2014... -
Seite 21: Iš Enje In Shranjevanje
Aluminijast zložljiv paviljon iš enje in shranjevanje / Odstranjevanje iš enje in shranjevanje • Zložljivi paviljon in stranski deli sestojijo iz 100 % poliestra in se lahko istijo ro no. V ta namen je treba paviljon sneti z ogrodja. • Za iš enje uporabljajte jedkih istilnih sredstev ali sredstev, ki drgnejo. -
Seite 22: Garancijski List
GARANCIJSKI LIST Garancijska doba traja 3 leta in za ne te i z dnem nakupa oziroma na dan predaje blaga ter velja le za izdelke, ki so bili kupljeni na obmo ju Republike Slovenije. Pri uveljavljanju garancije je potrebno predložiti ra un in izpolnjen garancijski list. - Seite 23 E-pošta: saphir-support-slo@telemarcom.eu Oznaka izdelka: Aluminijast zložljiv paviljon Številka izdelka/proizvajalca: SH-AFP-1 Številka izdelka: 91277 Obdobje akcije: 04/2014 Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica Opis napake: Ime kupca: Poštna številka in kraj: Ulica: Tel./e-pošta: Podpis: E53080...