Triax CNV 11 F Betriebsanleitung
Nachverstärker
Quicklinks
Betriebsanleitung
Nachverstärker
Operating instructions
Amplifier
Instruction de service
Amplificateur
Beschreibung
Zum Verstärken von Satellitensignalen im 1.
ZF-Bereich (950 - 2400 MHz) und von
terrestrischen Signalen (47 - 862 MHz)
Für Einzel-Antennenanlagen mit längeren
Kabelstrecken
Metallgehäuse für Innenmontage
Die Fernspeisung des Nachverstärkers erfolgt
über das HF-Kabel
Weiterleitung der Fernspeisespannung zur
Versorgung der LNB's
Die Spannungsversorgung des Nachverstärkers
und der LNB's erfolgt vom Receiver oder
Multischalter aus
Erfüllt die Euro-Norm DIN EN 50083, Teil 2
Montage
Sicherstellen, dass an den Leitungen (noch)
keine Fernspeisespannung anliegt
F-Stecker (z. B. SFC...) an die Leitungen
montieren und am CNV 11 F einstecken und
festziehen
Zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit sind
die VDE-Richtlinien 0860 (entspricht EN 60065) und
08558 (entspricht EN 50083) unbedingt zu
beachten!
13-18 V
47 - 2400 MHz
Description
To amplify satellite signals in the 1
(950 - 2400 MHz) and of terrestrial signals
(47 - 862 MHz)
For individual antenna systems with longer
cable ways
Metal housing for indoor use
Remote feeding of the post amplifier through
the HF-cable
Tanspont of the remote feeding voltage to the
LNB's
Post amplifier and LNB's are remote fed from
the receiver or multiswitch
Meets the Euro standard EN 50 083, part 2
Mounting
Ensure that the remote feeding voltage is not
(yet) available at the cable ends
Assemble the F-connectors (e. g. SFC...) to the
cables and plug it in to the CNV 11 F
CNV 11 F
Bestell-Nr. / Ord. code / N° de commande
380301
47 - 2400
MHz
Description
st
Pour amplifier les signaux satellite dans
IF range
ère
la 1
FI (950 - 2400 MHz) et les signaux
terrestres (47 - 862 MHz)
Pour les systèmes d'antenne
individuels à cablage plus longue
Boîtier metallique pour montage
intérieure
Télé-alimentation de l'amplificateur de
récupération par le câble HF
Continuité de la tension d'alimentation
pour LNBs
Amplificateur de récupération et LNB's
sont télé-alimentés par le récepteur ou
par le multiswitch
Correspond à la norme européenne
EN 50 083, partie 2
Montage
S'assurer qu'aucune tension télé-ali-
mentation ne soit (déjà) appliquée sur
les câbles
Assembler les connecteurs F (par
exemple SFC...) sur les câbles, et fixer
et serrer sur l'unité CNV 11 F
Verwandte Anleitungen für Triax CNV 11 F
Inhaltszusammenfassung für Triax CNV 11 F
- Seite 1 Assemble the F-connectors (e. g. SFC…) to the les câbles montieren und am CNV 11 F einstecken und cables and plug it in to the CNV 11 F Assembler les connecteurs F (par festziehen exemple SFC…) sur les câbles, et fixer et serrer sur l'unité...
- Seite 2 Garantieleistungen Käufer trägt die Gefahr für den Hin- und Rücktransport. Instandsetzung und Austausch Auf dieses Triax-Produkt wird von der Firma bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit Triax GmbH, eine 24 monatige Garantie ab noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Kaufdatum laut Rechnung oder Kaufbeleg Garantie für eingebaute Ersatzteile endet mit der...