Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109661...
Seite 2
Bedienungsanleitung LED-Leuchte für Sonnenschirme Artikel Nr. 81 61 76 Instruction Manual LED Umbrella Light Article No. 81 61 76...
Seite 3
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nach- lesen gut auf.
Seite 5
Übersicht | Overview Leuchtenkopf (5 x weiße, 3 x Light Head (5 x white, 3 x bernsteinfarbene LEDs ) amber LEDs) Entriegelungstaste Unlocking Key Lichtfarbenumschalter LED Colour Selection Switch Ein-/Austaste On/Off Key mit Dimmfunktion with Dimmer Function Lichtmodusumschalter Light Mode Switch Klemmhalterung Clamping Brackets Batteriefach...
Seite 6
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ent- hält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bit- te legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Sicherheitshinweise Setzen Sie die LED-Leuchte nicht direktem Sonnenlicht, Feuch- tigkeit, Verschmutzungen, starker Hitze, heißen Lichtquellen oder starken Magnetfeldern aus. Zerlegen Sie die LED-Leuchte nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche. Die Leuchte enthält keine durch Sie aus- wechselbaren oder zu reparierenden Teile. Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen an unseren Kundenservice.
Benutzung Einsetzen der Batterien (nicht im Lieferumfang) 1. Auf der Oberseite der LED-Leuchte befinden sich zwei Batterie- fächer (7). Zum Öffnen eines Batteriefachs, drücken Sie die La- sche der Batteriefachklappe zusammen und entfernen Sie die Klappe. 2. Legen Sie pro Batteriefach 3 Batterien des Typs LR6 (AA) ein. Beachten Sie die Polarität der Batterien.
Benutzung Installation Drücken Sie auf die Entriegelungstaste (2) und klappen Sie die beiden Hälften der LED-Leuchte auseinander. Legen Sie die LED-Leuchte, wie rechts abgebildet, in der gewünschten Höhe um den Stiel des Sonnenschirms und drücken die beiden Hälften der Leuchte zusam- men, so dass der Verschluss hörbar ein- rastet.
Benutzung Lichtmodus/Lichtfarbe umschalten Jeder der 4 Leuchtenköpfe (1) ist mit 5 weißen LEDs und 3 bernsteinfarbenen LEDs ausgestattet. Auf der Oberseite der LED-Leuchte befinden sich zusätzlich je 4 weiße und 4 bernsteinfarbene LEDs, die als Deckenfluter (8) genutzt werden kön- nen.
Technische Daten Nennspannung: 4,5 V Batterien: 6 x LR6 (AA) Schutzklasse: 24 x LED weiß, 100 mW Leuchtmittel: 16 x LEDs bernsteinfarben, 60 mW Klemmung passend für Ø 48 mm Stiele bis: Abmessungen: Ca. 18 x 18 x 6,5 cm Gewicht: 390 g...
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid mal- functions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;...
Using Inserting the Batteries (not included) 1. Two battery compartments (7) are located at the top side of the LED light. Depress the latch of the battery compartment lid and open the battery compartment. 2. Insert 3 new batteries of the type LR6 (AA) into each battery compartment.
Seite 14
Using Installation Press the unlocking key (2) to open the two parts of the LED light. Place the LED light, as pictured on the right, in the desired height around the pole of the umbrella. Re-connect both parts of the LED light. Make sure the unlocking key audibly snaps in.
Using Setting Light mode/Light Colour Each of the 4 light heads (1) is equipped with 5 white and 3 amber LEDs. At the top side of the LED light there are 4 additional white and 4 amber LEDs that can be used as an Uplight (8).
Technical Data Rated Voltage: 4,5 V Batteries: 6 x LR6 (AA) Protection Class: 24 x LED white, 100 mW Illuminants: 16 x LEDs amber, 60 mW Clamping Brackets Ø 48 mm suitable for poles up to: Dimensions: Approx. 18 x 18 x 6.5 cm Weight: 390 g...
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt LED-Leuchte für Sonnenschirme Artikel Nr. 81 61 76 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.